Signification de "avenir" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE AVENIR

avenir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENIR

Avenir est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AVENIR EN FRANÇAIS

définition de avenir dans le dictionnaire français

La définition de avenir dans le dictionnaire est parvenir, arriver, survenir.

SYNONYMES DE «AVENIR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «avenir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de avenir

astrologie · au-delà · aventure · carrière · destin · destinée · éternité · fortune · futur · horizon · lendemain · postérité · prédiction · sort · temps

ANTONYMES DE «AVENIR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «avenir» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de avenir

courant · passé · présent

TRADUCTION DE AVENIR

Découvrez la traduction de avenir dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de avenir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avenir» en français.

• Traducteur Français - chinois: 未来
• Traducteur Français - espagnol: futuro
• Traducteur Français - anglais: to come up
• Traducteur Français - hindi: भविष्य
• Traducteur Français - arabe: مستقبل
• Traducteur Français - russe: будущее
• Traducteur Français - portugais: futuro
• Traducteur Français - bengali: ভবিষ্যৎ
• français: avenir
• Traducteur Français - malaisien: masa depan
• Traducteur Français - allemand: Zukunft
• Traducteur Français - japonais: 未来
• Traducteur Français - coréen: 미래
• Traducteur Français - javanais: mangsa
• Traducteur Français - vietnamien: tương lai
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்கால
• Traducteur Français - marathi: भविष्यात
• Traducteur Français - turc: gelecek
• Traducteur Français - italien: futuro
• Traducteur Français - polonais: przyszłość
• Traducteur Français - ukrainien: майбутнє
• Traducteur Français - roumain: viitor
• Traducteur Français - grec: μελλοντικός
• Traducteur Français - afrikaans: toekoms
• Traducteur Français - suédois: framtid
• Traducteur Français - norvégien: fremtiden

10 CITATIONS AVEC «AVENIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot avenir.

1

Denis de Rougemont

Toute oeuvre humaine, tout acte humain, et même parfois les plus élémentaires, exigent et supposent un avenir.

2

Ferdinand Foch

Parce qu'un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir.

3

Edmond Jabès

L'écrivain est à l'écoute des mots qui tracent son avenir.

4

Coco Chanel

Une femme sans parfum est une femme sans avenir.

5

François Mitterrand

Il y a toujours un avenir pour ceux qui pensent à l’avenir.

6

Decoly

Les jeunes s'illusionnent sur leur avenir ; les vieillards sur leur passé.

7

Maurice Maeterlinck

Ils me font sourire ceux qui parlent sérieusement de leur avenir. Leur avenir est dans la tombe.

8

Kazimierz Brandys

Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.

9

Petar Preradovic

La langue propre à chaque peuple peut devenir un grand pont pour son propre avenir.

10

Raymond Barre

Un avenir, cela se façonne, un avenir cela se veut.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AVENIR»

Découvrez l'usage de avenir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avenir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Métapolis: Ou l'avenir des villes

Comment mieux maîtriser le développement urbain ? Quel urbanisme mettre en œuvre ? François Ascher est professeur à l'Institut français d'urbanisme et conseiller scientifique au Plan Construction et Architecture.

François Ascher, 1995

L'avenir de Hegel: plasticité, temporalité, dialectique

D'une absence de pensée de l'avenir dans la philosophie de Hegel découlerait une absence d'avenir de la philosophie hegelienne elle-même.

Catherine Malabou, 1996

Quel avenir pour les compétences?

Tant au sein des organisations professionnelles que dans le monde de l'enseignement, l'approche par les compétences conditionne la formation et les pratiques pédagogiques.

Christiane Bosman, François-Marie Gerard, Xavier Roegiers, 2000

Lire et écrire l'avenir: l'astrologie dans la France du ...

Si les arguments scientifiques suffisaient à réfuter l'astrologie, les Prophéties de Nostradamus auraient cessé depuis longtemps d'assurer la fortune de quelques éditeurs avisés.

