Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reventón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVENTÓN EN ESPAGNOL

re · ven · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVENTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reventón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVENTÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reventón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reventón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'éclatement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il éclate ou il semble qu'il va éclater. Portefeuille, éclatement de bulle. Une autre signification de burst dans le dictionnaire est l'action et l'effet d'éclatement. Reventón est aussi une pente très difficile et difficile à escalader. La primera definición de reventón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que revienta o parece que va a reventar. Cartera, burbuja reventona. Otro significado de reventón en el diccionario es acción y efecto de reventar. Reventón es también cuesta muy pendiente y dificultosa de subir.

Cliquez pour voir la définition originale de «reventón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVENTÓN

revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenido
revenimiento
revenir
reveno
reventa
reventada
reventadero
reventado
reventador
reventadora
reventar
reventazón
rever

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Synonymes et antonymes de reventón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVENTÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reventón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reventón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVENTÓN»

reventón accidente avería descarga desintegración detonación estallido estampido explosión pinchazo rotura primera lengua española revienta parece reventar cartera burbuja reventona otro acción efecto reventón también cuesta pendiente dificultosa subir vida explica problemas potenciales jovenes derivan como alcoholismo drogas anorexia bulimia relaciones prematrimoniales sida materialismo extremo filosofía música reales mentales tabús dogma explotar aprovechar fuerza impe lente para empresas dominio cultivo conquista aventura simple tiene componente qué finalidad nbsp ribera está enlutada pantano tous investigación accidentes tráfico estudiar posibilidad tanto anterior posterior solución vehículo analizado antes presentará comportamiento puede analizar determinar signo coeficiente viraje

Traducteur en ligne avec la traduction de reventón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVENTÓN

Découvrez la traduction de reventón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reventón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reventón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爆炸
1325 millions de locuteurs

espagnol

reventón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blowout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruptura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blowout
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blowout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semburan keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reifenpanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blowout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blowout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blowout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blowout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadymie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blowout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utblåsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reventón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVENTÓN»

Le terme «reventón» est assez utilisé et occupe la place 23.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reventón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reventón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reventón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVENTÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reventón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reventón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reventón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVENTÓN»

