Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Le comble pour un couturier, c’est de se faire arrêter sur l’autoroute à l’embranchement d’une bretelle parce qu’il n’a pas sa ceinture !
Michèle Bernier

Signification de "couturier" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUTURIER

couturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUTURIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Couturier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COUTURIER EN FRANÇAIS

définition de couturier dans le dictionnaire français

La définition de couturier dans le dictionnaire est personne dont le métier est la couture. Personne dont le métier est la confection de vêtements surtout féminins, à la demande des clientes, travaillant à son propre compte ou dans une maison de couture.


MOTS RIMANT AVEC COUTURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

MOTS COMMENÇANT COMME COUTURIER

coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutillier
coutisse
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement
couture
couturé
couturer
couturière
couvade
couvain

MOTS FINISSANT COMME COUTURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonymes et antonymes de couturier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COUTURIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «couturier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de couturier

MOTS EN RAPPORT AVEC «COUTURIER»

couturier cousette modéliste tailleur francais metier celebre anglais grand définition muscle transport couturier formation auto ecole dreux eure loir vous propose stages formations pour obtention votre permis conduire nbsp stephane exhibitions informations portfolios photos videos artifice jacques organisation depuis société spécialisée dans création spectacles pyromusicaux brice producteur éditorialiste matins syndiquer contenu ancien rédacteur chef mensuels globe monde débats françois anja lechner nouveau paraître chez concert festival europa jazz mans juin wiktionnaire ʁje masculin couture personne invente costumes prêt porter mesure désespoir femmes toilette était accueil acteur construction métallique nord paris prestation complète bâtiment clos couvert echoppe

Traducteur en ligne avec la traduction de couturier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUTURIER

Découvrez la traduction de couturier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de couturier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «couturier» en français.

Traducteur Français - chinois

裁缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dressmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ललित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портниха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costureira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক-প্রস্তুতকারক
260 millions de locuteurs

français

couturier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレスメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양장점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dressmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sửa soạn cho người khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்பவரும் உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांचे कपडे शिवणारा शिंपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawcowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кравчиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croitoreasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοδίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleremaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömmerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sydame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de couturier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUTURIER»

Le terme «couturier» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «couturier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de couturier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «couturier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUTURIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «couturier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «couturier» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot couturier en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «COUTURIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot couturier.
1
Michèle Bernier
Le comble pour un couturier, c’est de se faire arrêter sur l’autoroute à l’embranchement d’une bretelle parce qu’il n’a pas sa ceinture !

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COUTURIER»

