Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisquine" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISQUINE

bisquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISQUINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisquine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISQUINE EN FRANÇAIS

bisquine

Bisquine

Les bisquines sont des bateaux de pêche normands/breton gréés en « bisquine ». Le nom serait issu de « Biscaya » province maritime espagnole qui construisait de forts voiliers de pêche. Leur gréement est d'un maniement très simplifié, sans perte importante de qualité des lougres antérieurs. C'est une évolution d'un gréement « au tiers » intégral, sur deux ou trois mâts, avec trois étages de voiles, le troisième n'étant utilisé qu'en cas de vent faible pour le travail ou lorsqu'il fallait rentrer très vite pour pouvoir vendre la récolte au meilleur prix. Un bout-dehors démesuré permet aussi l'établissement d'un très grand foc sur l'avant pour stabiliser la marche. Il est caractéristique de la région du Mont Saint-Michel située entre Saint-Malo et Granville en France au XIXe siècle. La Cancalaise aux fêtes maritimes de Brest 2008 Initialement, des coques disponibles ont été gréées en lougre. Par la suite, une coque spécifique a été conçue pour son usage. C'est un quillard avec un plan de dérive très prononcé d’environ 20 mètres de long.

définition de bisquine dans le dictionnaire français

La définition de bisquine dans le dictionnaire est bateau de pêche à la voilure importante des côtes de la manche, servant souvent de chasse-marée.

MOTS RIMANT AVEC BISQUINE


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
basquine
basquine
besquine
besquine
biguine
biguine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

MOTS COMMENÇANT COMME BISQUINE

bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bison
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bissac
bisse
bissecteur
bissection
bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier

MOTS FINISSANT COMME BISQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Synonymes et antonymes de bisquine dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISQUINE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bisquine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de bisquine

MOTS EN RAPPORT AVEC «BISQUINE»

bisquine barque civaux loudeac cabasse bubinga ottignies maquette granvillaise prix bisquines sont bateaux pêche normands breton gréés serait issu biscaya province cancalaise cancale association créée reconstitution ancien navire typique baie mont saint michel bisquine histoire présentation nbsp impressionnantes mensurations début siècle vous rappelleront peut être quelque chose plus mètres coque bâteaux malo août bateau région elle porte important tous traditionnels type avis restaurants tripadvisor consultez noté classé restaurant traditionnel traiteur loudéac meilleurs situé équipe experte cuisine traditionnelle propose choix riche plats vaast hougue accueil normandie nord cotentin face port île tatihou accueille noirmoutier site vidéo févr réservation réservez gratuitement clics parfois offre exclusive recevez confirmation immédiate votre agence fnaim immobilière située biens

Traducteur en ligne avec la traduction de bisquine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISQUINE

Découvrez la traduction de bisquine dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisquine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisquine» en français.

Traducteur Français - chinois

这只小船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lugger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lugger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغر مركب ذو شراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люггер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lugger
260 millions de locuteurs

français

bisquine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal layar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lugger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lugger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lugger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चतुष्कोनी शीड असलेले लहान जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yelkenli ufak gemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trabaccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lugier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люггер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lugher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοίο με τετράπλευρα ιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

logger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisquine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISQUINE»

Le terme «bisquine» est communément utilisé et occupe la place 40.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisquine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisquine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisquine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISQUINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bisquine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bisquine» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bisquine en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BISQUINE»

