Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windsurfista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDSURFISTA EN ESPAGNOL

wind · sur · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDSURFISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Windsurfista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDSURFISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurfista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
windsurfista

Planche à voile

Windsurf

La voile, la planche à voile ou la planche à voile est une forme de sport de voile qui consiste à se déplacer dans l'eau sur une planche assez semblable à une planche de surf, munie d'une voile. Contrairement à un voilier, la voile ou le gréage d'une planche de planche à voile est articulé, ce qui permet une rotation libre autour d'un seul point d'attachement au tableau: le pied du mât. Cela permet de manipuler la plate-forme de manière libre en fonction de la direction du vent et de la position de la carte par rapport à celle-ci. La plate-forme est manipulée par le windsurfer à travers la flèche. Une équipe de planche à voile se compose de tout ceci: ▪ La voile, qui conduit la planche en raison de la différence de pression entre les deux côtés en raison de la vitesse différente à laquelle l'air circule des deux côtés. La bougie peut avoir plusieurs tailles. ▪ Le mât, qui peut être en une seule pièce ou séparé en deux et a pour mission d'attacher la bougie à la table et de maintenir un profil adéquat de la voile ▪ Pied mât, composé d'un joint de type cardan d'un type de caoutchouc Ce qui peut être plié dans toutes les directions. El surf a vela, windsurf o tabla a vela es una modalidad del deporte a vela que consiste en desplazarse en el agua sobre una tabla algo similar a una de surf, provista de una vela. A diferencia de un velero, la vela o aparejo de una tabla de windsurf es articulado permitiendo su rotación libre alrededor de un sólo punto de unión con la tabla: el pie de mástil. Ello permite manipular el aparejo libremente en función de la dirección del viento y de la posición de la tabla con respecto a este último. El aparejo es manipulado por el windsurfista mediante la botavara. Un equipo de windsurf está compuesto por todo esto: ▪ Vela, que impulsa la tabla por la diferencia de presión existente entre ambos lados de la misma debido a la diferente velocidad con la que el aire circula por ambas caras. La vela puede tener varios tamaños. ▪ Mástil, que puede ser de una pieza o separado en dos y que tiene por misiones unir la vela a la tabla y mantener un perfil adecuado de la vela ▪ Pie de mástil, compuesto por una junta de tipo cardan generalmente de algún tipo de goma que se puede doblar en todas las direcciones.

définition de windsurfista dans le dictionnaire espagnol

La définition de windsurfer dans le dictionnaire est une personne qui pratique la planche à voile. En el diccionario castellano windsurfista significa persona que practica el windsurfing.
Cliquez pour voir la définition originale de «windsurfista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC WINDSURFISTA


catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
chofista
cho·fis·ta
cinematografista
ci·ne·ma·to·gra·fis·ta
ecografista
e·co·gra·fis·ta
electroencefalografista
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·fis·ta
enchufista
en·chu·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
estufista
es·tu·fis·ta
fotolitografista
fo·to·li·to·gra·fis·ta
gimnosofista
gim·no·so·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
sofista
so·fis·ta
solfista
sol·fis·ta
sufista
su·fis·ta
surfista
sur·fis·ta
telegrafista
te·le·gra·fis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME WINDSURFISTA

web
wéber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
wéstern
westfaliana
westfaliano
wetex
whig
whippet
whiskería
wincha
windsurf
wok
wólfram
wolframio
won

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME WINDSURFISTA

analista
artista
autopista
bautista
ciclista
conquista
economista
electricista
entrevista
especialista
hilemorfista
lista
mayorista
periodista
pista
prevista
protagonista
revista
socialista
vista

Synonymes et antonymes de windsurfista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WINDSURFISTA»

windsurfista surf vela windsurf tabla modalidad deporte consiste desplazarse agua sobre algo similar provista diferencia velero aparejo articulado permitiendo rotación libre alrededor sólo punto unión mástil ello permite manipular libremente persona practica windsurfing susana cuandola lección tocaba sufin entró señora unos sesenta años rubia elegante tranquila posiblemente estona olituana juntocon joven pintasde californiano lacamiseta azul billabongy pantalones nbsp ades medio siglo salvamentos aguas uruguayas estas condiciones llegó aviso para saliera hacia lado emir pues había apuros sale comienza búsqueda tuvimos percance nuestros tripulantes diese golpe aprender técnica teoría ernstfried prade experto ofrece experiencia surfer sepa desde debe comprar

Traducteur en ligne avec la traduction de windsurfista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDSURFISTA

Découvrez la traduction de windsurfista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de windsurfista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windsurfista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

帆板
1325 millions de locuteurs

espagnol

windsurfista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Windsurfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडसर्फर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виндсерфер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

windsurfer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

windsurfer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planchiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Windsurfer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wind~~POS=TRUNC surfer~~POS=HEADCOMP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウインドサーファー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windsurfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Windsurfer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

windsurfer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

windsurfer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

windsurfs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

windsurfer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeglujący na desce wodnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віндсерфер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windsurf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

windsurfer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windsurfer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surfare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brettseiler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windsurfista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDSURFISTA»

Le terme «windsurfista» est communément utilisé et occupe la place 44.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windsurfista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windsurfista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windsurfista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDSURFISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «windsurfista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «windsurfista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot windsurfista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WINDSURFISTA»

