Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "travesti" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAVESTI EN ESPAGNOL

tra · ves · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVESTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Travesti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAVESTI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «travesti» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
travesti

Transvestisme

Travestismo

Transvestit Aspects juridiques Baignades insultes Listes L'homosexualité dans le cinéma Voir aussi Genre LGBT Histoire LGBT Transgender Portal Marlene Dietrich en 1933 Le transvestisme est une identité transgenre dans laquelle une personne d'un certain genre biologique accuse d'utiliser les vêtements socialement assignés au genre opposé. Le transvestisme implique ou implique généralement un désir transsexuel ou une condition de l'individu dans lequel ils souhaitent être reconnus comme une personne du genre opposé dans laquelle leur identité de genre est discordante à leur genre biologique. Le transvestisme peut se produire chez des personnes ayant des orientations sexuelles différentes et pour diverses raisons telles que l'infiltration, les représentations dramatiques, le divertissement, le transformisme, l'adaptation sociale et le fétichisme. Certaines sources l'appellent le travestisme, et d'autres transvestisme et transvestido. Transfobia Aspectos Legales Baños unisex Listas Homosexualidad en el cine Véase también Género Historia LGBT LGBT Portal Transgénero v d e Marlene Dietrich en 1933 El travestismo es una identidad transgénero en la que una persona de determinado género biológico acostumbra utilizar la vestimenta socialmente asignada al género opuesto. Generalmente, el travestismo implica o puede implicar un deseo o condición transexual del individuo en que desea que se le reconozca como una persona del género opuesto en la que su identidad de género es discordante a su género biológico. El travestismo puede presentarse en personas de diferentes orientaciones sexuales y por diversos motivos como la infiltración, las representaciones dramáticas, el entretenimiento, el transformismo, la adaptación social y como fetichismo. Algunas fuentes lo denominan transvestismo, y otros trasvestismo y trasvestido.

définition de travesti dans le dictionnaire espagnol

La définition de travesti dans le dictionnaire est une personne qui, par inclination naturelle ou dans le cadre d'un spectacle, s'habille de vêtements du sexe opposé. En el diccionario castellano travesti significa persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas del sexo contrario.
Cliquez pour voir la définition originale de «travesti» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAVESTI


palmacristi
pal·ma·cris·ti

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAVESTI

travelín
traversa
través
travesaña
travesaño
travesar
travesear
travesera
travesero
travesía
travesío
travestí
travestida
travestido
travestir
travestismo
travestista
travesura
traviesa
traviesamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAVESTI

anti
centi
chianti
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
piti
spaghetti
ti
titi
tuti fruti
tutti
yeti

Synonymes et antonymes de travesti dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAVESTI» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «travesti» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de travesti

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAVESTI»

travesti travestido transfobia aspectos legales baños unisex listas homosexualidad cine véase también género historia lgbt portal transgénero marlene dietrich travestismo identidad persona determinado biológico acostumbra utilizar vestimenta socialmente inclinación natural parte espectáculo viste ropas sexo contrario travesti pláticas íntimas sobre tema prohibido performance noche oscura percusiones museo perú lingüístico enmascaramiento estilo lenguaje narración constituyen cual sexualidad presenta descentrada tanto figura personaje poética representa aplicación nbsp topos atropellado micro larga distancia cayó tren murió acto denuncia alitt comisarías torturan travestis fuego ciudad evita mueren calcinados ahogado río cuerpos encerrados emancipados pastillas pues para afinarte autora cuáles

Traducteur en ligne avec la traduction de travesti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAVESTI

Découvrez la traduction de travesti dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de travesti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «travesti» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

易装癖
1325 millions de locuteurs

espagnol

travesti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transvestite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحول جنسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансвестит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travesti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transvestite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travesti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pondan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transvestit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女装趣味の男性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transvestite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transvestite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சி உடை அணிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरुध्द लिंगी व्यक्तीचे कपडे अंगावर घालण्याची विकृत इच्छा असणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı cinse özenen kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

travestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transwestyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансвестит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

travestit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβεστί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transvestiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transvestit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transvestite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de travesti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVESTI»

Le terme «travesti» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «travesti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de travesti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «travesti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAVESTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «travesti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «travesti» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot travesti en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAVESTI»

