Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Voir les détails Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encyclique" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCYCLIQUE

encyclique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCYCLIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encyclique peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENCYCLIQUE EN FRANÇAIS

Encyclique

Une encyclique est une lettre adressée par le pape à tous les évêques, et parfois également à l'ensemble des fidèles. C'est une lettre « circulaire ». Une encyclique se rattache à la mission d'enseignement du pape. Elle est destinée à exposer à ses destinataires la position officielle de l'Église catholique sur un thème précis. Le plus souvent, celui-ci se situe hors des questions d'actualité, ce qui donne à l'enseignement une portée générale et relativement permanente. Cependant, l'opportunité de traiter un thème particulier est souvent appréciée en fonction de l'état du monde ; et les encycliques comportent parfois des mises en garde plus précises, voire des condamnations spécifiques. Tout en étant formellement destinée aux évêques, la lettre s'adresse en pratique à tous les fidèles, confiés à l'enseignement de leur évêque respectif, et présente un intérêt pour toute personne intéressée par la position de l'Église.

définition de encyclique dans le dictionnaire français

La définition de encyclique dans le dictionnaire est lettre circulaire, qui est destinée à circuler dans un milieu donné pour transmettre un message. Lettre du pape adressée à l'ensemble de l'église ou à un groupe de catholiques, portant sur des questions doctrinales, morales, pastorales ou disciplinaires, désignée généralement par ses premiers mots.

MOTS RIMANT AVEC ENCYCLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

MOTS COMMENÇANT COMME ENCYCLIQUE

encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter
encuirasser
enculage
enculé
enculer
encuvage
encuver
encyclopédie
encyclopédique
encyclopédisme
encyclopédiste

MOTS FINISSANT COMME ENCYCLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonymes et antonymes de encyclique dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENCYCLIQUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «encyclique» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de encyclique

MOTS EN RAPPORT AVEC «ENCYCLIQUE»

encyclique rescrit pacem terris rerum novarum jean paul lumen fidei humanae vitae pape françois fides ratio benoit lettre adressée tous évêques définition france encyclique solennelle eglise spécifiquement parties clergé croire vient grec enkuklios dire donné latin litterae encyclicae cela souligne agit origine nbsp dans léon xiii promulgue choses nouvelles question sociale avance plupart publié première juil toujours instant même était publiée quatre mains voir deux papes émérite juin souverain pontife mais conscience notre charge apostolique nous fait devoir cette explicitement avec ampleur afin mettre wiktionnaire evangelium restée célèbre changement perspective vigilanti cura décrète cinéma publie écrite benoît étrange atmosphère vendredi vatican alors

Traducteur en ligne avec la traduction de encyclique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCYCLIQUE

Découvrez la traduction de encyclique dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de encyclique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encyclique» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encíclica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

encyclical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encyclical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millions de locuteurs

français

encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encyclical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enzyklika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同文通達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றறிக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encyklika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enciclică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκύκλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ensikliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encyklika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encyklika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encyclique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCYCLIQUE»

Le terme «encyclique» est communément utilisé et occupe la place 28.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encyclique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encyclique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encyclique».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCYCLIQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encyclique» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encyclique» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encyclique en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENCYCLIQUE»

