Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encensement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCENSEMENT

encensement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCENSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encensement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENCENSEMENT EN FRANÇAIS

définition de encensement dans le dictionnaire français

La définition de encensement dans le dictionnaire est action d'encenser. Moment de la liturgie où l'on encense.


MOTS RIMANT AVEC ENCENSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME ENCENSEMENT

encaveur
enceindre
enceinte
encellulement
encelluler
encens
encenser
encenseur
encensoir
encéphale
encéphalique
encéphalite
encéphalo-médullaire
encéphalo-myélite
encéphalo-myocardite
encéphalogramme
encéphalographie
encéphalopathie
encerclement
encercler

MOTS FINISSANT COMME ENCENSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de encensement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENCENSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «encensement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de encensement

MOTS EN RAPPORT AVEC «ENCENSEMENT»

encensement adulation célébration éloge définition nuages cheval messe reverso conjugaison voir aussi encasernement enclenchement enrênement encépagement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression encensement dans action encenser liturgie catholique geste consiste balancer encensoir pour offrir encens dieu représenté symboles croix cérémonies rénovées cérémoniaire lorsqu encense quelqu tant purifier espace entoure ainsi honneur rend mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre rite paroisse jusqu rituel pratiquait raison suivante temps persécutions chrétiens étaient contraints source académie française emile littré wiktionnaire critique langue masculin singulier apologie dithyrambe autres bases données

Traducteur en ligne avec la traduction de encensement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCENSEMENT

Découvrez la traduction de encensement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de encensement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encensement» en français.

Traducteur Français - chinois

激怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incensing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incensing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incensing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incensing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incensing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূপন
260 millions de locuteurs

français

encensement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incensing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räuchern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incensing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incensing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incensing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incensing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incensing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incensing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incensing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incensazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incensing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incensing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmiresmând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίαζε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incensing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incensing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encensement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCENSEMENT»

Le terme «encensement» est communément utilisé et occupe la place 43.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encensement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encensement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encensement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCENSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encensement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encensement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encensement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENCENSEMENT»

Découvrez l'usage de encensement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encensement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revue des sciences ecclésiastiques
Nota 2°. Notre auteur observe ensuite que le curé ou supérieur d'une église n' invite pas ses inférieurs à l'encensement. On nélefait pas non plus, dit-il encore, à l'égard d'un membre du clergé appartenant à un corps inférieur : par exemple,  ...
2
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Il en est de même pour l'encensement. Aux Messes solennelles, selon le ltit romain, lorsque le célébrant est monté à l'autel, il bénit l'encens que lui présente le diacre et fait l'encensement, selon le cérémonial que prescritla Rubrique, et ne  ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
3
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
Il en est de même pour l'encensement. Aux Messes solennelles, selon le Rit romain, lorsque le célébrant est monté à l'autel, il bénit l'encens que lui présente le diacre et fait l'encensement, selon le cérémonial que prescritla Rubrique, et ne  ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
4
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
L'encensement observable du lieu sacré [autel, chœur, église] vise à recréer ici- bas la pureté parfaite du sanctuaire céleste inobservable, c'est-à-dire l'absence complète du mal sous toutes ses formes. L'encensement observable du pain et ...
Marc Girard, 1991
5
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
L'encens nous représente donc les prières des saints ; et l'on ne pouvait mieux placer le premier encensement qu'immédiatement après la prière Oramus te; Domine , dans laquelle nous demandons à Dieu d'avoir égard aux mérites et aux  ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
6
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
L'encens nous représente donc les prières des saints; et l'on ne pouvait mieux placer le premier encensement qu'immédiatement après la prière Oramus te; Domine , dans laquelle nous demandons à Dieu d'avoir égard aux mérites et aux  ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
7
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
Il faut une inclination de tête avant et après chaque encensement d'une personne, et plus ou moins profonde suivant leur dignité et celle de la personne encensée ; pour ceux qui sont encensés en commun il ne faut pour tous que deux ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
8
Cérémonial selon le rit romain d'après Joseph Baldeschi,...
Lorsqu'il a reçu la navette, il passe à la gauche de l'Officiant, fait la génuflexion en même temps que l'Officiant fait la révérence prescrite, et l'accompagne pendant tout l'encensement en élevant le bord de la chape. Pendant l' encensement, il ...
P. Faurel, Le Vavasseur, 1857
9
Dictionnaire ... de la Bible
L'encens nous représente donc Ks prières des saints ; et l'on ne pouvait mieux placer le premier encensement qu'immédiatement après la prière Oramus te± Domine , dans laquelle nous demandons à Dieu d'avoir égard aux mérites et aux  ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
10
Cérémonial selon le rit romain
corporal ; après l'encensement de la croix, il le remet à sa place (Rubr., ib., n. 10), fait de nouveau la génuflexion avec le Célébrant, et se comporte pour tout le reste comme à l'encensement qui précède l'introït. 26. Après qu'il a encensé le ...
Giuseppe Baldeschi, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCENSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encensement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La « Hollande » nous soumet à la grosse Allemagne
Ce Lebensraum se fait encore contre la Russie, et on assiste du coup à un nouvel encensement de notre vieil « Occident », comme au temps du guerrier ... «Boulevard Voltaire, juil 15»
2
Hébertville complète le travail amorcé en 2007
... pièce de la Maison du curé expose des vêtements liturgiques anciens et des objets de culte reliés à l'eucharistie, à l'autel, à l'encensement. «Journal Le Lac St-Jean, juil 15»
3
Contre l'avancée du désert de Gobi : une méga muraille verte.
On distingue deux phases : l'une concerne un encensement aérien des terres, et l'autre une incitation des paysans à convertir leurs terres ... «Témoignages.re, juil 15»
4
L'opposition ne croit pas au message de Bouteflika
«Qui peut encore croire en un chef d'Etat qui passe de la menace à l'encensement dans deux discours qui lui sont attribués en l'espace de ... «El Watan, juil 15»
5
Le Corbusier, un fasciste.
La commémoration du cinquantième anniversaire de la mort de Le Corbusier donne lieu à un concert d'encensement. Trois livres [1] s'en ... «Mediapart, juil 15»
6
Les chrétiens-christianophobes du Liban
... partie de la nomenklatura intellectuelle et se réclamant de la laïcité, érigée en statue dans leur esprit, objet de culte et d'encensement verbal. «L'Orient-Le Jour, juil 15»
7
Bénin : Mgr Antoine Ganyé consacre une église à Cotonou
... du Saint Chrême, illumination de l'autel et de l'église, brûlure d'encens sur l'autel, ainsi que l'encensement des fidèles et de toute l'église. «Radio Vatican, juin 15»
8
BOULEIBABS : NI ENCENCEMENT MERCANTILE, NI DENI …
... complète de la presse, sous toutes ses formes, notre discours a souvent versé, soit dans l'encensement mercantile ou le déni systématique. «Rapideinfo, juin 15»
9
Thamazight, non pas à Constantine !
Elle n'a fait, durant tout le temps qu'a duré son encensement de Fakhamatou le président de la république, du ministre de la culture, du wali et la liste est longue ... «Le Matin DZ, juin 15»
10
Antananarivo. Le Hvm risque de connaître le même sort que le Tim …
D'un côté, encensement à outrance du candidat Hery Rafalimanana qui avait tout à perdre mais qui avait l'appareil de l'Etat entre ses mains. «Hebdomadaire d'actualités, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encensement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/encensement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z