Découvrez l'usage de windsurfista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windsurfista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Susana & Co.
Cuandola lección tocaba a sufin, entró una señora de unos sesenta años, rubia, elegante, tranquila, posiblemente estona olituana, juntocon un joven con pintasde windsurfista californiano, por lacamiseta azul Billabongy los pantalones Rip ...
Gema Samaro, 2013
2
ADES: Medio Siglo de Salvamentos en Aguas Uruguayas
En estas condiciones, llegó un aviso para que Ades 12 saliera hacia el lado del Emir, pues había un windsurfista en apuros. Se sale y se comienza la búsqueda; tuvimos el percance que uno de nuestros tripulantes se diese un golpe en la ...
Juan Antonio Varese, 2005
3
Aprender Windsurf: Equipo. Técnica. Teoría
Ernstfried Prade, experto windsurfista, ofrece su experiencia para que el surfer sepa desde que equipo debe comprar hasta como afrontar un viento adverso, pasando por la posicion correcta para navegar con el minimo esfuerzo.
Ernstfried Prade, 1986
4
El anglicismo en el español actual
... sprint, sprinter, squash, stayf stand, standing, stage, starter, stick, stock, stop, stip-tease, surf surflsta, suspense, swing, switch. yde la W: walkie-talkie, warrant, wáter, water-closet, western, whisky, whist, windsurf windsurfingy windsurfista.
Javier Medina López, 1998
5
Compact Oxford Spanish Dictionary
... whiskey'aa'; N americano bourbon windsurf /'Winsurf/ m (deporte) windsurfing; (tabla) windsurfer, sailboard windsurfing /'winsurfin/ m windsurfing windsurfista / Winsur'fista/ mf windsurfer J www m orf (Internet) read as: doble be, doble be, W,  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
6
Nuevo manual del buen terrorista: El arte de confundir a los ...
Ese aire de moderno Robin Hood que desafía la ley con la elasticidad de un windsurfista y la determinación de un apóstol; ese afán propio de quien se consume ante la insuficiencia de los procedimientos democráticos para corregir los ...
Ricardo García Damborenea, 2013
7
Navega seguro: Accidentes en navegación de recreo
Una ocasión en la que gestionamos una alerta de este tipo fue en la ría de Muros y Noya; se trató de un windsurfista que rompió el mástil y quedó a la deriva. Tras nadar un buen rato alcanzó la piedra de la Filgueira enfrente de Puerto del ...
Manuel Capeáns Álvarez
8
La dama del Mar Menor
Apenas pudo evitar hundir la cabeza en el agua. Cuando se recuperó, alzó la vista, y pudo divisar, levantada por la proa y hundida por la popa, huyendo de su ubicación de windsurfista caída, la bañera de la embarcación que la había tirado .
Santiago Delgado, 2005
9
Un verano en Nueva York
¿Qué tiene de malo un tío que trabaja en una gasolinera? —Es un cliché. —En primer lugar, es un windsurfista increíble. Y en segundo lugar, está intentando hacer algo con su vida. Su padre tiene un barco de pesca. Podría ser pescador ...
Candace Bushnell, 2011
10
Agua para la vida
... velocidad puede alcanzar el windsurfista?
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDSURFISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windsurfista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El windsurfista Reutemann ya trabaja para Tokio 2020
El windsurfista cordobés Mariano Reutemann, múltiple medallista panamericano, confirmó este sábado que realizará una nueva campaña olímpica para "ganar ... «Dia a Dia, sept 16»
2
Hallan el cadáver de un windsurfista alemán
El cadáver de un windsurfista alemán de 49 años fue encontrado a mediodía de ayer en aguas próximas al núcleo de El Médano, en Granadilla. Fueron otros ... «eldia.es, sept 16»
3
El levante hace las delicias de los windsurfistas
Lo que a unos les amarga un día de playa, a otros se lo alegra. Y es que para un windsurfista cuanto más viento, mejor, hasta un límite, un límite que marca la ... «20minutos.es, août 16»
4
Rio 2016: la windsurfista mendocina Celia Tejerina y los detalles de ...
La windsurfista mendocina es una de las atletas mendocinas confirmadas para los Juegos de Río 2016, además de Macarena Sans en balonmano. «Los Andes, juil 16»
5
Windsurfista se enfrenta a las olas más grandes del mundo
Jason Polakow es uno de los windsurfistas más famosos y experto en todos los deportes de agua, por lo que decidió retarse a sí mismo y enfrentarse a las olas ... «Diario Deportivo Record, juil 16»
6
Salvamento Marítimo rescata a un windsurfista en la Illa de l' Aire
La embarcación de Salvamento Marítimo “Salvamar Antares” ha rescatado en la mañana de este miércoles a un windsurfista que estaba en apuros en la zona ... «Menorca - Es diari, juil 16»
7
Un windsurfista se enfrenta a las olas más grandes de Hawai
Lo hizo además con la tabla de windsurf, lo que añade un punto espectacularidad a sus saltos. Con 44 años, Polakow es un consumado windsurfista que se ha ... «EL PAÍS, juil 16»
8
OKMas apuesta por el patrocinio con el windsurfista Aurelio de Terry
El último caso, el de la cadena andaluza de gimnasios OKMas Fitness Club, que apoyará al joven windsurfista Aurelio de Terry. La marca creada por Deporocio ... «Palco23, juil 16»
9
Herida grave una windsurfista en Pozo Izquierdo
Una mujer de 30 años ha sufrido un traumatismo craneoencefálico con semiahogamiento de carácter grave mientras realizaba windsurf en la playa de Pozo ... «eldiario.es, mai 16»
10
Herida grave una windsurfista tras golpearse con el mástil en Pozo ...
Una windsurfista de 30 años resultó herida sobre las 14.15 horas de este lunes tras golpearse con el mástil en la cabeza en la Playa de Pozo Izquierdo, en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»

IMAGES SUR «WINDSURFISTA»

windsurfista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windsurfista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/windsurfista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z