Signification de "dalle" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE DALLE

dalle

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALLE

Dalle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DALLE EN FRANÇAIS

définition de dalle dans le dictionnaire français

La définition de dalle dans le dictionnaire est rien.

SYNONYMES DE «DALLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «dalle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de dalle

canal · carreau · dalot · darne · gorge · gosier · goulot · massif · pavé · pierre

TRADUCTION DE DALLE

Découvrez la traduction de dalle dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de dalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalle» en français.

• Traducteur Français - chinois: 板
• Traducteur Français - espagnol: losa
• Traducteur Français - anglais: slab
• Traducteur Français - hindi: पत्थर की पटिया
• Traducteur Français - arabe: بلاطة
• Traducteur Français - russe: горбыль
• Traducteur Français - portugais: laje
• Traducteur Français - bengali: ফলক
• français: dalle
• Traducteur Français - malaisien: papak
• Traducteur Français - allemand: Platte
• Traducteur Français - japonais: 平板
• Traducteur Français - coréen: 슬래브
• Traducteur Français - javanais: papan
• Traducteur Français - vietnamien: phiến
• Traducteur Français - tamoul: பலகை
• Traducteur Français - marathi: स्लॅब
• Traducteur Français - turc: levha
• Traducteur Français - italien: lastra
• Traducteur Français - polonais: płyta
• Traducteur Français - ukrainien: горбиль
• Traducteur Français - roumain: dală
• Traducteur Français - grec: πλάκα
• Traducteur Français - afrikaans: blad
• Traducteur Français - suédois: platta
• Traducteur Français - norvégien: skive

CITATIONS AVEC «DALLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dalle.

1

Henri Michaux

Le sage trouve l'édredon dans la dalle.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DALLE»

Découvrez l'usage de dalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé

L'element determinant pour l'epaisseur de la dalle est souvent le poinçonnement dans la zone d'appui. Planchers-dalles et incorpores à goujons Pour la reprise du poinçonnement, divers fabricants ont developpe des produits speciaux, parmi  ...

‎2006

Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...

7.1.1 Classification des dalles Il est possible de classifier les dalles en fonction de leur système porteur (fig. 7.1). Celui-ci est une combinaison des appuis à disposition (linéaires ou ponctuels) et des éventuels renforcements de la dalle, sous ...

‎1997

Construction métallique: bases de calcul et exemples ...

9. Dalles. mixtes. 9.4. Exemple. numérique: dimensionnement. d'une. dalle. mixte . Donnée Soit le bâtiment présenté au paragraphe 6.9.3 pour lequel les charges et actions ont été déterminées au paragraphe 6.9.4. Il s'agit ici de choisir et ...

‎2004

Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé

10.38) Voir le tableau 10.4 pour l'espacement maximal admissible Se servir de la figure 10.14 pour les arrêts des barres supérieures et inférieures ainsi que l' ancrage des barres Note. Si l'épaisseur de la dalle ne peut pas être augmentée,  ...

Omar Chaallal, 2008

Sous la dalle: roman

" Longtemps il balança entre les chaleureuses horreurs de l'intérieur et les glaces de la réalité.

Henri-Frédéric Blanc, 2002

Quali vantaggi ha conseguiti e conseguirà la civile società ...

C. Giovanni Momo. Potrebbe l'Inghilterra rimediare alquanto a tanti mali, facendo dissodare molte migliaia di acri di terre trascurate quantunque coltivabili: ma a ciò si oppone l'impossibilità di convertire in agricoltori gente applicata alle arti ed  ...

C. Giovanni Momo, 1845

Aventure L'Oréal (L')

Pour François Dalle, celle-ci a été principalement due à l'adhésion de tous à ce qu'il appelle l'esprit L'Oréal : l'installation dans le mental " de l'entreprise d'une volonté forcenée de conquête et de développement, associée ...

François Dalle, 2001

L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...

La situation que nous avons décrite correspond au cas d'une dalle appuyée sur deux murs en maçonnerie, ou sur deux poutres de rive libres de tourner. A ce schéma, semblable à celui des poutres simples sur deux appuis aux extrémités,  ...

Aurelio Muttoni, 2004

Conception des charpentes métalliques

Pour obtenir l'effet mixte souhaité, c'est-à-dire une collaboration parfaite entre l' acier et le béton, il faut que la liaison entre la poutre et la dalle soit réalisée de façon à transmettre les efforts rasants et limiter les glissements qui se développent ...

Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

Dalle gravée de Rogier de Saint-Hi- laire; 1280. .Y , . F. 27. Dalle gravée du xiv' siècle; homme et femme. F. 28. Dalle gravée; femme; 1309. , Dalle gravée de Philippe Leblanc ; F. 29 1348. F. 30 F. 31 Epitaphe du xvi' siècle. . Dalle gravée de ...

Jacques-Paul Migne, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le Mans. L'explosion provoque l'effondrement de la dalle

Une explosion a provoqué l'effondrement d'un escalier, ce matin, peu avant 8 heures, au 12, rue du Chanoine Julien Lelièvre. Une trentaine ... «lemainelibre.fr, juil 15»

Camélia Jordana, Marcus Miller... 9 idées loisirs pour ce samedi sur …

Une dalle en béton coulée devant la propriété du roi Fahd à ... Des ouvriers ont coulé une dalle de béton sur la plage publique de La ... «Nice-Matin, juil 15»

Une délégation saoudienne de 500 personnes attendue sur la Côte …

Toujours au sujet de la venue du monarque sur la Côte d'Azur, une dalle coulée à même le sable et un portail pratiquement installé sur la ... «Nice-Matin, juil 15»

Une pollution de deux cours d'eau vençois | Cagnes-sur-Mer | Nice …

Une dalle en béton coulée devant la propriété du roi Fahd à ... Des ouvriers ont coulé une dalle de béton sur la plage publique de La ... «Nice-Matin, juil 15»

Viol collectif d'une adolescente: trois mineurs mis en examen | Nice …

Une dalle en béton coulée devant la propriété du roi Fahd à ... Des ouvriers ont coulé une dalle de béton sur la plage publique de La ... «Nice-Matin, juil 15»

ZTE Blade D6 : une version plus fine et sous MediaTek du Blade S6

Derrière cette dalle, on ne retrouve pas un SoC Snapdragon 615, mais une puce MediaTek estampillée MT6735. Compatible 64 bits, elle est ... «Les Numériques, juil 15»

Beaumetz-lès-Aire : les lignes électriques sont enfouies - La Voix du …

Des transformateurs sont également installés à intervalles réguliers au sol, sur une dalle de béton. Les travaux se poursuivront jusqu'à la fin du ... «La Voix du Nord, juil 15»

Un, deux, trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan - Le Progrès

L'an dernier, David Bobée, pour sa « Lucrèce Borgia », avec Béatrice Dalle. Cette année, Didier Bezace fait sortir de la grande porte du ... «Le Progrès, juil 15»

«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …

21h18: Sébastien crève encore la dalle. Marc continue sa stratégie machiavélique: affamer ses camarades. De son côté, Seb n'en peut plus. «20minutes.fr, juil 15»

A Cannes, grande affluence pour la prière de l'Aid ce vendredi matin …

Une dalle en béton coulée devant la propriété du roi Fahd à ... Des ouvriers ont coulé une dalle de béton sur la plage publique de La ... «Nice-Matin, juil 15»