Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
L’Angleterre est un aquarium, pas une nation.
Rita Mae Brown

Signification de "aquarium" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUARIUM

aquarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUARIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquarium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUARIUM EN FRANÇAIS

aquarium

Aquarium

Un aquarium est un réservoir rempli d'eau dans lequel vivent des animaux et/ou des plantes aquatiques, par exemple des poissons, des mollusques, des crustacés, des tortues aquatiques ou des coraux, ainsi que des algues, mais aussi de nombreux microorganismes invisibles à l'œil nu. L'aquarium communautaire décoratif, d'eau douce ou d'eau de mer, est la forme la plus populaire. Il s'agit d'un bac vitré de petite dimension placé dans une habitation ou un lieu public. Il est une reproduction de l'habitat naturel de l'espèce ou des espèces qui habite dans cet aquarium. Il peut aussi contenir des décorations diverses à l'apparence moins naturelle. Il demande des soins particuliers qui peuvent devenir un loisir, l'aquariophilie. Par extension, un aquarium est aussi un lieu public rassemblant de nombreux bacs remplis d'eau, destinés à présenter des espèces aquatiques. Voir aussi: terrarium, aquaterrarium.

définition de aquarium dans le dictionnaire français

La définition de aquarium dans le dictionnaire est récipient à parois de verre, où l'on fait vivre une faune et une flore aquatiques. Section d'un musée, d'un établissement scientifique, etc. où se trouvent des aquariums.

MOTS RIMANT AVEC AQUARIUM


atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
columbarium
columbarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
lactucarium
lactucarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
velarium
velarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

MOTS COMMENÇANT COMME AQUARIUM

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaphobie
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

MOTS FINISSANT COMME AQUARIUM

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

Synonymes et antonymes de aquarium dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AQUARIUM»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «aquarium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de aquarium

MOTS EN RAPPORT AVEC «AQUARIUM»

aquarium réservoir poisson cher rouge entretien visite trocadero vendre forum rempli dans lequel vivent animaux plantes aquatiques exemple poissons mollusques crustacés tortues coraux ainsi algues mais aussi nombreux microorganismes invisibles œil site officiel rochelle grands grand aquarium touristique visiter durant séjour charente maritime pour voir requins découvrir nbsp paris accueil bien spécimens présentés bassins nombreuses animations pédagogiques lyon face confluent million litres exposition espaces appartenant toutes eaux saint malo tourisme idée sortie découvrez cœur côte émeraude bretagne venez requin clown nautibus tarifs europrix achat vente ligne bassin porte dorée virtuelle palais informations pratiques mare nostrum montpellier agglomération présentation hérault périgord noir alligator

Traducteur en ligne avec la traduction de aquarium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUARIUM

Découvrez la traduction de aquarium dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquarium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquarium» en français.

Traducteur Français - chinois

水族馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aquarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछलीघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аквариум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 millions de locuteurs

français

aquarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akuarium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aquarium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水族館
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수족관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bể nuôi cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत्स्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akvaryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akwarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акваріум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acvariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενυδρείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akwarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akvarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akvarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquarium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUARIUM»

Le terme «aquarium» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquarium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquarium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquarium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AQUARIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aquarium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aquarium» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aquarium en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «AQUARIUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot aquarium.
1
Rita Mae Brown
L’Angleterre est un aquarium, pas une nation.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AQUARIUM»

