Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Dieu est absolument pour l'homme ce que sont les couleurs pour un aveugle de naissance, il lui est impossible de se les figurer.
Marquis de Sade

Signification de "absolument" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSOLUMENT

absolument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSOLUMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absolument est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ABSOLUMENT EN FRANÇAIS

définition de absolument dans le dictionnaire français

La définition de absolument dans le dictionnaire est tout-à-fait. Pour renforcer un mot à valeur négative. Adverbe. Verbe.


MOTS RIMANT AVEC ABSOLUMENT


ambigument
ambigument
argument
argument
bourrument
bourrument
chenument
chenument
cossument
cossument
dissolument
dissolument
document
document
drument
drument
engagement
engagement
ingénument
ingénument
instrument
instrument
jument
jument
moment
moment
monument
monument
placement
placement
prétendument
prétendument
résolument
résolument
tégument
tégument
émolument
émolument
éperdument
éperdument

MOTS COMMENÇANT COMME ABSOLUMENT

absolu
absolue
absoluité
absoluteur
absolutif
absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber

MOTS FINISSANT COMME ABSOLUMENT

arrangement
comment
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
management
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Synonymes et antonymes de absolument dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSOLUMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «absolument» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de absolument

ANTONYMES DE «ABSOLUMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «absolument» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de absolument

MOTS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUMENT»

absolument assurément bien capitalement certainement complètement despotiquement diamétralement directement dogmatiquement entièrement essentiellement exactement foncièrement forcément formellement impérieusement indispensablement intransitivement malgré nécessairement parfaitement pleinement radicalement absolument définition dans manière absolue wiktionnaire entre être délicat faut demeurer accord quand souhaite loin blaise nbsp reverso vote faveur candidat liste notre préférence lorsque ceux voudrait voir élus aucune chance veut définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations stars vidéos photos horaires emission août découvrir webzine dédié rock indé playlist intégrale black session bernard lenoir depuis magazine actualite artistique revue actualités galeries artistes expositions sommes nous production entretien avec

Traducteur en ligne avec la traduction de absolument à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSOLUMENT

Découvrez la traduction de absolument dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de absolument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absolument» en français.

Traducteur Français - chinois

绝对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absolutamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absolutely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्कुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсолютно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absolutamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একেবারে
260 millions de locuteurs

français

absolument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absolut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절대적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesinlikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assolutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absolutnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсолютно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absolut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολύτως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absoluut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absolument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSOLUMENT»

Le terme «absolument» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absolument» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de absolument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absolument».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSOLUMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absolument» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absolument» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot absolument en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «ABSOLUMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot absolument.
1
Mateo Aleman
Qu'il y a de peintres semblables dans le monde ! On ne leur demande simplement qu'un cheval, et ils veulent absolument faire une selle et une bride.
2
Confucius
Je ne veux ni ne rejette rien absolument, mais je consulte toujours les circonstances.
3
Emerich Acton
Le pouvoir corrompt, le pouvoir absolu corrompt absolument.
4
Valéry Larbaud
Nous avons beau faire, nous ne pouvons pas être absolument naturels, et nous n'avons pas grand avantage à l'être.
5
Jean Guitton
Avoir des opinions ne m'intéresse pas. C'est à la portée de n'importe qui. Mais avoir des idées vraies, absolument vraies, voilà qui est difficile et voilà qui est beau.
6
Marquis de Sade
Dieu est absolument pour l'homme ce que sont les couleurs pour un aveugle de naissance, il lui est impossible de se les figurer.
7
Paul Verlaine
L’art, mes enfants, c’est d’être absolument soi-même.
8
Ludwig Feuerbach
L'Etre divin n'est que l'être de l'homme dans sa subjectivité sans bornes et absolument libre.
9
Cardinal de Bernis
Un amour ordinaire est la plus faible de toutes les passions. L'espérance du plaisir le soutient, son approche l'affaiblit, son arrivée l'anéantit absolument.
10
Victor Cousin
Un Dieu qui nous est absolument incompréhensible est un Dieu qui n'existe pas pour nous.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUMENT»

