Téléchargez l'application
educalingo
queso

Signification de "queso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUESO

La palabra queso procede del latín casĕus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUESO EN ESPAGNOL

que · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Queso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUESO EN ESPAGNOL

Fromage

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir de lait caillé de vache, de chèvre, de mouton, de buffle, de chameau ou d'autres mammifères de ruminants. Le lait est induit à couper en utilisant une combinaison de présure et d'acidification. Les bactéries sont responsables de l'acidification du lait, jouant également un rôle important dans la définition de la texture et du goût de la plupart des fromages. Certains contiennent également des moules, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur des surfaces. Pour les Grecs anciens «le fromage était un cadeau des dieux». Il existe des centaines de variétés de fromage. Ses différents styles et saveurs sont le résultat de l'utilisation de différentes espèces de bactéries et de moisissures, de différents niveaux de crème dans le lait, de variations de temps de durcissement, de différents traitements dans leur procédé et de différentes races de vache, de chèvre ou de mammifère dont le lait Si utilisé. D'autres facteurs comprennent l'alimentation du bétail et l'ajout d'agents aromatisants comme les herbes, les épices ou le fumage. Le fait de savoir si le lait est pasteurisé peut ou non affecter le goût. Pour certains fromages, le lait est ajouté en ajoutant des acides tels que le vinaigre ou le jus de citron.

définition de queso dans le dictionnaire espagnol

La première définition du fromage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le produit obtenu en faisant mûrir le lait caillé avec des caractéristiques pour chacun des types en fonction de leur origine ou méthode de fabrication. Une autre signification du fromage dans le dictionnaire est la tarte. Le fromage est aussi une personne qui se trouve au milieu d'un groupe et qui entrave la communication.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUESO

ajoqueso · aqueso · callueso · camueso · cantueso · frambueso · franhueso · grueso · hueso · mueso · nueso · sabueso · sinhueso · sobrehueso · vueso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUESO

querva · quesada · quesadilla · quesear · quesera · quesería · quesero · quesillo · quesiqués · quesito · quesuismo · queta · quetro · quetzal · quetzalteca · quetzalteco · queule · quevedesca · quevedesco · quevedos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUESO

acceso · beso · congreso · contrapeso · eso · exceso · expreso · impreso · ingreso · peso · preso · proceso · progreso · receso · regreso · retroceso · sobrepeso · suceso · travieso · yeso

Synonymes et antonymes de queso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUESO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «queso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUESO»

queso · cuajada · naterón · requesón · arador · medio · bola · hierba · porciones · allí · está · hoja · helado · sombrero · alimento · sólido · elaborado · partir · leche · vaca · cabra · oveja · búfalo · camello · otros · mamíferos · rumiantes · primera · lengua · española · producto · obtenido · maduración · características · propias · cada · tipos · según · origen · método · fabricación · otro · queso · persona · halla · grupo · estorba · comunicación · quien · tiene · cómo · fabrico · porque · concepto · cambio · cambió · lector · manos · libro · prctico · escrito · manera · cuaderno · trabajo · taller · educativo · compaero · tertulia · diaria · alcanzar · sueos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de queso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUESO

Découvrez la traduction de queso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de queso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

奶酪
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

queso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cheese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पनीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сыр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queijo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পনির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fromage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keju
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Käse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치즈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pho mát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாலாடைக்கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चीज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peynir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ser
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de queso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUESO»

Tendances de recherche principales et usages générales de queso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «queso».

Exemples d'utilisation du mot queso en espagnol

EXEMPLES

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «QUESO»

No hagas barca del queso, ni del pan San Pedro.
Pan, con ojos; el queso, sin ojos; el vino, que salte a los ojos.
Todos los días queso, y al año, un queso.
A la bota, darla el beso después del queso.
Aceitunas y pan, y queso eso tiene la corte en peso.
Al dar las doce, queso añejo y vino que rebose.
Al queso y a la mujer, de vez en vez.
Algo es el queso, pues se da por beso.
Bebe vino y come queso, y sabrás que es eso.
Bueno es que haya ratones, para que no se sepa quien el queso se come.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUESO»