Découvrez l'usage de aquarium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquarium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Un ouvrage clair et simple, richement illustré, qui vous donne les clés indispensables pour réaliser et entretenir votre aquarium avec succès.
Hervé Chaumeton, 2008
2
L'aquarium
" En vaut-il la peine, le monde ? Dans ce troisième roman, Olivier Ikor reprend et corrige sa thématique de l'épopée vagabonde esquissée dans L'Archipel des illusions, et dans La Balade du loup-cervier.
Olivier Ikor, 2000
3
Poissons d'aquarium d'eau douce
Tous possèdent de trois à six paires de barbillons bien développés. Leur nageoire dorsale est petite ou parfois absente. En raison de leur grande taille, peu d'espèces sont réellement des poissons d'aquarium. Parmi celles-ci, on peut citer le ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
ALLGAYER R Plantes d'aquarium, « Aquarium pratique », éditions Artémis, 2007 . ALLGAYER R, TÉTON J. Plantes et décors d'aquarium, Bordas, 1986. BRElTENSTEiN A., SERUSiER P [es poissons d'aquarium, « Guide vert » Solor, 1 987.
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
5
Entretien de l'aquarium d'eau douce
un. aquarium. Ce meuble pratique est prévu pour recevoir la pompe de. Un aquarium est un petit milieu clos. Plus son volume est réduit plus les problèmes posés par sa maintenance sont difficiles à résoudre car l'eau se pollue plus vite dans ...
Losange,, 2007
6
Un soir d'aquarium
Novembre 1963.
Patrice DELBOURG, 2011
7
Poissons d'aquarium
Plus de 330 espèces de poissons d'aquarium toutes illustrées.
Jean Arbeille, 2004
8
Plantes d'aquarium
La présence de végétaux aquatiques dans un aquarium a toujours attiré l'œil. Les plantes aquatiques ont ainsi atteint une grande popularité parmi les aquario- philes au point, parfois, de « supplanter » les poissons, objet d'un premier élan ...
Robert Allgayer, 2006
9
Le silence de l'aquarium
Ce qui a été et ce qui est s'enchevêtrent, plongeant la jeune femme dans une situation désespérante et remettant en question les bases de sa nouvelle vie. « Le Silence de l'Aquarium » nous emmène d'une tour de verre parisienne à ...
Sibylle de Boismorel, 2012
10
Entretien de l'aquarium d'eau de mer
L'emplacement d'un aquarium doit être soigneusement réfléchi. En effet, un aquarium plein d'eau ne pourra plus être déplacé. Aménagés avec goût et placés au bon endroit, l'aquarium et son support s'intègrent dans le décor, impriment leur ...
Alain Breitenstein, Pierre Darmangeat, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUARIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquarium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trois bébés manchots dérobés dans un aquarium de Norvège - Le …
Une vidéo surveillance les montrerait en train d'escalader les clôtures de l'aquarium. Les jeunes admettent l'intrusion mais démentent avoir ... «Le Point, juil 15»
2
Requins pointe noire, nouvelles attractions de l'aquarium de La …
Les requins pointe noire de l'aquarium de Saint-Gilles les Bains déménagent aujourd'hui. Ils rejoignent un bassin d'exposition. «LINFO.re, juil 15»
3
L'aquarium des curieux de nature rouvre ses portes
"Nous sommesz le dernier aquarium d'eau douce du département et nous avons fait le choix de ne pérsenter que des espèces locales", ... «Ouest-France, juil 15»
4
LOISIRS L'Aquarium de La Rochelle et trois autres sites obtiennent …
Fruit d'un travail d'audit et de conseils pour garantir aux visiteurs un niveau de qualité des prestations optimal, la marque « Qualité Tourisme ... «la Nouvelle République, juil 15»
5
L'aquarium de La Réunion fait peau neuve
L'aquarium de La Réunion à Saint-Gilles les Bains change de visage pendant les vacances scolaires. Le public est toujours le bienvenue pour ... «LINFO.re, juil 15»
6
Museum - Aquarium Nancy : les coraux appellent à « leds »
Dans les bacs du Muséum Aquarium, c'est en effet le sort un peu absurde qui leur était réservé jusqu'à mettre parfois leur vie en danger. «Est Républicain, juil 15»
7
Brésil : 10 000 poissons meurent en attendant leur transfert dans un …
L'histoire du « plus grand aquarium d'eau douce du monde » commence mal. Avant même la fin de la construction du bassin géant dans le ... «Le Monde, juil 15»
8
Toulouse: Les écoliers font pousser des fraises dans un aquarium
Un aquarium pour cultiver ses aromates grâce à un poisson. ... Baptisé Ozarium, l'aquarium utilise l'aquaponie, une aquaculture intégrée qui ... «20minutes.fr, juil 15»
9
La Rochelle : la danse s'invite sur le parvis de l'Aquarium
À partir de 20 heures tous les jeudis, rythmes cubains et escarpins envahissent le parvis de l'Aquarium de La Rochelle pour trois heures de ... «Sud Ouest, juil 15»
10
De la précarité du théâtre de l'Aquarium, des autres lieux de culture …
Une des tocades du Ministère de la Culture est aujourd'hui d'écourter brutalement le mandat de direction du théâtre de l'Aquarium, au mépris ... «CIP-IDF, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquarium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/aquarium>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z