Découvrez l'usage de absolument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absolument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Absolument dé-bor-dée !: ou le paradoxe du fonctionnaire
Dur, dur d'être fonctionnaire !Embauchée après huit ans d'études supérieures dans une mairie de province, Zoé Shepard a vite déchanté.
Zoé Shepard, 2010
2
Il faut être absolument lyrique: une constellation de Baudelaire
" Il faut être absolument lyrique ".
André Hirt, 2000
3
Je Suis Absolument Trop Petite Pour Aller à L'école
Lola trouve mille et une raisons pour convaincre son grand frère qu'elle n'est pas assez grande pour aller à l'école.
Lauren Child, Fanny Britt, 2009
4
Absolument Moi, Clarice Bean
Lauren Child, Stanley Péan. Nous écrivons deux lettres, une chacune, au cas où l'une se perdrait dans le courrier. Maud nous donne des timbres-poste pour que nous puissions les envoyer dès demain. Elle nous demande ce que nous ...
Lauren Child, Stanley Péan, 2008
5
Analyse Mathmatique II/ Mathematical Analysis II: Calcul ...
Soient f une fonction réglée et bornée dans un intervalle X et n une fonction réglée absolument intégrable dans X. Alors la fonction f(x)p.(x) est absolument intégrable dans X et l'on a \f(x)n(x)dx\< \\f\\x j\n(x)\dx. Evident. Comme on le fera à  ...
Roger Godement, 2003
6
Elemens de la géométrie de l'infini
Non-feulement elles font absolument croissantes , mais elles le font relativement , ou selon une plus grande raison que les termes , car 3 , la 2 ie de ces différences , a un plus grand rapport à 1 qui en est la irí , que 2 , le id des fermes à 1 qui ...
Bernard Le Bouyier de Fontenelle, 1727
7
Oeuvres de Fénelon, Archevêque de Cambrai
'l'out ce qui n'est point renfermé dans le dessein que Dieu a pris pour la plus grande perfection de son ouvrage est absolument contraire a l'ordre. Tout ce qui est absolument contraire a l'ordre est absolument contraire a Pesscnce de Dieu.
François de Pons de Salignac de la Mothe Fénélon, Louis Aimé-Martin, 1835
8
Théorie et pratique du calcul matriciel
5.1.1 Produits de séries absolument convergentes Théorème 5.1 Le produit de deux séries absolument convergentes est une série absolument convergente. Démonstration : Soient les deux séries : YJAP et £>9, (5.4) p>o <j>0 avec A.n » et B„ ...
Frédéric Rotella, Pierre Borne, 1995
9
Absolument tout sur les rêves
" Aventures captivantes, rocambolesques, cocasses ou angoissantes, chaque nuit nous apporte son lot de rêves.
Trish MacGregor, Rob MacGregor, 2000
10
La Somme théologique de Saint Thomas
De même on doit dire que quand quelqu'un replie ses membres contrairement à leur disposition naturelle, cet acte est violent relativement, c'est-à-dire par rapport au membre sur lequel on l'exerce, mais il ne l'est pas absolument, c'est-à-dire ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSOLUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absolument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder Orange Is …
«Ce qu'il faut ABSOLUMENT regarder cet été c'est bien sûr Orange Is The New Black.» Julie, notre internaute du jour, a été séduite par la série ... «Le Figaro, juil 15»
2
Katelyn : un coming-out trans absolument fabuleux ! | Coming-Out
Il fallait absolument le leur dire de vive voix, au moins au téléphone! Mon père était celui avec lequel je souhaitais commencer: je me suis donc ... «Yagg, juil 15»
3
Super Mario Maker : les 5 choses à faire absolument dans le jeu !
En plus d'être un bel hommage au plombier de Nintendo, Super Mario Maker, dont la sortie est prévue en septembre sur Wii U, s'annonce ... «Gentside gaming, juil 15»
4
Pour Stéphane Bern : « Arras est une ville absolument magique …
Arras est une ville absolument magique, elle mérite d'être mise en valeur. J'ai été subjugué par l'exposition que je viens de voir. Les œuvres ... «L'Avenir de l'Artois, juil 15»
5
Pour Stéphane Bern : « Arras est une ville absolument magique»
Arras est une ville absolument magique, elle mérite d'être mise en valeur. J'ai été subjugué par l'exposition que je viens de voir. Les œuvres ... «L'Écho de la Lys, juil 15»
6
Chevrolet Silverado 2015 : Si vous voulez absolument un V8 …
C'est rendu compliqué d'acheter un pick-up pleine grandeur. On doit choisir la grosseur de la cabine, la grosseur de la boîte, et la motorisation. «Autonet, juil 15»
7
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder The Flash
4 raisons pour lesquelles il faut (absolument) regarder The Flash. Home LE SCAN TÉLÉ Séries. Par Camille Ducrocq; Mis à jour le 13/07/2015 ... «Le Figaro, juil 15»
8
Game of Thrones Saison 6 : Ces trois choses à savoir absolument
L'attente de la diffusion de la saison 6 de Game of Thrones vient de commencer et paraît déjà atrocement longue. Histoire de patienter, melty ... «melty.fr, juil 15»
9
LOSC – Mercato : pourquoi Renard voulait absolument Obbadi
Évoquée depuis plusieurs semaines, l'arrivée de Mounir Obbadi au LOSC a été officialisée vendredi. Dans les colonnes de L'Équipe ce ... «But! Football Club, juil 15»
10
Basket Nationale 3 - JL Bourg : le maintien absolument
L'équipe masculine de Nationale 3 est nouvelle pour la saison 2015-2016, car elle est l'une des conséquences de la relégation de la JL Bourg ... «Voix de l'Ain, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absolument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/absolument>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z