Découvrez l'usage de encyclique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encyclique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclique de Jean-Paul II sur le centenaire de ...
Tout d'abord, bien entendu : L'encyclique Centesimus annus 1. Jean-Paul II, Centesimus annus, encyclique du centenaire de la doctrine sociale de l'Église ; Cahiers pour croire aujourd'hui, n° 80, texte complet, présenté et annoté par les ...
Pierre de Charentenay, 1992
2
Les actes pontificaux cités dans l'Encyclique et le Syllabus ...
Encyclique Qui pluribus 52—64 Allocution Ubi primum 90—96 Encyclique Singulari quidem 286 — 288 XVII. Allocution Singulari quadam 250 — 258 Encyclique Quanto conficiamur 420 — 426 XVIII. Encyclique Nostis et Nobiscum 136 — 142 ...
Pie, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1865
3
L'Encyclique et l'épiscopat français: Recueil complet ...
Recueil complet contenant l'Encyclique et le Syllabus, les réponses, lettres, circulaires, instructions pastorales et mandements de NN. SS. les archevêques et évêques et autres documents authentiques pour servir à l'histoire contemporaine  ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1865
4
Encyclique et documents en français & en latin
Sombres indices. 226-227. VIII. Mgr Plantier, évéque de Nîmes, à M. le ministre des Cultes. — Présage menaçant. — Les articles organiques condamnés et condamnables. — Le Conseil d'Etat absolument incompétent pour juger l' Encyclique.
Raulx (abbé.), 1865
5
Encyclique et documents en Français & en Latin par M l'abbé ...
Le Conseil d'Etat absolument incompétent pour juger l'Encyclique. — M. le ministre accuse gratuitement le Pape. — Défense aux mandements épiscopaux de te justifier. — Après la convention du 15 septembre cette défense est un coup de ...
Raulx (abbé.), 1865
6
Encyclique de Jean-Paul II sur la question sociale et le ...
Église et question sociale Tout d'abord, bien entendu : L'encyclique Sollicitudo rei socialis 1. Jean-Paul II, pour un vrai développement, encyclique Sollicitudo rei socialis ; Cahiers pour croire aujourd'hui, n° 12, texte complet présenté et ...
Secours catholique (France), Jean-Paul II (pape)), 1988
7
Encyclique de Benoît XVI
Benoît XVI Pape,. Paul ? Pour saint Paul en effet, «on fait la vérité dans et par la charité». Pour Benoît XVI, c'est un point de vue complémentaire qui est allégué dans ce texte : la charité se déploie selon la vérité, à savoir la vérité des choses et ...
Benoît XVI Pape,, 2009
8
L'Encyclique et Les évêques de France: Recueil complet des ...
DECRET. RELATIF. A. L'ENCYCLIQUE. NAPOLÉON, Par la grâce de Dieu et la volonté nationale, Empereur des Français, A tous présents et à venir, salut : Sur la proposition de notre Garde des sceaux, ministre de la justice et des cultes, ...
9
L'encyclique de Pie IX, pape, jugée d'après celle de Pierre, ...
Où est-il? Que prononce-t-il? Nous allons l'entendre. Bien longtemps avant Pie IX, avant Grégoire YII et avant tous ceux qui ont pris le nom de pape, existait une Encyclique à laquelle eux-mêmes font appel : -.. L'Encyclique de Pierre, l'apôtre.
Samuel Descombaz, 1865
10
Encyclique du Pape Pio IX aux crèques d'Italie: Texte latin ...
Texte latin avec traduction française en regard, précédée d'une réfutation des doctrines papales par G. Mazzini, triumvir de la république romaine Pius (Papa, VIIII.) et l'aristocratie adultère qui en usurpe le nom , y est écrit en relief à chaque  ...
Pius (Papa, VIIII.), 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCYCLIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encyclique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'encyclique du pape François dans le top 20 des meilleures ventes …
(AFP) - L'encyclique du pape François consacré à l'environnement, "Loué sois-tu", a fait son entrée à la 4e place dans le Top 20 des ... «L'Yonne Républicaine, juil 15»
2
«Laudato si»: Mgr Sorondo répond aux critiques sur l'encyclique du …
Environnement • Le chancelier de l'Académie pontificale des sciences, Mgr Marcelo Sánchez Sorondo, a répondu aux critiques faites sur ... «La Liberté, juil 15»
3
Comprendre le climat et la COP21 (épisode 15) : l'encyclique du …
Toutes les semaines, l'expert en énergie Pierre Radanne décortiquera en vidéo les enjeux climatiques de cette année charnière, qui ... «Terra eco, juil 15»
4
Quand l'encyclique du pape enchante un chroniqueur musulman
Il avoue qu'il ne connaissait même pas le mot encyclique avant de découvrir celle du pape François sur « la sauvegarde de la maison ... «La Croix, juil 15»
5
L'encyclique du Pape, parmi les best sellers de l'été !
L'encyclique du pape François Laudato si', véritable somme sur l'écologie intégrale, parue le 18 juin dernier ( Aleteia), a fait son entrée à la 4 e ... «Aleteia FR, juil 15»
6
L'encyclique du pape François bientôt best-seller ?
L'encyclique du pape François consacré à l'environnement, Loué sois-tu, a fait son entrée à la 4e place dans le top 20 des meilleures ventes ... «Le Point, juil 15»
7
Naomi Klein prend fait et cause pour l'encyclique du pape
Dans son encyclique « Laudato si' », publiée le mois dernier, François appelle à une révolution des comportements, à l'arrêt du consumérisme ... «La Croix, juil 15»
8
L'encyclique du pape François dans le Top 20 des meilleures …
L'encyclique du pape François consacré à l'environnement, "Loué sois-tu", a fait son entrée à la 4e place dans le Top 20 des meilleures ventes ... «Le Parisien, juil 15»
9
Réflexion sur l'encyclique « Laudato Si »
Peu avant la publication de l'encyclique du Pape François, Laudato Si, la plupart des commentaires focalisaient sur les implications et les liens ... «Nouvelles de France, juin 15»
10
Une marche pour l'environnement salue l'encyclique Laudato si'
Les questions environnementales sont également très discutées au Vatican, surtout après la publication de l'encyclique du Pape François ... «Radio Vatican, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encyclique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/encyclique>. Juil 2021 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z