Découvrez l'usage de bisquine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisquine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bonnes Tables de France 2011
Menu enfant. Carte. Terrasse. Juste avant le port, La bisquine arbore un cadre soigné dans le style marin où se mêlent harmonieusement poutres, cordages, lampes en cuivre, avec une belle cheminée ouverte au feu de bois. Derrière la salle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Petit Futé Pays de la Loire
Fermé dimanche soir et lundi hors vacances scolaires. Menus de 17€ à 37€ ( autre menu: 27 €). Menu enfant. Carte. Label Tourisme et Handicap. Terrasse ( semi-ombragée). Juste avant le port, la Bisquine arbore un cadre soigné dans le style ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Petit Futé Vendée
LA BISQUINE 30 A, rue du Port - Port de l'Herbaudière ®02 51 35 78 72 www. restaurantlabisquine.com & Fermé dimanche soir et lundi hors vacances scolaires. Menus de 17 € à 37 € (autre menu : 27€). Menu enfant. Carte. Label Tourisme et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Juste avant le port, La Bisquine arbore un cadre soigné dans le style marin où se mêlent harmonieusement poutres, cordages, lampes en cuivre, avec une belle cheminée ouverte au feu de bois. Derrière la salle, une terrasse intérieure ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Immobilier Cote Bretonne 2009
E-mail : agence.la.bisquine@wanadoo.fr L'agence La Bisquine est sans aucun doute l'agence incontournable de Cancale avec 33 ans d'existence et donc de présence sur le secteur. Agence de proximité et affiliée FNAIM, elle est généraliste ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias
6
Vendée 2009
LA BISQUINE 30a, rue du Port – Port de l'Herbaudière ✆02 51 35 78 72 Site Internet : www.restaurantlabisquine.com/ – Fermé le lundi. Menus : 18€, 27 € et 37 €. Menu enfant. Carte. Terrasse semi-ombragée. Accueil de personnes à mobilité ...
‎2009
7
France à moto 2011
Le couvert LA BISqUINE 33, quai Vauban & 02 33 23 95 82 www.labisquine- saintvaast.com Ouvert toute l'année. Basse saison : du vendredi au mardi. Haute saison : tous les jours et les jours fériés. Réservation recommandée. Menus de 15 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Manche 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Embarquez à bord de la bisquine La Granvillaise et hissez les voiles ! Venez découvrir la navigation traditionnelle à bord du plus beau, le plus tollé et le plus puissant bateau de travail des côtes normandes. Dans le passé, ces bateaux de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
REVUE DES DEUZ MONDES
A mesure que la bisquine s'avançait vers le large, des lames plus violentes venaient l'assaillir; plongeant sous les flots, puis reparaissant sur le sommet d' une vague, tantôt jetée sur le flanc, tantôt perdue sous un nuage d'écume, elle semblait ...
10
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
I Noirmoutier LA BISQUINE 30a, rue du Port - Port de l'Herbaudière l 02 51 35 78 72. Fermé le lundi Menus: 18 €, 27 € et 37 € Menu enfant. Carte. Terrasse semi- ombragée. Juste avant le port, La Bisquine arbore un cadre soigné où se ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISQUINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bisquine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les régates de bisquines n'auront plus lieu
Contacté, le trésorier de l'Association bisquine cancalaise (ABC) réagit : « Nous souhaitons que les relations amicales perdurent. Il y a une ... «Ouest-France, juil 15»
2
Fuite de gaz à Loudéac. Un périmètre de sécurité place de l'Église
... à Loudéac, pour une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et les employés de La Bisquine ont été évacués. | Ouest-France. «Ouest-France, juil 15»
3
Insolite Les ours aussi fêtent la musique à La Flèche
... du chant choral dans la cour d'honneur du Prytanée, de la variété aux 3 Coups, des chants corses à la Bisquine, et bien d'autres animations. «lemainelibre.fr, juin 15»
4
Votre séjour pour 2 à l'hôtel Best Western de la Baie
... une douche affusion, une application de boue marine, un modelage ou encore une ½ journée en mer à bord de la bisquine La Granvillaise. «Tendance Ouest, juin 15»
5
Chroniques du Lac: « Moi, la Gare » de Patrice Amarger, par …
... Gare » de Patrice Amarger, qui vient d'être publié aux éditions de la Bisquine. C'est aussi l'occasion d'encourager une toute récente maison ... «Actualitté.com, mai 15»
6
Le calendrier des vide-greniers 2015
Braderie de 8h à 19h à Kergariou, Bisquine et Belestre. Payant. PLÉBOULLE. Vide-greniers de 7h30 à 19h au Charly's Restaurant (5 rue ... «Petit Bleu Côtes Armor, mai 15»
7
Parution de "L'affaire Brierre" sur le quintuple assassinat de …
Parution aux éditions de La Bisquine de "L'affaire Brierre - Un crime insensé à la Belle-Epoque" d'Alain Denizet (avec une préface d'Alain ... «Au Troisième Oeil, avril 15»
8
Histoire de la Grande Armée 1805 – 1815 (A. Pigeard)
HGA Alain Pigeard, imminent spécialiste de l'histoire militaire du Premier Empire nous propose aux Editions Labisquine un ouvrage ... «Histoire pour Tous, avril 15»
9
Un speed dating à La Bisquine
La société a vite pensé au restaurant La Bisquine. « Au-delà du cadre, le but, c'est de pouvoir tous diner ensemble après les rencontres. ». «Ouest-France, avril 15»
10
Semaine du Golfe. L'armada se profile à l'horizon
... voiliers quadragénaires en aluminium, la chaloupe sardinière Telenn Mor et la Bisquine, le France du baron Bich, des « Waters wags » et ... «Le Télégramme, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisquine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/bisquine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z