Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher
Inventeur. Personne qui fait un ingénieux arrangement de roues, de leviers et de ressorts, et qui croit que c'est la civilisation.
Ambrose Bierce

Signification de "arrangement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRANGEMENT

arrangement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRANGEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrangement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRANGEMENT EN FRANÇAIS

Arrangement

En mathématiques, l'arrangement fait partie de l'analyse de dénombrement et est utilisée, entre autres, dans le calcul de probabilité. Lorsque nous choisissons k objets parmi n objets et que l’ordre dans lequel les objets sont sélectionnés revêt une importance, nous pouvons les représenter par un k-uplet d'éléments distincts et on en constitue une liste ordonnée sans répétition possible, c'est-à-dire dans laquelle l'ordre des éléments est pris en compte. Une telle liste ordonnée est appelée un arrangement. Le nombre d'arrangements que l'on peut faire est noté et vaut : Cette formule peut se comprendre à l'aide d'un arbre des choix successifs, puisque le premier élément est choisi parmi n, le second parmi … et le dernier parmi. Avec la notation factorielle, où n! = 1×2×…×n, cette formule devient tandis que pour k > n.

définition de arrangement dans le dictionnaire français

La définition de arrangement dans le dictionnaire est action d'arranger selon un ordre choisi à l'avance; résultat de cette action. Disposition harmonieuse. Aménagement. Structure, organisation interne.

MOTS RIMANT AVEC ARRANGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
généralement
généralement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME ARRANGEMENT

arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-pied d´
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arrachure
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable
arrangeant
arranger
arrangeur

MOTS FINISSANT COMME ARRANGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
finalement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de arrangement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRANGEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrangement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de arrangement

ANTONYMES DE «ARRANGEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «arrangement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de arrangement

MOTS EN RAPPORT AVEC «ARRANGEMENT»

arrangement accommodement accord adaptation agencement ajustement alignement amélioration aménagement apprêt arrimage assemblage assortiment classement collusion combinaison composition compromis conciliation conclusion constitution construction contexture convention coordination dispositif arrangement définition dans action arranger définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire mots phrase appelle matières ouvrage prendre arrangements payer dettes madrid concernant enregistrement international pays auxquels applique présent sont constitués état union particulière marques reverso francais aussi

Traducteur en ligne avec la traduction de arrangement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRANGEMENT

Découvrez la traduction de arrangement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrangement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrangement» en français.

Traducteur Français - chinois

安排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arreglo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrangement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranjo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিন্যাস
260 millions de locuteurs

français

arrangement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレンジメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aranjman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розташування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranjament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrangemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrangement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRANGEMENT»

Le terme «arrangement» est habituellement très utilisé et occupe la place 661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrangement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrangement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrangement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRANGEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrangement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrangement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrangement en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «ARRANGEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot arrangement.
1
Héraclite d'Ephèse
Le plus bel arrangement est semblable à un tas d'ordures rassemblées au hasard.
2
Ambrose Bierce
Inventeur. Personne qui fait un ingénieux arrangement de roues, de leviers et de ressorts, et qui croit que c'est la civilisation.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANGEMENT»