Découvrez l'usage de queso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo fabrico mi queso?: porque el concepto del cambio...cambió
El lector tiene en sus manos un libro prctico, escrito a manera de cuaderno de trabajo, de taller educativo, de compaero de tertulia y de gua diaria para alcanzar sus sueos ms preciados.
Samuel Clavell, 2004
2
El Queso Maduro y sus secretos
QUE ES EL QUESO MADURO? EL QUESO ES UNA CONSERVA obtenida por la coagulación de la leche y por la acidificación y deshidratación de la cuajada. Es una concentración de los sólidos de la leche, con la adición de: 1 . Fermentos  ...
3
Que no te la den con queso
En Que no te la den con queso encontrarás un divertido decálogo sobre las apariencias y cómo defenderte de ellas y toda una filosofía de vida: autenticidad, valor, trabajo duro, amor y respeto a la dignidad de uno mismo.
Rosetta Forner, 2011
4
Quién Se Ha Llevado Mi Queso? Para Niños: Una Forma ...
&¿QUI&ÉN SE HA LLEVADO MI QUESO?
Spencer Johnson, 2003
5
Manual de industrias lácteas
Después de ésto, la cuajada y el suero se bombean hasta una máquina de cheddarización mecanizada (2) más simple que la utilizada en la producción de queso Cheddar, donde la cuajada es amasada y molida en hojas. El proceso de  ...
Gösta Bylund, 2003
6
Queso. De la fondue al pastel de queso
Esta obra que tiene en sus manos le llevará en una visita guiada por todos los tipos y variedades de quesos, los blandos y los duros, los delicados y los más sabrosos, así como le aportará información sobre como y dónde comprarlos, ...
Fiona Beckett, ceac, 2006
7
Microbiología Industrial
Cuadro 4.2 EJEMPLOS DE QUESOS MADURADOS Y FRESCOS Parmesano Cheddar Suizo Gruyere Roquefort Camembert Queso Crema Ricotta Requesón Tierno En Costa Rica, la mayoría de la población consume quesos frescos o ...
8
Introducción a la microbiología
Los bacteriólogos de los derivados lácteos también estudian la obtención del queso, que es principalmente un proceso micro- biológico (Figura 29.2). Dicho proceso se realiza en dos etapas — el cuajado v la maduración. El cuajado es la  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
9
Los cuentos de queso
Centauros voladores, niñas que guardan sus zapatos nuevos para un día especial y hasta pendientes que se mueren de risa en sus joyeros son solo algunas de las sorpresas que te esperan en esta maravillosa y mágica obra de cuentos.
Susana Vilarchao Frigueiro, 2010
10
El análisis sensorial de los quesos
EL QUESO 2. 1 . DEFINICIÓN TECNOLÓGICA Queso es el producto fresco o maduro, sólido o semisólido, que resulta de la coagulación de la leche natural ( entera), de la desnatada total o parcialmente, de la nata, del suero de mantequilla, ...
Concepción Chamorro, C. LOSADA CHAMORRO, M., Manuel M. Losada, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme queso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zuheros acoge la 13ª Feria del Queso del 22 al 25 de septiembre
Zuheros acoge desde el 22 al 25 de septiembre la décimo tercera edición de su tradicional Fiesta del Queso, un evento plenamente consolidado que este año ... «Diario Córdoba, sept 16»
2
Carniceros compran por 8.000 euros el queso ganador en Ordizia
El grupo de carnicerías Okeletxe se ha adjudicado por 8.000 euros la mitad de la pieza ganadora del concurso de queso Idiazabal celebrado hoy en Ordizia, en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, sept 16»
3
Cabrales enloquece con el queso más caro de su historia
Arenas de Cabrales, Patricia MARTÍNEZ Nadie pagaría 11.000 euros por un queso Cabrales de dos kilos y medio. Casi nadie, porque estas son las cifras que ... «La Nueva España, août 16»
4
El queso más caro del mundo está hecho de leche de…
Se trata de un queso, del que se ha dicho que es tan especial, que la estrella del tenis internacional Nokav Djokovic compraba regularmente toda su ... «BBC Mundo, août 16»
5
"Va a faltar manteca porque hacer queso es más rentable", dijo el ...
Ricardo Buryaile admitió que el faltante de manteca continuará. "Hay decisiones empresariales de quienes dicen 'vamos a hacer queso porque me permite ... «TN.com.ar, août 16»
6
Hallazgo insólito en un barco hundido: un queso de 340 años
El queso del “Kronan”, un navío que explotó durante una batalla naval entre la flota sueca y una armada dano-holandesa, será analizado por la universidad ... «Clarín.com, juil 16»
7
¿Sabes cuánta sal tiene el queso o los cereales del desayuno?
Una cantidad algo inferior a la que ingeríamos, por ejemplo, con el sandwich de queso, pero que sin duda sigue siendo una cifra significativa para un alimento ... «Vitónica, juil 16»
8
La Ruta del Queso de Extremadura pretende atraer visitantes con el ...
A la presentación de este nuevo producto turístico que ha tenido lugar en Casar de Cáceres, cuna de la conocida Torta del Casar, que cuenta con la ... «20minutos.es, juil 16»
9
Canarias, Comunidad en la que más se consume queso con 11,1 ...
Así, en nueve de cada diez hogares españoles se consume queso y en la mayoría de ellos se hace a diario o varias veces por semana, pero el consumo per ... «20minutos.es, juin 16»
10
Desmantelan banda dedicada al contrabando de queso desde ...
... de una organización dedicada al contrabando de queso desde Venezuela. ... ingresaban entre 8 mil y 20 mil kilos semanales de queso de contrabando al ... «ElEspectador.com, mai 16»

IMAGES SUR «QUESO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Queso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/queso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR