Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sínoca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÍNOCA

La palabra sínoca procede del latín synŏchus, la cual a su vez procede del griego σύνοχος, continuo; de συνέχειν, tener, retener con.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÍNOCA EN ESPAGNOL

 · no · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍNOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sínoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÍNOCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sínoca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sínoca dans le dictionnaire espagnol

La définition de sínoca dans le dictionnaire est fièvre sínoca. En el diccionario castellano sínoca significa fiebre sínoca.

Cliquez pour voir la définition originale de «sínoca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÍNOCA


émbroca
ém·bro·ca
época
é·po·ca
equívoca
quí·vo·ca
inequívoca
i·ne·quí·vo·ca
períoca
pe··o·ca
recíproca
re··pro·ca
unívoca
·vo·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÍNOCA

sínica
sínico
siniestra
siniestrado
siniestralidad
siniestramente
siniestro
sinistrorso
sinjusticia
sinnúmero
sino
sinoble
sinocal
sinodal
sinodático
sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÍNOCA

aroca
barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
doca
foca
loca
mandioca
moca
noca
oca
poca
roca
soca
tapioca
toca
troca

Synonymes et antonymes de sínoca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍNOCA»

sínoca fiebre vocabulario médico todas voces recogidas valleix guia medico practico xiii calentura simple continua denominación adopta conocida antiguos distinguían perfectamente tifoidea cual nbsp tratado teórico clínico patología interna vahihdades principales sínoca siempre sigue curso regular puede ofrecer variedades importa conozca práctico presenta veces acompañada predilección higiene alimenticia enfermos convalecientes definida descrita galeno estudiada estos últimos años distinguido davasse talento sido apreciado merecia repito elementos medicina practica fundados sobre sistema cclxii esta enfermedad últimamente nombre inflamatoria llamaron febris continens fliciter talis griegos synechon pyreta synochoy dice novísimo

Traducteur en ligne avec la traduction de sínoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÍNOCA

Découvrez la traduction de sínoca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sínoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sínoca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sínoca
1325 millions de locuteurs

espagnol

sínoca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinoca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sínoca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sínoca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sínoca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sínoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sínoca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sínoca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sínoca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sínoca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sínoca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sínoca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sínoca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sínoca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sínoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sínoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sínoca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sínoca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sínoca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sínoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sínoca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sínoca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sínoca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sínoca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sínoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍNOCA»

Le terme «sínoca» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sínoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sínoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sínoca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÍNOCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sínoca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sínoca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sínoca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍNOCA»

Découvrez l'usage de sínoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sínoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Fiebre sínoca. Valleix Guia del medico practico t. xiii 1848, 244: La calentura simple continua, la sínoca (que es la denominación que adopta) era conocida de los antiguos, que la distinguían perfectamente de la calentura tifoidea, lo cual es  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
G.-VAHIHDADES PRINCIPALES DE LA SÍNOCA. La sínoca no siempre sigue un curso regular ; puede ofrecer variedades que importa que conozca el práctico. 4. ° La sínoca se presenta á veces acompañada de una predilección muy ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Higiene alimenticia de los enfermos,de los convalecientes,de ...
Sínoca.— La sínoca simple,, taa perfectamente definida y descrita por Galeno, y estudiada en estos últimos años por el distinguido, médico M. Davasse con un talento que no ha sido apreciado cual merecia, la sínoca, repito, presenta de un  ...
J.B. FONSSAGRIVES, 1865
4
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
Sínoca. §. CCLXII. Esta enfermedad se ha distinguido últimamente con el nombre de calentura inflamatoria simple. Los antiguos la llamaron febris continens, continua sim- fliciter talis , y los Griegos synechon- ta, pyreta , synochoy. Se dice ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1802
5
Novísimo manual del diagnóstico médico o guía clínica para ...
El diagnóstico de la fiebre sínoca presenla muchas difi- íaiíades , siendo necesario distinguirla de las fiebres eruptivas, de la tifoidea y de las intermitentes . ED cuanto á las primeras , aunque presentan en su principio algunos caractéres muy ...
V.-A. Racle, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
Mr. Broussais pretende que ocupa primitivamente y con especialidad las membranas mucosas j en particular las gástricas. Mr. Alard la coloca en la piel y tegido celular sub-cutáneo ('). La sínoca , decia Brown ,. no es otra cosa mas que una ...
François Gabriel Boisseau, 1827
7
Guia del médico practico, o resumen general de patologia ...
Pero segun este autor la calentura simple continua, la sínoca (que es la denominacion que adopta) era ya conocida de los antiguos que la distinguían perfectamente de la calentura tifoidea. Esta es una exageracion , pues resulta muy ...
François Louis Isidore Valleix, 1852
8
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Pero antes aclaremos el asunto: el citado Piquer dice que los síntomas de la enfermedad sobre que es la cuestión, no indican una calentura meramente gástrica, sino una sínoca ó inflamatoria, ó bilioso-ardiente ó gástrica inflamatoria: en la ...
9
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
las quales pertenecen á la sínoca sanguínea, ó al sinocus á&Cullen, que es, . una calentura fompuesta de la sínoca y del tipo , siendo sínoca al principia, y en el progreso de la enfermedad , y- convirtiéndose en tifo al Jin de ella \ son muy ...
François Emmanuel Fodéré, 1802
10
Las Leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó, Tratado de ...
... descritas por el Doctor Ricka, lasquales pertenecen á la sínoca sanguínea, ó al sinocus de Cutten , que es una calentura compuesta de la sínoca y del tifo , siendo sínoca al principio y en el progreso de la- enfermedad, y convirtiéndose en/ ...
F. E. Fodéré, 1802

IMAGES SUR «SÍNOCA»

sínoca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sínoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sinoca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z