Hervé Drévillon, 1996

Haïti, réinventer l'avenir

Haïti, 12 janvier 2010. En moins d'une minute, un tremblement de terre détruit une partie de la capitale Port-iuy Prince et plusieurs villes voisines. Plus de 230 000 morts, 300 000 blessés et plus d'un million de sans-abri.

‎2012

Les cinq formes d'intelligence pour affronter l'avenir

Le grand psychologue Howard Gardner a développé naguère une conception très poussée et novatrice des diverses formes d'intelligence.

Howard Gardner, 2009

Une histoire de l'avenir: messianité et révolution

Les thèmes du messianisme et de la révolution sont constitutifs de l'interrogation sur la téléologie de l'histoire.

Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 2004

Les séries télévisées: L'avenir du cinéma ?

Le genre de la série s'ajuste exactement au type de consommation télévisuelle d'aujourd'hui.

Jean-Pierre Esquenazi, 2010

Quel avenir pour les drones?: avions sans pilote

Les exemples d'emplois des drones ne manquent pas. Ces engins, sophistiqués ou ultra-simples, équipent aujourd'hui toutes les grandes armées du monde. Les armées françaises en sont-elles correctement équipées ?

‎1998

La danse de l'avenir

Il ne peut être question de pudeur pour ce corps en état de béatitude paradisiaque, qui ignore le bien et le mal. " (André Levinson) Cet ouvrage regroupe tous les textes importants qu'Isadora Duncan a écrits tout au long de sa vie, ...

Isadora Duncan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avenir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Royaume-Uni: quel avenir pour la BBC ? - Europe - RFI

L'avenir de la BBC inquiète. Le ministre de la Culture en charge du dossier sur l'avenir de la BBC, le conservateur John Whittingdale, est un ... «RFI, juil 15»

Financer le développement, c'est investir dans l'avenir - Le Monde

La 3e Conférence internationale sur le financement du développement s'est terminée mercredi 15 juillet à Addis Abeba. Après celles de ... «Le Monde, juil 15»

Quel avenir pour l'ancienne école Apollinaire à Wattignies? - La …

La formule risque de sonner étrangement aux oreilles des parents et des anciens élèves… Et pourtant, l'école Apollinaire, fermée il y a tout ... «La Voix du Nord, juil 15»

Susan Sarandon : « L'avenir de notre planète dépend d'un accord …

Notre avenir et celui de la planète dépendent de ce type d'accord. Il faut donc que nous soyons tous mobilisés, notamment contre les gaz à ... «Le Parisien, juil 15»

Un avenir en pointillé pour la MJC-centre social Jean-Guillemin de …

À la rentrée, la structure relance des ateliers menés majoritairement par des bénévoles. À partir de janvier, elle ne reposera que sur deux ... «L'Est Eclair, juil 15»

« L'Afrique est l'avenir de l'Europe » | La-Croix.com - Economie

L'Afrique est l'avenir de l'Europe ». ENTRETIEN avec Jean-Louis Borloo, président de la Fondation Énergies pour l'Afrique. 16/7/15 - 08 H 32. cle. Mots-clés :. «La Croix, juil 15»

Le paradoxe européen de l'innovation, porteur d'espoir pour l'avenir …

Le paradoxe européen l'innovation, porteur d'espoir l'avenir ? Le paradoxe européen de l'innovation, porteur d'espoir pour l'avenir ? 1 / 1. «Les Échos, juil 15»

Les plages privées de l'Hérault inquiètent pour leur avenir …

Les patrons des plages privées de l'Hérault ont fait part jeudi 16 juillet de leur inquiétude face à la volonté du préfet du département d'en ... «Gazette des communes, juil 15»

"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la …

"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la Corse !" Rédigé par Nicole Mari le Mardi 14 Juillet 2015 à 21:49 | Modifié le Jeudi 16 Juillet ... «Corse Net Infos, juil 15»

Mercato - Barcelone : Cette énorme révélation de Mino … - Le 10 Sport

... pas rejoindre la Catalogne cet été. Toutefois, en fonction du résultat, l'avenir du joueur de la Juventus pourrait complétement être différent. «Le 10 Sport, juil 15»