Découvrez l'usage de couturier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec couturier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nabokov, ou, La cruauté du désir: lecture psychanalytique
Nabokov ne manquait jamais une occasion de railler Freud, le charlatan viennois qui, à ses yeux, avait le tort de tout ramener au sexe et a feint de considérer le sexe comme " une platitude ", déclarant avec une certaine dose de mauvaise ...
Maurice Couturier, 2004
2
Le couturier de la mort: roman
Malheureusement pour eux, c'est juste le moment choisi par le Couturier de la mort pour se mettre au travail et jeter dans une poubelle un cadavre pas comme les autres : tête de jeune femme, tronc d'homme adulte, bras de vieillard.
Brigitte Aubert, 2000
3
Charles Bernardin: figure emblématique du Grand Orient de France
D'abord notaire, initié en 1892 à la Fraternité vosgienne d'Épinal, son aisance matérielle permettra à C. Bernardin de devenir, à Nancy, Vénérable à plein temps de la loge Saint-Jean de Jérusalem.
Jean-Claude Couturier, 2000
4
Extrait de l'opinion de Jean-Pierre Couturier, député du ...
France. Les fonctionnaires ecclésiastiques ne feront à Yâveniè âstujécis à aucun autre ferment que ie ferment civique, comme tout autre citoyen. I I I. Ceux qui se sont refusés à k prestation du serment civique , ou qui s'y refuseront, lont ...
France, 1791
5
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
Malgré son « ignorance » (le mot est de Couturier) de l'anglais, il fut convié à répéter son cours l'été suivant, et encore à l'été de 1943, et à enseigner un jour par semaine dans ce collège pendant le reste de l,année, jusqu'en 1945.
David Karel, 1992
6
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Couturier aint! d: Cie1 roulage, Lanterne, З_ COUI'WÍS allié, гергёз. comm-1 BOlIl'lJOD, 65. Couturier, boulanger` Сирией `s, 7. Courtois (Il), vins en gros, q. Serin.l6. Couturier, épicier, gi r. Cuillotière, 8l. Cour ois (Е). pellet., pl. anc. Douane, 5.
7
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Couturier (Mme), propr., r. Bourbon, 58. Couturier alné, com. de roulage, r. Constantinc, 15. Couturier (Mme, merc., b. de I'Empereur. Couturier,propriét., pl. Prince Impérial, 5. Couturier, huiss', c. de Brosses, 15. Couturier, fabr. de sabots, r.
8
Bruno le fileur ; comedie-vaudeville en deux actes
BlUNO, donnant un coup de pied à Couturier. Es—tu bête avec ton bain de pied! COUTURIER , haut. Ah! dam... excusezmoi... j'entends rien à vos étiquettes. GIISTAVE. Nos étiquettes !... (A Adèle.) Décidément, c'est un divertissement que  ...
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1837
9
Dictionnaire de chirurgie pratique...
attention la direction du couturier, on évite de l'inconvénient qu'on éprouve à porter l'incision porter l'incision trop bas; et l'on ne rencontre pas trop bas, de manière à ce que le couturier se prèle muscle au-devant de l'artère, ce qui pourrait ...
Samuel Cooper, 1826
10
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
il donnera son repos, son bonheur. .. il fera bonne mine à des gens qu'il porte sur ses épaules... à un monsieur Gustave, par exemple! anima. Gustavel COUTURIER. J'ai file' le mot... tant pire ! ADÈLE. Eh! mon Dieu! que ne le disaitil ?.. .il y a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUTURIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme couturier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dior, une certaine image de la femme - Ouest-France
Puisant dans l'idéal féminin de la Belle Époque, le couturier renoue alors avec l'idée d'une taille marquée, d'épaules adoucies et de hanches ... «Ouest-France, juil 15»
2
Un été à concilier amour et travail | Le Journal de Montréal
photo d'archives Félix-Antoine Couturier travaille présentement sur le premier album de Rosa Laricchiuta et celui de sa copine, Beth, toutes ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
3
Mâcon | Feu de moissonneuse-batteuse et tracteurs : le pire évité …
Au niveau des dégâts, François et Yvette Couturier ne pouvaient que constater impuissants la disparition de leur champ de paille grand d'un ... «Le JSL, juil 15»
4
«On ne se lasse jamais d'un tel spectacle» - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... lui prend en photo Jean-Paul Gaultier, non pas le couturier mais l'employé de la ville homonyme, star d'un moment sur les allées. «On ne se ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Sortir Loire | Balade circassienne et onirique dans les jardins de la …
... encore aujourd'hui le site. Récit. Une étonnante balance de lévité permet à l'acrobate de jouer avec l'équilibre. Photo Jacqueline Couturier ... «Le Progrès, juil 15»
6
Dieppe. Le CMND sur la bonne vague - Les Informations Dieppoises
... après le rendez-vous à Hérouville-Saint-Clair, il faut retenir l'excellente performance de Louanne Couturier qui termine deuxième au niveau ... «Informations Dieppoises, juil 15»
7
Mamounia, Rivas, grands crus : nos conseils enchères de la semaine
Le couturier est à l'honneur avec plusieurs objets de très belle facture qui ont été créés pour lui: des lampes de Serge Manzon, estimées ... «Le Figaro, juil 15»
8
Jeudis de l'évêché. 300 spectateurs pour les Korriganed et Gwenn …
L'entremetteur (souvent brodeur ou couturier), qui allait de ferme en ferme, favorisait ces mariages. Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter. «Le Télégramme, juil 15»
9
Le salon du vintage célèbre la saharienne Yves Saint Laurent | Vogue
Une exposition qui retrace de 1969 à 1980, l'histoire de l'une des pièces signature du couturier français, à découvrir du 17 au 18 octobre ... «VOGUE.fr, juil 15»
10
Pays de Vie et de Monts - Les Sables d'Olonne Maville
photo un feu dartifice crée par jacques couturier est proposé à ... Préparé par Jacques Couturier, rendez-vous à partir de 22 h 40, à la plage de ... «maville.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Couturier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/couturier>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z