Découvrez l'usage de arrangement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrangement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Accord Churchill-Staline de 1944: L'arrangement
L'arrangement signé par Churchill et Staline en octobre 1944 concernait autant le partage des sphères d'influence en général en Europe que plus particulièrement un échange de prise de pouvoir des Soviétiques en Roumanie contre la ...
Maria Bratianu, 2003
2
Probabilités
Définition 1 On appelle p-arrangement de F toute application injective <p de {1, 2 ,..., p} dans F. En identifiant y? au p-uplet ( <p(1), <p(2),..., <p(p) ), un p- arrangement de F apparaît comme une suite ordonnée de p éléments distincts de F. Le ...
Dariush Ghorbanzadeh
3
Arrangement Pour L'application de L'accord Européen Du 17 ...
Article 10 Les demandes, déclarations, recours et autres pièces qui sont présentés aux fins de l'application du présent Arrangement auprès d'une autorité, d'un organisme de liaison, d'une institution ou d'un autre organisme d'une Partie ne ...
‎1988
4
L'arrangement sur les crédits à l'exportation: bilans et ...
Ces deux avantages ont manifestement été appréciés par les nouveaux concurrents économiques qui émergent, si l'on en juge par la volonté d'adhésion à l'Arrangement de certains nouveaux pays Membres de l'OCDE. Pour ces raisons ...
‎1998
5
Bibliothéconomie, instructions sur l'arrangement, la ...
DU. LOCAL. 1. La disposition architectonique d'une bibliothèque est autant l' affaire du bibliothécaire que de l'architecte. Sans dédaigner la décoration extérieure d'un bâtiment qui renferme une bibliothèque, la distribution intérieure la plus ...
Léopold Auguste Constantin Hesse, 1839
6
Un arrangement pour l'été
Au cours d’une soirée où l’on a ajouté de la vodka à son jus d’orange, Emma se jette au cou d’un certain Nate Hale, et l’embrasse.
Valerie Parv, 2012
7
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
Arrangement sivement membre de Guggenheim entre 1947-1948, éditeur des Annals of Mathematical Statistics de 1950 à 1952, président de l'Institut of Mathematical Statistics en 1963 et vice-président de l' American Statistical Association ...
Yadolah Dodge, 2004
8
L'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement ...
Introduction 1. L'Arrangement de La Haye est un système d'enregistrement international qui offre la possibilité d'obtenir la protection de dessins et modèles industriels dans un certain nombre d'États ou d'organisations intergouvernementales ...
9
L'arrangement des sexes
Erving Goffman, l'inventeur de l'infiniment petit en sociologie, cherche la domination masculine non seulement dans les discriminations ou les comportements couramment dénoncés comme sexistes. mais aussi et surtout dans les gestes du ...
Erving Goffman, Zaidman, 2002
10
Burundi: Seventh Review Under the Three-Year Arrangement ...
Discussions: FCF Arrangement: Successor ECF: Publication: A team comprising . \'Iessrs. Williams (head), Boutin-Dufresne. Pena (all AFR). and Mr. Gruss (FAD) visited Bujumbuia November 8-22. 2011 to conduct the seventh review of the ...
International Monetary Fund, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRANGEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrangement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vos droits. Droit de Visite et d'Hébergement, mon ex-conjoint refuse …
Si la mère des enfants refuse un arrangement amiable pour changer ces modalités d'exercice de votre droit de visite et d'hébergement, elle ne ... «Ici-c-nancy.fr, juil 15»
2
France/Monde | Accord nucléaire : le guide suprême iranien met en …
Dans une lettre au président iranien rendue publique jeudi, le guide suprême Khamenei reconnaît qu'avoir réussi à conclure cet arrangement ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
3
Etats-Unis : cette vidéo que la police ne voulait pas montrer - LCI - Tf1
C'est par un arrangement à l'amiable entre la ville et les proches de la victime et de Eutiquio Acevedo Menez, un autre homme blessé par les ... «TF1, juil 15»
4
Netanyahu refuse de s'avouer vaincu après l'accord avec l'Iran …
Mardi, il a qualifié d'«erreur historique» l'arrangement conclu à Vienne qui vise à empêcher Téhéran de se doter de l'arme nucléaire en ... «Libération, juil 15»
5
Berard, Gonchar et cie auront leur vengeance - TVA Sports
Berard avait obtenu 6,5 millions $ dans un arrangement légal à cause de sa célèbre blessure à un œil qui a failli mettre fin à sa carrière ... «TVA Sports, juil 15»
6
Sables blancs. Les campeurs voient rouge
De son côté, le maire André Fidelin trouve que « l'arrangement amiable entre les deux parties est la meilleure solution ». Préférant que ce ... «Le Télégramme, juil 15»
7
Règlement amiable entre le Surveillant des prix et UTP/CFF: accord …
Cet arrangement vise principalement à élargir les mesures pour atteindre l'objectif global de réduction tarifaire de près de 30 millions de francs ... «Romandie.com, juil 15»
8
Medpoint: Pravind Jugnauth refuse les travaux communautaires, les …
9 h 44 : L'officier du Probation Office indique qu'aucun arrangement n'a été fait pour que Pravind Jugnauth fasse des travaux communautaires ... «L'express.mu, juil 15»
9
Après l'accord - Volker Perthes - L'Orient-Le Jour
... négociateurs iraniens, et l'accord sert à amplifier les voix de ceux qui en Iran plaident en faveur d'un arrangement régional et international. «L'Orient-Le Jour, juil 15»
10
Hernandez et la TNA se mettent dans une mauvaise situation …
La TNA a tenté de trouver un arrangement avec les dirigeants de la AAA et de Lucha Underground pour lui permettre d'apparaître dans ces ... «VoxCatch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrangement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/arrangement>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z