Signification de "abandon" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ABANDON

abandon

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABANDON

Abandon est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABANDON EN FRANÇAIS

définition de abandon dans le dictionnaire français

La définition de abandon dans le dictionnaire est action de rompre le lien qui attachait une personne à une chose ou à une personne.

SYNONYMES DE «ABANDON»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «abandon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de abandon

abandonnement · abdication · abjuration · abnégation · alanguissement · aliénation · apostasie · armistice · arrêt · bannissement · capitulation · cessation · cession · changement · concession · confiance · confidence · défaite · défection · déguerpissement · délaissement · démission · dépôt · déréliction · désappropriation · désertion · désintéressement · désinvolture · désistement · désordre · dessaisissement · détachement · détente · don · donation · élimination · enterrement · épanchement · évacuation · exode · expansion · exposition · faiblesse · familiarité · fatalisme · fléchissement · forfait · franchise · fuite · générosité · inconstance · incurie · infidélité · inoccupation · insouciance · intimité · isolement · lâchage · laisser-aller · largage · liberté · mollesse · naïveté · naturel · négligence · non-usage · nonchalance · omission · oubli · ouverture · passation · placage · plaquage · reculade · reddition · rejet · relâchement · reniement · renoncement · renonciation · résignation · rétractation · retrait · retraite · rupture · sacrifice · sécurité · séparation · simplicité · solitude · soumission · suppression · suspension · trêve · vide · volte-face

ANTONYMES DE «ABANDON» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «abandon» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de abandon

abstinence · acharnement · achèvement · acquisition · adoption · aide · appropriation · appui · assaut · assistance · cérémonie · confort · conquête · conservation · contrainte · défense · défiance · détention · dynamisme · effort · égoïsme · endurance · engagement · entêtement · entretien · fermeté · fréquentation · grâce · inculpation · intransigeance · mainmise · maintien · méfiance · observation · obstination · occupation · ordre · persévérance · persistance · possession · prise · raideur · recherche · résistance · respect · rigidité · secours · sévérité · soin · soutien · tension · vigueur

TRADUCTION DE ABANDON

Découvrez la traduction de abandon dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de abandon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abandon» en français.

• Traducteur Français - chinois: 放弃
• Traducteur Français - espagnol: abandono
• Traducteur Français - anglais: abandonment
• Traducteur Français - hindi: संन्यास
• Traducteur Français - arabe: هجر
• Traducteur Français - russe: оставление
• Traducteur Français - portugais: abandono
• Traducteur Français - bengali: বিসর্জন
• français: abandon
• Traducteur Français - malaisien: pengabaian
• Traducteur Français - allemand: Aufgabe
• Traducteur Français - japonais: 放棄
• Traducteur Français - coréen: 포기
• Traducteur Français - javanais: nêm
• Traducteur Français - vietnamien: bị bỏ rơi
• Traducteur Français - tamoul: கைவிட்டதை
• Traducteur Français - marathi: त्याग
• Traducteur Français - turc: terk
• Traducteur Français - italien: abbandono
• Traducteur Français - polonais: porzucenie
• Traducteur Français - ukrainien: залишення
• Traducteur Français - roumain: abandon
• Traducteur Français - grec: εγκατάλειψη
• Traducteur Français - afrikaans: verlating
• Traducteur Français - suédois: nedläggning
• Traducteur Français - norvégien: oppgivelse

4 CITATIONS AVEC «ABANDON»

Citations et phrases célèbres avec le mot abandon.

1

Sören Kierkegaard

La nature féminine est un abandon sous forme de résistance.

2

Gail Sheehy

Si on ne change pas, on ne grandit pas. Si on ne grandit pas, on ne vit pas vraiment. Grandir exige un abandon provisoire de tout sentiment de sécurité.

3

Louis Aragon

Le plus complet abandon règne dans l'amour.

4

Sören Kierkegaard

L’admiration est un abandon heureux de soi-même, l’envie une revendication malheureuse du moi.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ABANDON»

Découvrez l'usage de abandon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abandon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'abandon à la providence divine d'une dame de Lorraine au ...

En réalité, ce texte n'est pas du Père Caussade. Nous le devons à une dame inconnue, de l'aristocratie de Nancy. Caussade s'imaginait en avoir fait sa disciple, il en était le protégé.

Jacques Gagey, 2001

Le sentiment d'abandon: Se libérer du passé pour exister par ...

" Qui n'a pas vécu, un jour ou l'autre, la morsure de l'abandon ?