Découvrez l'usage de reventón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reventón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vida en el reventón
Explica los problemas potenciales de los jovenes que se derivan del reventón, como: el alcoholismo, las drogas, la anorexia, la bulimia, las relaciones prematrimoniales, el SIDA y el materialismo extremo.
Trixia Herrera Valle, 2002
2
Filosofía de la música
reales o mentales (tabús, dogma); (b) por explotar (aprovechar) el reventón como fuerza impe- lente para empresas de dominio, cultivo, conquista, aventura.. . El simple reventón no tiene por componente un para qué', una finalidad; mas el  ...
Juan David García Bacca, 1990
3
Investigación de accidentes de tráfico
Estudiar la posibilidad de un reventón tanto en el eje anterior como en el posterior. Solución: El vehículo analizado, antes del reventón presentará un comportamiento que se puede analizar al determinar el signo del coeficiente de viraje: 650 ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
4
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
Al producirse un reventón, se sentirá un fuerte estallido seguido de una desviación de la dirección y la inclinación de la carrocería. En el momento de producirse habrá que tener en cuenta la tracción del vehículo y el neumático sobre el que ...
Manuel Guinot García, 2009
5
Ingeniería del automóvil: sistemas y comportamiento dinámico
Figura 4.12 Modificación de la trayectoria ante el reventón de una rueda posterior Al ser menor que en el caso anterior, el vehículo es menos subvirador, pudiendo llegar a ser incluso sobrevirador. Es decir, describirá una trayectoria de radio ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, Carlos Vera, 2004
6
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
El. 'reventón. histórico'. de. 1957. Como se ha visto, los “pobladores” habían pasado a la acción directa sin moverse de sus poblaciones. Los obreros, sin moverse de las fábricas. Los choferes y cobradores, en cambio, habían envuelto en su ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006
7
Procisur - Dialogo XVIII Germoplasma de Maiz en el Cono Sur ...
Dentro del tipo amiláceo, el grupo entralazado fue encontrado solamente en colonias indígenas de diferentes etnias que viven en la zona, en tanto que los otros tipos amiláceos y reventón fueron encontrados en chacra de indígenas y no ...
Carlos Julio Molestina Escudero, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur IICA/BID/PROCISUR., 1987
8
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
Otras situaciones analizables pueden ser incidencias, como el reventón de una rueda o los efectos direccionales de acciones exteriores súbitas y violentas como un viento lateral fuerte y racheado. Si, en un vehículo con tendencia subvirara, ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
9
Las ardientes cenizas del olvido: vía chilena de ...
... Treinta y cinco años de discontinuidad económica, 2a. edición, Santiago: ICHEH, s.f. para las políticas antiinflacionarias. Huelgas en Chile, 1951-1958 87 Año legal ilegal total En 182 El reventón urbano, enero - abril 1957.
Brian Loveman, Elizabeth Lira, 2000
10
Quince dÃas en Poc Na
XIII. Un. reventón. en. la. playa. Después de que Madeleine partió en el barco, me encamino a Poc Na para recoger mi equipo de buceo libre, luego voy a la punta norte de la isla, para pasar allí toda la mañana. De regreso, cundo caminaba ...
Armando Lagacha, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVENTÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reventón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un reventón inunda la avenida América
Un reventón ha llenado de agua un tramo de la avenida América de la capital aragonesa. Los hechos han ocurrido a la altura del puente de Torrero alrededor ... «Heraldo.es, sept 16»
2
Reventón de tuberías en la avenida de los Cipreses
La avenida de los Cipreses, en el barrio Garrido, ha sido escenario en la tarde de este miércoles de un reventón de tuberías, apenas un día después de que se ... «Salamanca24horas, août 16»
3
Exitosos conciertos de Reventón Súper Estrella 2016
(ENTRAVISION).- Con un éxito rotundo se llevó a cabo la edición 2016 de Reventón Súper Estrella, el cual contó con la participación de grandes exponentes ... «Noticias Entravision, juil 16»
4
El gran reventón de una cañería de agua provoca un enorme ...
Un reventón de una cañería de agua en la calle Ganduxer, en la zona alta de Barcelona, ha provocado un socavón de grandes dimensiones, de tres metros de ... «La Vanguardia, juil 16»
5
Un reventón inunda el centro
El reventón de una tubería ocurrido en torno a las 21 horas ha inundado el centro de Ciudad Real. El suceso ha ocurrido sobre las 21 horas y en estos ... «La Tribuna de Ciudad Real, juin 16»
6
Otro reventón corta dos carriles en Goya y deja sin agua seis bloques
Otro reventón en apenas una semana en el centro de Zaragoza. La rotura de una vieja tubería obligó a cortar el sábado por la tarde dos carriles en la avenida ... «Heraldo.es, juin 16»
7
Retenciones de tráfico tras el reventón de una tubería en María ...
El reventón causó el levantamiento del asfalto y los tres carriles del paseo de María Agustín quedaron cortados desde la Puerta del Carmen hasta la plaza de ... «Heraldo.es, juin 16»
8
Cientos de familias acuden al río Mundo para ver el 'reventón' de los ...
Es el "reventón de los chorros del río Mundo", un fenómeno que se produce sólo después de una importante racha de lluvia estacional. Este espectáculo ... «La Verdad, mai 16»
9
El reventón de una tubería obliga a cortar Primado Reig y el tranvía
José Parrilla | Valencia La avenida Primado Reig de Valencia y las líneas 4 y 6 del tranvía han quedado cortadas esta mañana como consecuencia de una fuga ... «levante.emv.com, avril 16»
10
Reventón Trail 2016 (55k) Tófol Castanyer y Azara García ...
CARRERAS DE MONTAÑA REVENTÓN TRAIL 2016 (55k/28k/16k/Kids) A nivel popular, destacar tambien que el evento agrupaba en total cerca de 600 ... «Carrerasdemontana.com, avril 16»

IMAGES SUR «REVENTÓN»

reventón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reventón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reventon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z