Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enrhumée" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENRHUMÉE

enrhumée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENRHUMÉE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enrhumée est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC ENRHUMÉE


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
paumée
paumée
plumée
plumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

MOTS COMMENÇANT COMME ENRHUMÉE

enrégimenter
enregistrable
enregistré
enregistrement
enregistrer
enregistreur
enrêner
enrésinement
enrésiner
enrhumé
enrhumer
enrichi
enrichir
enrichissant
enrichissement
enrobage
enrobement
enrober
enrochement
enrocher

MOTS FINISSANT COMME ENRHUMÉE

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
auto-consommée
bramée
diatomée
durée
entrée
framée
hommée
ipomée
journée
orthonormée
palmée
plamée
rez-de-chaussée
vermée

Synonymes et antonymes de enrhumée dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ENRHUMÉE»

enrhumée tortue faire allaitement enceinte poule définition suis bladi salut bonde besoin votre aide chui enrhubée bouché balade vous bourriez brobosé btit rebède hier toujours forum aufeminin moins gros rhumes dirais sans refile tranquille dois avoir nbsp enrhumée wiktionnaire wikicode forme adjectif modifier ɑ̃ verbe enrhumer participe présent passé féminin singulier facile réponse charlenet postée peut dire attrapé rhume dans

Traducteur en ligne avec la traduction de enrhumée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENRHUMÉE

Découvrez la traduction de enrhumée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de enrhumée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enrhumée» en français.

Traducteur Français - chinois

沙哑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ronco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoarse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्कश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хриплый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্কশ
260 millions de locuteurs

français

enrhumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハスキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng khan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரகரப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rauco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrypły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрипкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răgușit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enrhumée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENRHUMÉE»

Le terme «enrhumée» est communément utilisé et occupe la place 40.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enrhumée» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enrhumée
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enrhumée».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENRHUMÉE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enrhumée» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enrhumée» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enrhumée en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENRHUMÉE»

