Signification de "année" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ANNÉE

année

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNÉE

Année est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNÉE EN FRANÇAIS

définition de année dans le dictionnaire français

La définition de année dans le dictionnaire est temps de la révolution de la terre autour du soleil servant d'unité de temps et exprimant la durée. Période de 12 mois, du 1^erjanvier au 31 décembre, déterminée par son calcul en astronomie.

SYNONYMES DE «ANNÉE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «année» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de année

an · annuité · berge · date · promotion

TRADUCTION DE ANNÉE

Découvrez la traduction de année dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de année dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «année» en français.

• Traducteur Français - chinois: 年
• Traducteur Français - espagnol: año
• Traducteur Français - anglais: year
• Traducteur Français - hindi: साल
• Traducteur Français - arabe: عام
• Traducteur Français - russe: год
• Traducteur Français - portugais: ano
• Traducteur Français - bengali: বছর
• français: année
• Traducteur Français - malaisien: tahun
• Traducteur Français - allemand: Jahr
• Traducteur Français - japonais: 年
• Traducteur Français - coréen: 년
• Traducteur Français - javanais: taun
• Traducteur Français - vietnamien: năm
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்டு
• Traducteur Français - marathi: वर्ष
• Traducteur Français - turc: yıl
• Traducteur Français - italien: anno
• Traducteur Français - polonais: rok
• Traducteur Français - ukrainien: рік
• Traducteur Français - roumain: an
• Traducteur Français - grec: έτος
• Traducteur Français - afrikaans: jaar
• Traducteur Français - suédois: år
• Traducteur Français - norvégien: år

10 CITATIONS AVEC «ANNÉE»

Citations et phrases célèbres avec le mot année.

1

Platon

On peut en savoir plus sur quelqu'un en une heure de jeu qu'en une année de conversation.

2

Firmin van den Bosch

Une année qui finit, c'est une pierre jetée au fond de la citerne des âges et qui tombe avec des résonances d'adieu.

3

Dave Barry

L’informaticien moyen est un épatant spécimen de ceux qui célèbrent la nouvelle année en défragmentant leurs disques durs.

4

Maurice Donnay

L'homme a un an de plus chaque année, la femme tous les trois ans.

5

Frédéric Mistral

Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.

6

Tony Duvert

Chaque année, j’ai un an de moins que l’année d’après. Dieu sait comment ça va finir.

7

Njabulo S. Ndebele

Demain du ventre du temps surgira une année nouvelle.

8

Jean-Marie Gourio

Cette année, j'ai pris la résolution d'arrêter de vieillir. J'ai même pas tenu une seconde, tu parles d'une volonté !

9

Athénée de Naucratis

Personne n’a jamais évalué le nombre de triomphes imaginaires que les gens célèbrent silencieusement chaque année, pour se réconforter.

10

Corinne Lepage

Les effets conjugués de la croissance économique, de la pression démographique, du développement du tourisme accentuent, d'année en année, les menaces qui pèsent sur l'avenir même de l'homme.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ANNÉE»

Découvrez l'usage de année dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec année et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...

Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent algèbre et analyse, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais peut être utilisé avec profit ...

Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003

Analyse et algèbre: cours de mathématiques de deuxième année ...

Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent analyse et algèbre, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de deuxième année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais il peut être utilisé avec ...

Stéphane Balac, Laurent Chupin, 2008

Exercices d'algèbre et d'analyse: 154 exercices corrigés de ...

Ce livre d'exercices corrigés d'algèbre et d'analyse s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais il peut être utilisé avec profit par tout ...

Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2011

Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...

Pour cette nouvelle édition, le cours a été revu et enrichi de nouvelles illustrations originales.

Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010

Mathématiques «tout-en-un» ECS 2e année - 2ème édition - ...

Cette deuxième édition a été entièrement revue et remise en page.

Christian Gautier, André Warusfel, Bruno Caminade, 2008

Biochimie-UE 1, 1re année Santé: Cours, QCM et exercices ...

