Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condigne" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONDIGNE

condigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDIGNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condigne est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONDIGNE EN FRANÇAIS

définition de condigne dans le dictionnaire français

La définition de condigne dans le dictionnaire est parfaitement digne.


MOTS RIMANT AVEC CONDIGNE


bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
guigne
guigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
rectiligne
rectiligne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne

MOTS COMMENÇANT COMME CONDIGNE

condensé
condenser
condenseur
condescendance
condescendant
condescendre
condiment
condimentaire
condimenter
condisciple
condit
condition
condition-programme
conditionné
conditionnel
conditionnellement
conditionnement
conditionner
conditionneur
conditionneuse

MOTS FINISSANT COMME CONDIGNE

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bréviligne
cache-peigne
curviligne
grigne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
sphaigne
tire-ligne
varaigne
érigne

Synonymes et antonymes de condigne dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDIGNE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «condigne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de condigne

MOTS EN RAPPORT AVEC «CONDIGNE»

condigne convenable condigne wiktionnaire kɔ̃ diɲ masculin féminin identiques condamnez servir galleres punition exemplaire autres définition arch rare parfaitement digne même corps découvre dégage dans matière éléments sont appropriés personne nbsp reverso conjugaison voir aussi consigne consigner conidange confiné expression exemple usage contraire welkom vraagstuk wens langere tijd sluimerend aanwezig zijn keer ontstaan maar altijd moment source

Traducteur en ligne avec la traduction de condigne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDIGNE

Découvrez la traduction de condigne dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de condigne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condigne» en français.

Traducteur Français - chinois

condigne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condigne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

condigne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

condigne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

condigne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

condigne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condigne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

condigne
260 millions de locuteurs

français

condigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condigne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

condigne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

condigne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

condigne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condigne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

condigne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

condigne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

condigne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

condigne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condigne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

condigne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

condigne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condigne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

condigne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condigne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

condigne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condigne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condigne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDIGNE»

Le terme «condigne» est normalement peu utilisé et occupe la place 46.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condigne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condigne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condigne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDIGNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condigne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condigne» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condigne en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CONDIGNE»

Découvrez l'usage de condigne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condigne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
CONDIGNE , adj. m. & f. Terme de Théologie , qui se dit en ces phrases. Satisfaction condigne , mérite condigne, c'est-à-dire , satisfaction parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait ; mérite parfaitement égal à la récompensé ...
2
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
CONDIGNE ; adjectif des deux genres. Condignus, a, um. Terme de Théologie , qui se dit en ces phrases , fatisjaction condigne j mérite condigne ; pour dire, une satisfaction proportionnée à l'offense ; un mérire proportionné à la récompense ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CONDIGNE ; adjectif des deux genres. Condignus, a, um. Terme de Théologie , qui se ait en ces phrases , satisjaclion condigne mérite condigne ; pour dire, une satisfaction proportionnée à l'ofFense ; un mérire proportionné à la récompense ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Théologie mystique...: divisée en trois livres
Car combien quaucUn pur hom me ne pume mériter ne pour foy, ne pour autruy, (du moins par mérite de condigne) la pre- mieregrace quifait la personne agréable; toutesfoisIesos-Christacceprant lesut-Cfir. de bon gré par vne tresgrande ...
Henri de Herp, Machault, 1617
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Condignus, a, ulrzsTernie de Théologie, qui se dit en ces phrases , _finis/action condigne , mc-'ritecondigne ,' pour dire, une Latissaction_ proportionnée à - l' offense ; .un merite propottionné a* la récomñpense dûe.dZgHeXTerme de ...
Panckoucke, 1768
6
Latinitatis Nedii Aevi
868, 899 ; P. 375 (dignanter) ; D. 110 ( : condigne) ; N. 133 ( : condigne) ; O. 133, 585, 662 ( : condigne) ; C. 15. Fra il III e il IV : M. 5 (dignanter), M. 387 (digneque) ; G. 519; P. 410; O. 72, 377 ( : condigne), 462, 474, 479. I505 ; C. 395, 555 ; N.
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
On appelle en Théologie, satisfaction condigne, celle qui est parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait. Condignement , adv. ( Kon-di-gnt- □ man ) D' une manière condigne. Condignilé , s. f. ( Kon-di-gni-ti ) Qualité de ce qui est ...
Claude Marie Gattel, 1797
8
Dictionnaire portatif de la langue française
Condigne, adj. En Théologie , la satisfaction condigne, c'est celle qui est parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait. Condignement , adv. D' une manière condigne. Condignité , *f. Qualité de ce qui est condigne. Condisciple ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
9
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
L'action de répéter une somme qu'on ne devoit pas. Condigne, adj. En Théologie , la satisfaction condigne , c'est celle qui est parfaitement égale à la faute po ur laquelle on satisfait. Condignement , adv. D'une jnaniere condigne. Condignité ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
□f condigne. adj. 2 g. (kon-di-gn) [ — et dignus , digne]. Condignus. Théol. Se dit d'une satisfaction égale a la faute. f CONDIGNEBIENT. adv. (kon-di-gn-man). Condigne. D'une manière condigne. •f condignite. s. f. (kon-di-gni-té). Qualité de  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condigne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/condigne>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z