Saverio Tomasella, 2010

L'abandon du mâle en milieu hostile

Après avoir travaillé dans l'industrie musicale, Erwan Larher décide de se consacrer à sa vocation d'écrivain.

Erwan LARHER, 2013

Un instant d'abandon

Seule l'épreuve du retour sur le lieu de la disparition pourra lui offrir la renaissance.Philippe Besson explore ici le chemin étonnant des sentiments humains pour faire surgir, par miracle, la tendresse au sein d'un paysage austère et ...

Philippe BESSON, 2010

La condition juridique du corps humain avant la naissance et ...

SECTION n LE DÉLIT D'ABANDON DE FAMILLE On pourrait songer à appliquer, à l'individu qui abandonne une femme enceinte, les sanctions prévues pour l' abandon de famille. Cette qualification pénale existe, et a pour fondement la ...

Xavier Labbée, 1990

AbanDon Adoption: Quand la mère se retire

AbanDONNER son enfant, c'est lui donner de meilleures chances dans la vie en lui offrant la possibilité d'être adopté par des parents désirants et réellement en mesure d'assumer son éducation.

Edwige Planchin, 2011

L'abandon

En 1889, Henry fait son entrée à l'Ecole Alsacienne. Elève médiocre, il déborde d'imagination pour s'exposer à mille dangers, tandis qu'à la maison il subit les disputes de ses parents.

Henry de Monfreid, 2012

Abandon 3

"Pierce, dix-sept ans, a échappé à la mort... mais la Mort l’a rattrapée.

Meg Cabot, 2014

Petit traité de l'abandon

Être vrai, me dépouiller des masques, oser l’abandon plutôt que la lutte, voilà qui me guide dans le périple de l’existence, où jamais nous ne pouvons nous installer.

Alexandre Jollien, 2012

Psychologie du sport

Les raisons superficielles à l'abandon du sport par les enfants sont les suivantes : 1. La perte du plaisir 2. L'incapacité à apprendre de nouvelles techniques ou à améliorer les techniques maîtrisées 0. Le manque d'activité physique 4.

Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABANDON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abandon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Crise en Grèce: les sites des JO de 2004 à l'abandon - BFMTV.com

"La société civile va conquérir plus d'espace" en Iran après l'accord sur le nuc... Il y a 4 h. Crise en Grèce: les sites des JO de 2004 à l'abandon. «BFMTV.COM, juil 15»

Tour de France : Abandon de Vansummeren - Sport 365

Johan Vansummeren, coureur belge de ma formation AG2R-La Mondiale, a abandonné lors de la 11eme étape du Tour de France, ... «Sport365.fr, juil 15»

Abandon de Bennati - Bluewin

Son abandon est le deuxième enregistré depuis le départ de l'étape après celui de l'Allemand Dominik Nerz (Bora). Partager · Partager. «Bluewin, juil 15»

Mali : L'abandon - Mali Actu

Grande mosquee de Bamako Ils se font rares dans les places publiques et autres espaces qui étaient bourrés de monde. Oui, il s'agit des ... «Mali Actu, juil 15»

Crédit à la consommation : abandon du projet de fichier positif …

Crédit consommation : abandon projet fichier positif ... En définitive, le rapport du CCSF vient sans doute signer l'abandon du projet initié par la ... «Les Échos Business, juil 15»

Paire, l'étrange abandon - 675 connectés

Paire, l'étrange abandon De retour sur la terre battue, après Wimbledon, Benoît Paire était en lice cette semaine au Challenger de San ... «Tennis Temple, juil 15»

Grèce : Varoufakis regrette l'abandon de la ligne dure et éreinte l …

L'ancien ministre des Finances de la Grèce, acteur phare des négociations avec les créanciers d'Athènes, Yanis Varoufakis, est revenu sur les ... «leJDD.fr, juil 15»

Moto3 - Sachsenring : troisième abandon de Quartararo - Fabio …

Certes, mais ce Grand Prix d'Allemagne aurai aussi marqué son troisième abandon sur chute. Pourtant, les circonstances amenant les officiels ... «Caradisiac.com, juil 15»

Néji Jalloul : A la rentrée, toute absence sera considérée comme un …

A la rentrée, toute absence sera considérée comme un abandon de ... sera considéré comme étant en abandon de poste et passible d'être ... «Directinfo.tn, juil 15»

Tour de France - Dans quelle mesure l'abandon d'Ivan Basso va-t-il …

L'abandon d'Ivan Basso, qui a découvert lundi qu'il souffrait d'un cancer des testicules, a touché moralement Alberto Contador, son leader ... «L'Équipe.fr, juil 15»