Découvrez l'usage de enrhumée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enrhumée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2. Pitikok et la forêt enrhumée
Pitikok, celui qui deviendra le papa des P'tites poules, est un jeune prince qui vit loin des hommes, en harmonie avec la nature, dans l'Amérique d'avant Christophe Colomb.
Christian JOLIBOIS, 2010
2
Questions de grammaire
Dans les deux énoncés suivants : (4a) Mets-lui son bonnet ; elle est enrhumée nous distinguons facilement 1) un ordre, une recommandation ou un conseil, 2) une affirmation. Mais même s'ils sont ici cités hors de tout contexte, on peut ...
Pierre Attal, 1999
3
La Bonne des Foidville
Je n'avais aucun droit sur l'intimité d'André. J'étais seulement malheureuse... et enrhumée. J'ai siroté mon café bouillant en reniflant et je me suis sentie un peu mieux. Mais la photo et ce que j'imaginais autour d'elle ne me quittait pas l'esprit.
Paul Maj
4
Leçons d'introduction à la théorie de la médiation
Dans le cadre des analyses que l'on fait faire à l'école, on ne peut juger comme fausse, une réponse du type "enrhumée" = adjectif qualificatif, féminin singulier, se rapportant à "école"; car que juge-t-on? la logique, la grammaire ou la ...
Jean Gagnepain, 1994
5
La Terre s'est enrhumée
Parce que l'on n'a pas toujours les mots pour aborder les thèmes sensibles, les Editions Auzou présentent une nouvelle collection écrite par Roxane Marie Galliez et illustrée par Sandrine Lhomme.
Roxane Marie Galliez, 2009
6
C'est: étude de syntaxe transformationnelle
Suivant la théorie standard, pour engendrer une phrase comme (a), on partirait de (b) (Chomsky, l965, p. l45): (a) La voyante extra-lucide que j'ai consultée était enrhumée. (b) La voyante extra-lucide [J'ai consulté cette voyante extra-lucide] ...
Marie Louise Moreau, 1976
7
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Le pronom absolu le, qui ne prend ni genre ni nombre, est mdique toutes les fois qu'il relate un adjectif, un substantif pris adjectivement , ou un verbe soit seul , soit suivi de son complément : Madame, êtes-vous enrhumée ? — Oui, je le suis;  ...
Benjamin Legoarant, 1832
8
La voix et son temps
On parle ainsi d'une voix virile, voix d'enfant, voix robuste, voix enrhumée ou voix faible (référant à la voix d'un malade). Il semble y avoir dans l'interprétation une corrélation générale entre le physique, surtout la taille d'une personne, et la ...
Herman Parret, 2002
9
J'ai serré les poings et les dents: Roman
Quand je l'ai retrouvée le soir, j'ai remarqué qu'elle n'arrêtait pas de renifler. J'ai pensé qu'elle avait pleuré, la police avait peut-être trouvé papa mort? Elle a vu que je la regardais et m'a dit qu'elle était enrhumée. J'ai pas cru à son rhume, ...
Marie Catherine Ribeaud, 2013
10
Revue de Paris
Un jour elle me dit, en entrant en scène : « Je suis très enrhumée, je ne puis pas faire une note. — Tant mieux, répliquai-je, vous nous ajusterez le rôle pour Ninette enrhumée, et je suis persuadé que vous ne toucherez pas aux notes qui  ...
Louis Désiré Véron, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENRHUMÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enrhumée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mali : Coupe de la confédération : LE STADE MALIEN S'ELOIGNE …
Après ces deux occasions nettes, la machine stadiste s'est brusquement enrhumée et ce, malgré les changements effectués par le coach ... «Mali Actu, juil 15»
2
Les taux hypothécaires ont grimpé de 1% en deux mois
... la machine s'est enrhumée lors du premier trimestre 2015. Pour la première fois depuis 2009, moins de 20.000 prêts ont été octroyés lors du ... «Le Soir, juin 15»
3
Les Luxembourgeois aux Jeux européens : retour sur 15 jours de …
Enrhumée, la fine gâchette a mieux terminé qu'elle n'a commencé. Trap : Après deux premières planches satisfaisantes (24 et 23), Lyndon ... «Le Quotidien, juin 15»
4
F1. APRES LE GP D'AUTRICHE: UN GÉNIE, DEUX ASSOCIES …
Même un peu enrhumée par rapport à la saison passée, l'écurie de Sir Frank et de sa fille Claire, reste une candidate régulière au podium. «Autonewsinfo, juin 15»
5
Le 21e Tour du Canton se termine dans la joie
«J'étais enrhumée cette semaine, je ne pensais pas aller si vite. Je me suis surprise moi-même», expliquait l'athlète de Corsier (23e scratch!) ... «Tribune de Genève, juin 15»
6
Première montréalaise pour Sens dessus dessous
Sonia Vachon - enrhumée en ce soir de première - a pour sa part confié avoir «baissé un peu [sa] voix» en soupirant pour rendre l'émotion de ... «Canoë, juin 15»
7
Roland-Garros 2015 : coups de cœur et coups de griffes
Enrhumée, la tenante du titre Maria Sharapova a été éliminée par la Tchèque Lucie Safarova (n° 13) en deux sets 7-6 (7/3), 6-4, dès les 8es de ... «Le Figaro Sport, juin 15»
8
Sharapova: "Cela n'a pas suffi..."
La tenante du titre, enrhumée, a connu une sortie de route prématurée, lundi face à Lucie Safarova (7-6, 6-4), en huitièmes de finale du tournoi ... «Sports.fr, juin 15»
9
Roland-Garros - Maria Sharapova est toujours enrhumée
«C'est la première fois que je joue un tournoi du Grand-Chelem avec un rhume, que j'éternue autant», a déclaré Maria Sharapova après sa ... «L'Équipe.fr, mai 15»
10
Vous utilisez ces 4 émoticônes ? Sachez qu'ils ne veulent pas dire …
Ce que les gens pensent : une personne enrhumée ou en pleurs. > Ce que cela signifie : un visage fatigué. > Correction envisagée : supprimer ... «TF1, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enrhumée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/enrhumee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z