Signification de "appareil" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE APPAREIL

appareil

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPAREIL

Appareil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPAREIL EN FRANÇAIS

définition de appareil dans le dictionnaire français

La définition de appareil dans le dictionnaire est ensemble des apprêts qui contribuent à donner à une personne une apparence extérieure généralement très favorable.

SYNONYMES DE «APPAREIL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «appareil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de appareil

accompagnement · activateur · agrès · apparat · appareillage · apparence · apprêt · arsenal · assemblage · attirail · audiophone · avion · bandage · bidule · billard · box · brûleur · cadre · caméra · cérémonial · cérémonie · collection · combiné · cortège · costume · décor · détective · dispositif · disposition · éclat · engin · ensemble · équipage · escorte · extérieur · faste · flipper · gadget · grandeur · instrument · législation · machine · magnificence · mécanique · métier · monobloc · montage · moteur · outil · pompe · poste · projecteur · prothèse · radio · robot · solennité · sonotone · suite · système · taille · téléphone · téléviseur · tralala · ustensile

TRADUCTION DE APPAREIL

Découvrez la traduction de appareil dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de appareil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appareil» en français.

• Traducteur Français - chinois: 设备
• Traducteur Français - espagnol: aparato
• Traducteur Français - anglais: apparatus
• Traducteur Français - hindi: उपकरण
• Traducteur Français - arabe: جهاز
• Traducteur Français - russe: устройство
• Traducteur Français - portugais: aparelho
• Traducteur Français - bengali: যন্ত্রপাতি
• français: appareil
• Traducteur Français - malaisien: radas
• Traducteur Français - allemand: Apparat
• Traducteur Français - japonais: 装置
• Traducteur Français - coréen: 기구
• Traducteur Français - javanais: apparatus
• Traducteur Français - vietnamien: dụng cụ
• Traducteur Français - tamoul: அமைப்பின்
• Traducteur Français - marathi: उपकरणे
• Traducteur Français - turc: cihaz
• Traducteur Français - italien: apparato
• Traducteur Français - polonais: aparatura
• Traducteur Français - ukrainien: пристрій
• Traducteur Français - roumain: aparat
• Traducteur Français - grec: συσκευή
• Traducteur Français - afrikaans: apparaat
• Traducteur Français - suédois: apparat
• Traducteur Français - norvégien: apparatet

10 CITATIONS AVEC «APPAREIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot appareil.

1

Léon Daudet

L’homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie.

2

Kevin Spacey

La mémoire est le meilleur appareil photo qui soit.

3

Roland Topor

On reconnaît facilement le photographe professionnel au milieu d'un troupeau de touristes : c'est celui qui cache son appareil.

4

Joseph Kessel

L'homme qui écrit n'est plus qu'un appareil de transmission.

5

Jean-Charles

Baromètre : appareil servant à mesurer la température du temps.

6

Bruno Crémer

Il ne faut jamais oublier que la télévision n’est qu’un appareil électroménager.

7

Andrew Sipes

- Je ne sais pas me servir d'une arme ! - Même principe qu'un appareil photo : on vise, on appuie.

8

Jean de La Fontaine

L'absence est aussi bien un remède à la haine Qu'un appareil contre l'amour.

9

Jacques Pater

Icare s'envoyait en l'air dans le plus simple appareil.

10

Paul Léautaud

L'amour ! Alors on aime un appareil respiratoire, un tube digestif, des intestins, des organes d'évacuation, un nez qu'on mouche, une bouche qui mange, une odeur corporelle ? Si on pensait à cela, comme on serait moins fou !

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «APPAREIL»

Découvrez l'usage de appareil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appareil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'appareil psychique groupal - 3e édition

La première édition de L'Appareil psychique groupal est parue en 1976.

René Kaës, 2010

Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif

Du symptôme au diagnostic clinique, voilà le projet de cet ouvrage où sont exposés les symptômes ressentis par le malade et les signes physiques constatés par le médecin.

Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001

Anatomie de l'appareil locomoteur: Tome 1, Membre inférieur

Son étude représente un long investissement, où les efforts de mémorisation sont intenses. Voici un manuel original qui met d'emblée l'accent sur la compréhension et la finalité du savoir.

‎2007

Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...

