Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.
Nicolas Hulot

Signification de "cockpit" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKPIT

cockpit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKPIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cockpit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCKPIT EN FRANÇAIS

cockpit

Cockpit

Le poste de pilotage d'un avion, appelé aussi cabine de pilotage ou cockpit désigne l'espace réservé au pilote, son copilote et au mécanicien. Il contient toutes les commandes et les instruments nécessaires au pilotage de l'appareil. Il se trouve généralement à l'avant du fuselage. Sa position permet au pilote d'avoir une vue dégagée sur l'avant de l'appareil, mais aussi vers le bas pendant les atterrissages et le roulage au sol. Sur la plupart des avions de ligne, une cloison percée d'une porte sépare le poste de pilotage de la cabine. Depuis les attentats du 11 septembre 2001, des mesures supplémentaires ont été prises par les principales compagnies aériennes pour sécuriser l'accès au cockpit et empêcher d'éventuels terroristes de pénétrer dans le poste de pilotage.

définition de cockpit dans le dictionnaire français

La définition de cockpit dans le dictionnaire est sorte de réduit à ciel ouvert où s'assied l'homme de barre ou l'équipage d'une embarcation. Une autre définition de cockpit est habitacle d'un pilote d'avion.

MOTS RIMANT AVEC COCKPIT


décrépit
décrépit
dépit
dépit
incipit
incipit
pipit
pipit
répit
répit

MOTS COMMENÇANT COMME COCKPIT

cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier
cochylis
cocker
cockney
cocktail
coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter

MOTS FINISSANT COMME COCKPIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Synonymes et antonymes de cockpit dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COCKPIT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cockpit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de cockpit

MOTS EN RAPPORT AVEC «COCKPIT»

cockpit abri baignoire cabine cuve habitacle nacelle définition flers rafale simulateur smart jacket eads poste pilotage avion appelé aussi désigne espace réservé pilote copilote cockpit boutique votre specialiste accessoires amateurs vieilles mécaniques voitures motos airbus gilles vidal photographe panoramiste panoramas visites virtuelles emplacement tient bienvenue corac genome composite appels gestion optimisée energie futur nbsp collection editions paquet aviatrice nouvelle série atterrira bonnes librairies signée etienne borgers françois walthéry vidéo oiseau brise plein point févr venu percuter tourisme survolait floride provoquant peur bleue lacanau construit véritable maison juil accueil contacts emailing newsletter professionnelle avancée fait vous associations francecockpit made france simu achats produit panier compte passe perdu êtes recherche zodiac cabin systems

Traducteur en ligne avec la traduction de cockpit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKPIT

Découvrez la traduction de cockpit dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de cockpit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cockpit» en français.

Traducteur Français - chinois

座舱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carlinga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cockpit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉकपिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصورة الطيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кокпит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabine do piloto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 millions de locuteurs

français

cockpit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kokpit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cockpit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コックピット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조종석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kokpit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồng lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்பிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रणक्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilot kabini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabina di pilotaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabina pilota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокпіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carlingă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιλοτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kajuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cockpit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cockpit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cockpit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKPIT»

Le terme «cockpit» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cockpit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cockpit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cockpit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKPIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cockpit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cockpit» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cockpit en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «COCKPIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot cockpit.
1
Nicolas Hulot
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COCKPIT»