Découvrez l'usage de travesti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec travesti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travestismo lingüístico: el enmascaramiento de la identidad ...
Su estilo, lenguaje y narración constituyen un «travestismo lingüístico» en el cual la sexualidad se presenta descentrada tanto en la figura del travesti-personaje, como en la figura poética-lenguaje travestido que lo representa. La aplicación ...
Krzysztof Kulawik, 2009
2
Los topos
Travesti atropellado por un micro de larga distancia. Travesti cayó del tren y murió en el acto. Denuncia de la ALITT: en las comisarías torturan a travestis. Fuego en Ciudad Evita: dos travestis mueren calcinados. Travesti ahogado en el Río ...
Félix Bruzzone,, 2012
3
Cuerpos encerrados, cuerpos emancipados: travestis en el ex ...
Travesti: Con las pastillas pues, para afinarte Autora: ¿Cuáles? Travesti: Esas hormonas, vas tomando poco a poco Autora: ... Autora: ahh, Travesti: Si trabajas y si quieres ganar más, tienes que ahorrar para las operaciones Autora: ahh .
Margarita Camacho Zambrano, 2007
4
Uruguay homosexual: culturas, minorías y discriminación ...
En el caso de lo que comúnmente llamamos travesti,50 existe siempre algún grado de identificación transgénero: desde meramente usar ropas femeninas hasta considerarse como una mujer. Y algunos travestis que tienen una identidad ...
Carlos Basilio Muñoz, 1996
5
El Basuresco Mundo del Espectaculo: La guia absoluta al ...
Alfonso Iturralde de gay reprimido en Toda una Vida • Joaquín Cordero de esposo gay de Silvia Pinal en Eclipse • Héctor Suárez de travesti en ¿Qué Nos Pasa? y La Señora de su Casa • Juan Carlos Muñóz de travesti asesino en Pasión y ...
Alex Solomou, 2009
6
Copi: sexo y teatralidad
cultura occidental no puede dar una respuesta. Sólo cabe continuar haciéndonos preguntas. El ídolo y el travestí Si el teatro es un espejo ilusorio, algo tan real como irreal que reproduce la vida sin ser la vida, nada más teatral que un travesti ...
Marcos Rosenzvaig, 2003
7
El diablo en el pelo
casa quedaba entre el Complejo Verdisol y la Ancap, le dicen el barrio Conciliación. Un para lo conoció por medio de un travesti. El travesti nos llevó a los dos, y conocí a la loca que curtía merca. Vivía en una casita que era una pieza grande ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
8
Lenguajes escénicos
Según declaraciones de las propias travestis, el género se impondría sobre el sexo travesti con total independencia de las evidencias corporales. En efecto, la subjetividad de la travesti –señala la autora– se construye de acuerdo con las ...
Beatriz Trastoy, Perla Zayas de Lima, 2006
9
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
10 Cuando evalúo de travesti el arte de Gustavo César Echevarría no genero simplemente una de mis repentinas metáforas travestitravesti perversas, sino que apelo al término en toda la propiedad que reviste en la teoría culturológica ...
Andrés Isaac Santana, 2007
10
Julián, el diablo en el pelo: novela
El travesti casi siempre tenía, y guardaba un poquito. Los milicos fueron y, como era la casa de un travesti, entraron ¡pim, pum, pam!, allanaron. A la loquilla la habrán tenido bajo el ojo un buen tiempo. El travesti igual después cayó por gusto ...
Roberto Echavarren Welker, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAVESTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme travesti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horror: Chico de 15 años le "voló" la cabeza a una travesti con un ...
El adolescente y otros de su edad —varones y mujeres— se "enfiestaron" e hicieron una orgía, en la que además hubo drogas y alcohol. Así ocurrió el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
2
Dijo que lo había violado un travesti pero todo fue mentira
Dijo que lo había violado un travesti pero todo fue mentira. Con el correr de las horas se supo que no fue un acto sexual sino que fue totalmente consentido. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
3
El cadáver hallado en el río Bernesga en León es un travesti que se ...
El cadáver encontrado en la tarde de ayer en el río Bernesga, a su paso por León, corresponde a un hombre travestido de origen sudamericano, de unos 40 ... «La Razón, juil 16»
4
Autorizan implantes para una travesti que había recurrido a la Justicia
Tres días después de que una travesti rosarina recurriera a la Justicia para que su obra social le cubriera una serie de operaciones, la prestadora anticipó ayer ... «Clarín.com, juil 16»
5
Una travesti fue a la Justicia para que le cubran los implantes ...
Una travesti de 40 años interpuso un recurso de amparo ante la Justicia rosarina para que la obra social de los empleados públicos provinciales se haga cargo ... «Clarín.com, juil 16»
6
Cauã Reymond se convirtió en una chica travesti para un videoclip
El galán, que interpretó a Jorgito en Avenida Brasil, sorprendió lookeado como mujer para el corte promocional de un tema de la cantante Bárbara Ohana. «Ciudad.com, juin 16»
7
Crimen de la travesti: imputan a 2 hombres
Por matar para ocultar el robo del auto serán imputados los dos sujetos que el lunes por la tarde fueron detenidos en el Fiat Uno de la travesti asesinada el ... «Los Andes, juin 16»
8
Escándalo en el fútbol: Una travesti escrachó a un jugador de Primera
Escándalo en el fútbol: Una travesti escrachó a un jugador de Primera. Se trata de Macarena Nicole, que denunció al deportista por haberla arrojado de un auto ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
9
Mujer paraguaya y travesti detenidos por secuestro de un niño de ...
Detenidos una mujer y un travesti. La ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, negó que haya una ola de secuestros, aunque reconoció que se trata de "un ... «Urgente 24, mai 16»
10
Cámaras de vigilancia registraron homicidio de travesti
Obreros contratistas del Metro encontraron el cadáver de un travesti la mañana de este viernes en Santa Rosa con avenida Matta, en Santiago Centro. Aunque ... «Chilevision, mai 16»

IMAGES SUR «TRAVESTI»

travesti

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Travesti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/travesti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z