Signification de "bâtiment" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE BÂTIMENT

bâtiment

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÂTIMENT

Bâtiment est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÂTIMENT EN FRANÇAIS

définition de bâtiment dans le dictionnaire français

La définition de bâtiment dans le dictionnaire est action de bâtir.

SYNONYMES DE «BÂTIMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bâtiment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de bâtiment

abri · architecture · bateau · bâtisse · building · construction · création · cuirassé · dépendance · édifice · embarcation · fabrique · habitat · habitation · hangar · hôtel · immeuble · local · maison · maçonnerie · monument · navire · oeuvre · paquebot · tour · transatlantique · unité · vaisseau

TRADUCTION DE BÂTIMENT

Découvrez la traduction de bâtiment dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bâtiment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bâtiment» en français.

• Traducteur Français - chinois: 建筑
• Traducteur Français - espagnol: Edificio
• Traducteur Français - anglais: building
• Traducteur Français - hindi: इमारत
• Traducteur Français - arabe: بناء
• Traducteur Français - russe: строительство
• Traducteur Français - portugais: edifício
• Traducteur Français - bengali: ভবন
• français: bâtiment
• Traducteur Français - malaisien: bangunan
• Traducteur Français - allemand: Gebäude
• Traducteur Français - japonais: 建物
• Traducteur Français - coréen: 건물
• Traducteur Français - javanais: bangunan
• Traducteur Français - vietnamien: tòa nhà
• Traducteur Français - tamoul: கட்டிடம்
• Traducteur Français - marathi: इमारत
• Traducteur Français - turc: bina
• Traducteur Français - italien: costruzione
• Traducteur Français - polonais: budynek
• Traducteur Français - ukrainien: будівництво
• Traducteur Français - roumain: clădire
• Traducteur Français - grec: κτίριο
• Traducteur Français - afrikaans: gebou
• Traducteur Français - suédois: byggnad
• Traducteur Français - norvégien: building

2 CITATIONS AVEC «BÂTIMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot bâtiment.

1

Martin Nadaud

Quand le bâtiment va, tout va.

2

Ambrose Bierce

Gargouille. Tuyau d'évacuation de l'eau de pluie sur l'avant-toit des constructions médiévales, généralement sous la forme grotesque et caricaturale d'un ennemi personnel de l'architecte ou du propriétaire du bâtiment.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BÂTIMENT»

Découvrez l'usage de bâtiment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bâtiment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Agenda du bâtiment

Contenu : Chaux / Ciments / Plâtre / Sable / Cendres / Graviers / Pierrailles / Mortiers / Matériaux pierreux / Pierres belges et françaises / Travail des pierres / Pierres artificielles / Maçonneries en pierre de taille / Briques / ...

Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988

La thermique du bâtiment: en 36 fiches-outils

Cet ouvrage présente les différents aspects technologiques et fonctionnels des équipements en thermique du bâtiment.

Gina Penu, 2013

Le bâtiment à énergie positive: Comment maîtriser l'énergie ...

Point par point, exemples à l'appui, il expose ici leur mise en oeuvre. On verra comment, repartant des fondamentaux pour formuler les questions, Alain Garnier propose des solutions à la fois ambitieuses et raisonnables.

Alain Garnier, 2012

Techniques des dessins du bâtiment : Dessin technique et ...

Aujourd'hui, le dessin technique est une activité faisant essentiellement appel à des logiciels de DAO qui fournissent des précisions, offrent une précieuse souplesse dans les modifications, facilitent les échanges de données et ...

Jean-Pierre Gousset, 2011

La thermographie du bâtiment: Principes et applications du ...

L'auteur y explique dans le détail l'approche que doit impérativement maîtriser le thermographe sous peine d'interprétation erronée, un risque omniprésent en thermographie du bâtiment.

Dominique Pajani, 2012

Maître d'oeuvre bâtiment: Guide pratique, technique et ...