Cet ouvrage est un tout-en-un (50% cours + 50% QCM et exercices corrigés) destiné aux étudiants en 1re année Santé (PAES) pour la préparation des concours Médecine-Pharmacie-Dentaire-Sage femme.

Simon Beaumont, 2010

1917 en Europe: l'année impossible

Néanmoins, au cours de l'année 1917, si les événements de la Russie ne parurent pas dénués d'importance, ils restèrent marginaux par rapport à l'événement essentiel, la Guerre, et ils ne furent considérés que pour les effets qu ...

Jean Jacques Becker, 1997

Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Guide d'enseignement et ...

Le Guide d'enseignement Tam Tam 6 est un outil de soutien indissociable du Cahier d'activités et du Manuel de textes.

Victor Pirotte, 2009

Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Manuel de textes

Le Manuel de textes Tam Tam 6, soumis à la nouvelle orthographe, propose des textes et documents de nature et structure variées.

Laetitia Bergers, Georges Huget, Isabelle Huget, 2009

Dernière année: notes pour conclure le siècle

" Tout au long de l'année 1999, j'ai tenu une manière de journal. Ce terme n'est d'ailleurs pas tout à fait exact. Il faudrait plutôt parler de carnet de route ou de carnets tout court.

Alain de Benoist, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme année est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pour AG2R, c'est la pire année des Pyrénées | L'Humanité

La formation managée par Vincent Lavenu faisait partie des équipes favorites de cette 102e édition du Tour de France. Malgré une première ... «L'Humanité, juil 15»

Ariane 5. Troisième mission de l'année réussie - Ouest-France

Le lanceur européen Ariane 5 a réussi mercredi sa troisième mission de l'année avec la mise sur orbite de deux satellites, l'un de ... «Ouest-France, juil 15»

ESPYs: Stephen Curry élu sportif masculin de l'année; LeBron …

Cette nuit avait lieu l'habituelle cérémonie des ESPYs, récompensant les sportifs, sportives et équipes de l'année. C'est Stephen Curry qui a ... «Basket Infos, juil 15»

Cette année, pas de festival Bô mélange à Saint-Etienne - Zoomdici.fr

En 2014, il avait accueilli 4 468 spectateurs, contre 4 525 l'année précédente : "ce n'est pas un problème de fréquentation qui peut expliquer la ... «Zoomdici.fr, juil 15»

Les nouveautés de cette année - L'avenir

En 2014, la RTBF s'installait dans le Village. Cette année, la télévision sera du côté de la scène Pierre Rapsat.-Jean-Raphaël Marot. «l'avenir.net, juil 15»

Résultats d'examens – Une année plutôt stable - Le Quotidien

Sur les 3686 candidats qui se sont présentés aux examens de fin d'études secondaires cette année, 2765 ont passé les épreuves du mois de ... «Le Quotidien, juil 15»

Les Minions à l'assaut des records de l'année - Cinéma - MYTF1News

Après le meilleur démarrage Paris 14H, le meilleur Premier jour, le meilleur Premier week-end, le film d'animation Les Minions vient de rafler le ... «TF1, juil 15»

Campagn'Art : la fin d'année - 16/07/2015 - ladepeche.fr

La semaine de Campagn'Art a été bien remplie avec la sculptrice Catherine Atko, venue de Saintes, pour initier, toute la semaine, les ... «ladepeche.fr, juil 15»

Fête de fin d'année scolaire réussie - 16/07/2015 - ladepeche.fr

L'école de Trausse fêtait la fin de l'année scolaire ce jeudi 2 juillet à partir de 15 h 30. Avec quarante enfants, elle s'enorgueillit d'avoir doublé ... «ladepeche.fr, juil 15»

1er mandat, 1ère année, 1ère augmentation d'impôts! - L'Indépendant

''Moussan avec vous'' communique:''1er mandat, 1ère année, 1ère augmentation d'impôt; tel pourrait être le résumé laconique du conseil ... «L'indépendant.fr, juil 15»