Découvrez l'usage de cockpit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cockpit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Désolé, nous avons raté la piste !: Histoires insolites de ...
Ce petit ouvrage est le résultat désopilant d’un appel lancé par un grand magazine à ses lecteurs pour qu’ils racontent leurs expériences en vol les plus cocasses et les plus délirantes.
Stephan Orth, Antje Blinda, 2011
2
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Vues Aérienne F12 Vues Appareil S, SS, SSS ou SSSS Vues Cockpit A, AA, AAA ou AAAA Panoramique à gauche (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Retour arrière Panoramique à droite (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Entrée Vers le haut (cockpit 2D ...
Bernard Jolivalt, 2007
3
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle est l'origine du mot « cockpit »? Pour le plaisancier, le cockpit c'est la partie creuse à l'arrière du bateau où l'on est en sécurité pour barrer et régler les écoutes. Mais l'origine du mot est bien terrestre. En anglais. le cockpit, c'est le ...
Pierre-Yves Bely, 2004
4
Le management cockpit: des tableaux de bord qui vont à ...
Des postes de pilotage sont utilisés partout dans les entreprises, les usines et leurs divers départements. Le management cockpit est le plus répandu et le plus moderne d'entre eux.
Patrick M. Georges, 2002
5
Intelligence économique et entreprise: comprendre son ...
Cet ouvrage bénéficie de l'approche " business " de Jean-Marc Beignon et de la vision journalistique des entreprises, incarnée par François-Xavier Bourmaud, qui participe à l'illustration par des exemples concrets pris dans l ...
Jean-Marc Beignon, 2005
6
Le neuromarketing en action: Parler et vendre au cerveau
L'aPPoRt du neuRoMaRKetinG PouR aMÉLioReR □ La PeRtinence dÉcisionneLLe du PLan MaRKetinG: Le « MaRKetinG cocKPit » Les concePts du « ManaGeMent cocKPit » et du « MaRKetinG cocKPit » Le « management cockpit ...
Patrick M. Georges, Michel Badoc, 2010
7
Les karsts des régions climatiques extrêmes
E E Eluvions Karst à Cockpit Poljé Vallée à fond plat Collines calcaires avec dolines avec dolines avec dolines et vallées sèches Figure 75 : Paysages et générations de reliefs à la Jamaïque (d'après Pfeffer, 1983). i i i i o - cônes groupés ; B ...
Jean-Noël Salomon, Marian Pulina, Association française de karstologie, 2005
8
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
avanrages et inconvénients des pilDres de cochpir er in-baard, conseils pour choisir Avantages et inconvénients des pilotes de cockpit Avantages : • Le prix d' achat dans les 600 euros pour un 9 mètres barre franche, et on fait soi-même ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
9
Jamaique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km 2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique qu'animale et végétale .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jamaïque
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique, qu'animale et végétale.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKPIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cockpit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Germanwings : le pilote ne sera plus seul dans le cockpit - Europe 1
L'Agence européenne de sécurité aérienne estime également qu'une "évaluation psychologique" des pilotes est nécessaire avant leur ... «Europe1, juil 15»
2
France/Monde | Germanwings: l'Agence européenne recommande …
Un pilote ne doit désormais plus être laissé seul dans un cockpit et une «évaluation pyschologique» des pilotes est nécessaire avant leur ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
3
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit | Journal du Jura
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit. L'agence européenne de sécurité aérienne tire les leçons du crash Germanwings en France ... «Journal du Jura, juil 15»
4
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
... flotte à l'autre et passer des avions ATR d'Airlinair, aux appareils CRJ de Brit Air, pour enfin accéder au cockpit des Embraer de Régional. «Le Monde, juil 15»
5
Retour sur les E-Fan 2.0 et 4.0 de VoltAir
Il reste encore du chemin à parcourir à partir de l'E-Fan 1.0, démonstrateur à cockpit en tandem, n'atteignant pas l'heure d'autonomie avec ses ... «aeroVFR, juil 15»
6
Experts russes: le vol MH17 aurait été abattu par un missile israélien …
Tous les experts ayant étudié les fragments du Boeing s'accordent pour constater que l'explosion s'est produite près du cockpit. Le rapport mis ... «Sputnik France, juil 15»
7
SAP taille SQL Anywhere pour l'Internet des objets
Des outils de personnalisation d'applications et un nouveau cockpit d'administration de base de données proposent aussi des capacités de ... «LeMondeInformatique, juil 15»
8
Fenêtre brisée dans le cockpit: 180 touristes bloqués depuis ce …
Une fenêtre brisée dans le cockpit de l'appareil n'a pas pu être réparée à temps. De plus, la fenêtre de remplacement prévue n'a pas pu être ... «RTL info, juil 15»
9
La porte du cockpit d'un avion de Tiger Air s'ouvre au poser
Melbourne (Australie) - Un avion de la compagnie aérienne low-cost australienne Tigerair Australia a été le cadre d'un incident inhabituel ... «Crash-Aérien, juil 15»
10
Le Cockpit Devolo compatible Windows 10
Le logiciel Cockpit permet de surveiller et d'optimiser depuis une unique interface l'ensemble des appareils réseau Devolo dLAN utilisant la ... «TousLesDrivers.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cockpit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cockpit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z