En vue de permettre aux acteurs du bâtiment de coopérer avec efficacité, Léonard Hamburger s'est appuyé sur son expérience professionnelle - notamment en chantier - pour réunir ici l'essentiel de ce qu'il faut savoir.

Leonard Hamburger, 2012

Chantier interdit au public: enquête parmi les travailleurs ...

Le secteur de la construction a souvent défrayé la chronique, mais derrière les éclats des réalisations grandioses, des " affaires judiciaires, des faits divers tragiques, le quotidien du travail des chantiers demeure obscur.

Nicolas Jounin, 2008

Les métiers du bâtiment

90 % de notre temps.

Violaine Miossec, 2006

Gazette des architectes et du bâtiment

D'après un croquis de M. Lallemand (vignette de l'IlIustmlion). (Voir le texte, page 286, n° 48.) Reconstruction de la Morgue. —— Un arrêté du préfet de. Fig. 10l. — Couloirs des chauffeurs des hypocnusles (Fouilles de Sanxay). Fig. 103.

L'urbanisme: région wallonne

O Sur les transformations impliquant une modification de la destination du bâtiment, voyez infra (n° 482). O Sur la transformation de bâtiments dont l' affectation existante est contraire au plan de secteur, voyez supra (n° 109). Ajoutons qu'un ...

Francis Haumont, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÂTIMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bâtiment est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'horizon de l'artisanat du Bâtiment tarde à s'éclaircir - Entreprises …

Au deuxième trimestre 2015, la baisse de l'activité de l'artisanat du Bâtiment est atténuée par rapport aux trimestres précédents avec un recul ... «Moniteur, juil 15»

Aniche : un nouveau bâtiment à la Maison de l'enfance - La Voix du …

Ils ont pu découvrir le nouveau bâtiment construit en début d'année et terminé juste avant les congés. Il s'agit d'une extension du bâtiment ... «La Voix du Nord, juil 15»

Charente-Maritime : incendie dans un bâtiment de 600 m2 à …

Les pompiers sont encore à l'oeuvre rue Théodore Tournat, dans la ZI Ouest de Surgères où un feu a embrasé ce matin un bâtiment de 600 ... «Francetv info, juil 15»

CHU de Besançon : un nouveau bâtiment de biologie à l'automne

Le nouveau bâtiment qui abritera les pôles cancérologie et biologie du CHU de Besançon ouvrira à l'automne, a annoncé début juillet ... «EDP biologie, juil 15»

Un bâtiment s'effondre à La Havane: quatre morts | Métro

LA HAVANE, Cuba – Un bâtiment s'est effondré dans la Vieille Havane, causant la mort de quatre personnes, selon les autorités cubaines. «Métro Montréal, juil 15»

Entreprises sans licence de la Régie du bâtiment - TVA Nouvelles

L'équipe d'enquête de l'Unité permanente anticorruption (UPAC) liée à la Régie du bâtiment du Québec menait une perquisition, jeudi, ... «TVA Nouvelles, juil 15»

Insee National Institute for Statistics and Econ : Les index Bâtiment …

Les Index Bâtiment, Travaux publics et divers de la construction sont essentiellement destinés aux utilisateurs qui ont besoin d'indicateurs de ... «Zonebourse.com, juil 15»

Le plus haut bâtiment de bureaux en France en structure bois massif …

Les équipes marseillaises de Nexity sont désormais regroupées au cœur des Docks Libres dans le bâtiment Ywood, un R+6, qui est le plus ... «CyberArchi.com, juil 15»

Ituri : Oil of DRC dote d'un bâtiment l'école primaire Amani de …

L'entreprise pétrolière Oil of DRC a doté d'un bâtiment l'école primaire Amani de Torges, une localité au bord du lac Albert, en territoire de ... «Radio Okapi, juil 15»

Québec: Incendie dans un bâtiment en construction dans le secteur …

L'alerte a été sonnée vers 1h38 par un passant après avoir aperçu des flammes à l'arrière et sur le côté du bâtiment, situé sur le boulevard des ... «Zone911, juil 15»