Véritable introduction à l'anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur, cet ouvrage aborde l'étude des trois grands ensembles indispensables au mouvement : l'ostéologie, l'arthrologie et la myologie.

Michel Guay, 2005

Rééducation de l'appareil locomoteur. Tome 1 : Membre ...

L’ensemble des pathologies locomotrices du membre inférieur de l’enfant, de l’adolescent et de l’adulte est abordé, qu’elles soient d’origine traumatique, dégénérative ou inflammatoire.

Aude Quesnot, Jean-Claude Chanussot, Raymond-Gilbert Danowski, 2012

Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluations ...

Cet ouvrage, traduit de l’américain, est un manuel de diagnostic kinésithérapique et orthopédique fondé sur le niveau de preuve, avec une démarche statistique désormais bien diffusée.

Joshua Cleland, Shane Koppenhaver, Michel Pillu, 2012

L'appareil manducateur et la manducation: Anatomie ...

Band 1 und 2.

Marcel Gaspard, 1978

Radiologie de l'appareil locomoteur

Outil de référence désormais bien connu, cet ouvrage aborde les principales pathologies de l’appareil locomoteur en énonçant pour chaque pathologie les signes cliniques, les signes radiologiques, les complications et le diagnostic ...

Michel Runge, 2011

L'Appareil administratif de l'État

L'administration publique française est confrontée, plus que toute autre, à un sérieux problème de reconversion.

Jean Louis Quermonne, 1991

Qu'est-ce qu'un appareil ?: Benjamin, Lyotard, Rancière

Benjamin fut le premier à utiliser le terme d'"appareil" technique en rapport avec les arts.

Jean-Louis Déotte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPAREIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appareil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

« Mitterrand était venu avec son appareil photo » - Le Parisien

C'est le lendemain que j'ai vu qu'il était venu avec son appareil photo, comme un spectateur moyen. C'est le Colombien Fabio Parra qui a ... «Le Parisien, juil 15»

L'iPod touch est le premier appareil Apple à passer au Bluetooth 4.1 …

C'est peut-être un détail pour vous, mais pour Apple ça veut dire beaucoup » : l'iPod touch est le premier appareil Apple à passer au Bluetooth ... «iPhoneAddict, juil 15»

BonApp ! Provoke, votre appareil photo noir et blanc pour iPhone

Avec Provoke Camera pour iPhone, pas de chichi, mais du noir et blanc profond, avec du grain et de la matière, directement depuis le viseur ... «MacPlus, juil 15»

Enigma Code Machine : l'appareil secret des Allemands, un succès …

Le modèle de machine à écrire Enigma Code Machine fait toujours le bonheur des collectionneurs. Cet engin, utilisé par l'armée allemande ... «Actualitté.com, juil 15»

Comparatif des meilleurs mobiles avec appareil photo HD - Actu …

Avec cette sélection, découvrez les meilleurs mobiles dotés d'appareil photo HD pour immortaliser chacun de vos moments passés en famille ... «Actu MeilleurMobile, juil 15»

Imprimer depuis un appareil mobile en entreprise reste encore …

Les utilisateurs de smartphones et de tablettes préfèrent lire un document imprimé plutôt que sur leur appareil, probablement en raison de la ... «Clubic.com, juil 15»

Pentax K-3 II : passage en SAV pour éteindre l'appareil - Le Monde …

Ricoh a lancé une campagne de rappel pour son reflex expert, le Pentax K-3 II. Certains exemplaires refusent en effet de s'éteindre… «Le monde de la photo, juil 15»

OnePlus 2 : un test de son appareil photo révèle un objectif 13 …

Elles sont au format 4160 x 3120, ce qui permettrait d'avancer que le smartphone est doté d'un appareil 13 Mégapixels. L'ouverture du ... «Phonandroid, juil 15»

Un avion de EgyptAir heurte un autre appareil au sol - Crash aérien

Le Caire (Égypte) - Un avion de la compagnie aérienne égyptienne EgyptAir a heurté lors d'un remorquage sur l'aéroport international du ... «Crash-Aérien, juil 15»

Nigéria : remaniement du sommet de l'appareil sécuritaire

Ce renouvellement du sommet de l'appareil sécuritaire nigérian est censé donné corps au changement que le président Buhari souhaite ... «Sahel Intelligence.com, juil 15»