Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Les gens abandonnent leurs manuscrits, comme ils le feraient d'un enfant dans un panier garni de linges, au tour d'un couvent.
Jean-Marie Laclavetine

Signification de "garni" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARNI

garni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARNI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garni peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GARNI EN FRANÇAIS

garni

Garni

Géolocalisation sur la carte : Arménie modifier  Garni est une communauté rurale du marz de Kotayk, en Arménie. Elle compte 7 624 habitants en 2008. Le site du temple païen de Garni y est situé, au sein de la réserve d'État de la forêt de Khosrov sur les contreforts méridionaux de la chaîne volcanique du Gegham.

définition de garni dans le dictionnaire français

La définition de garni dans le dictionnaire est choucroute à laquelle sont ajoutées des saucisses, des tranches de jambon. Une autre définition de garni est jouir pendant le procès de ce qui est en contestation.

MOTS RIMANT AVEC GARNI


dégarni
dégarni
déverni
déverni
fourni
fourni
racorni
racorni
regarni
regarni
verni
verni

MOTS COMMENÇANT COMME GARNI

gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse
garibaldien
garibaldique
garingal
garnement
garnir
garnisaire
garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnissage
garnisseur
garnisseuse
garniture
garno

MOTS FINISSANT COMME GARNI

banni
bikini
boni
bruni
ni
défini
fini
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

Synonymes et antonymes de garni dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GARNI»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «garni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de garni

MOTS EN RAPPORT AVEC «GARNI»

garni abondant approvisionné armé assorti feuillu feutré fourni hérissé meublé rempli mont pamplemousse arménie avocat bouquet maggia creneaux choucroute géolocalisation carte modifier garni communauté rurale marz kotayk définition dans servi avec garnitures définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp réaliser vidéo cuisine marmiton chef simon monde lexique découvrez encyclopédie aliments recettes sont termes supertoinette parfume votre rend vivante précieuse composition pour faire même jardiner malin incontournable nombreuses peut varier autre mais romarin thym persil laurier sauce wiktionnaire somme plus proche tout court michel pracontal origines celtes viniculture française juin journal femmes richard ranjard traiteur boucherie charcuterie halles centre ville pouzauges

Traducteur en ligne avec la traduction de garni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARNI

Découvrez la traduction de garni dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de garni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garni» en français.

Traducteur Français - chinois

加尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

garni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garni
260 millions de locuteurs

français

garni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガルニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARNI»

Le terme «garni» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garni» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garni en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «GARNI»

Citations et phrases célèbres avec le mot garni.
1
Jean-Marie Laclavetine
Les gens abandonnent leurs manuscrits, comme ils le feraient d'un enfant dans un panier garni de linges, au tour d'un couvent.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GARNI»

Découvrez l'usage de garni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Bouquet garni
Des poèmes culinaires ; petits plats de toujours aux produits frais et naturels, riches en couleurs sous toutes leurs formes. Léger et profond. Joyeux !
Sylvie Domenjoud, 2005
2
Le jardin de Hollande planté & garni de fleurs, de fruits, ...
DE HOLLANDE planté 8c garni de_ _ FLEURS, DE FRUITS, ET D'ORANGERIES ; oû l'on enseigne, comment on peut élever 8c cultiver toutes sortes de Fleurs les plus curieuses ; telles que sont les TULIPES , les OEUXLLETS , les ...
Hendrik van Oosten, Jean Du Vivier, 1721
3
Jurbise, Lens, Quaregnon et Saint-Ghislain
L. >... .. . ... .Ï.....-I Rue du Mont Garni, 3 (après) Chapelle 2e div., sect. A/1, parc. 20n 2e moitié du 19e siècle 1865 (m) Commanditaire famille Bouillart de Saint- Symphorien Rue du Mont Garni, 4 Ferme du Mont Garni et pigeonnier 2e div., sect.
‎2007
4
Mémoires
verture , d'une housse et d'une courtepointe d'indienne , avec rideaux de serge verte, 3 fauteuils et 2 chaises de tapisserie, feu garni , 3 rideaux de coton aux fenêtres. bans une chambre au troisième étage , destinée au prédicateur ou au ...
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, Beauvais, 1865
5
Oeuvres complètes
Le ceinturon, des bas de soie verte et des gants, avec un chapeau garni de plumes aurore et vert. ... rouge garni de dentelle, un juste-au-corps de velours bleu garni d'or faux, un ceinturon à frange, des jarretières vertes, un chapeau gris garni ...
Molière, Louis Moland, 1864
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Impnrf. Je garnissais, tu garnissais, il garnissait , nous garnissions, vous garnissiez, ils garnissaient. — Paisé défini. Je garnis, tu garnis, il garnit, nous garnîmes, vous garnîtes, ils garnirent, — .Passé ind. J'ai garni, etc. — Vasié anlér  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Une chambre en ville: hôtels meublés et garnis de Paris, ...
C'est l'ensemble de la vie matérielle et relationnelle qui est en cause ici, à commencer par le mobilier lui-même : garni veut dire garni de meubles, l'avons- nous précisé ? On imagine sans peine l'infinie modestie de l'équipement des pièces ...
Alain Faure, Claire Lévy-Vroelant, 2007
8
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris, traitant ...
Ò ÌVÌPUtìtFS ÍEIJV-NT ÍTRV SUIVIS locataire est aussi obligé , font l'arbre gissint , garni dé ses frettes de fer & de ses deux tourillons, du gros Sc menu bout portant fur les deux cheveciers garnis de plumars de cuivre ; le rouet garni de ses ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1777
9
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris ...
Le» tournans & travaillans , à l'entretien defquels le Locataire eft auffi obligé , font l'arbre gifànt , garni de fes frettes de fer^c de fes deux tourillons , du gros Se menu bout portant (ur les deux cheveciers garnis de plumars de cuivré ; le rouet  ...
Antoine Babuty Desgodets, 1768
10
Arménie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Éric Martin — Iconotec L'excursion au temple du Soleil de Garni et, dans la foulée, la visite du monastère de Géghard font partie des grands classiques du tourisme arménien. Il est pourtant des classiques dont la réputation n'est en rien  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
Trois décennies plus tard, voilà que nous vivons ensemble, mon partenaire et moi, que nous avons nous aussi garni notre foyer de nos ... «Slate.fr, juil 15»
2
45 joueurs au concours de boules du Camp-de-Péran - Ouest-France
Le panier garni contenant des fraîcheurs de saison a été gagné par Hubert Ruellan. Pour rappel, chaque samedi, à 15 h, tous les amateurs de ... «Ouest-France, juil 15»
3
Janevski : « Nous ne sommes pas prêts » - L'avenir
Samedi soir, dans un Canonnier très peu garni, Mouscron-Péruwelz a perdu son «match de gala» 1-3 face aux Hollandais de Willem II. «l'avenir.net, juil 15»
4
Un beau mariage au village - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Un buffet apéritif bien garni prolongea la soirée avant le repas familial. Toutes nos félicitations et nos Meilleurs Vœux de Bonheur ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Edition de Sarreguemines Bitche | L'équitation sous toutes ses …
L'occasion pour les spectateurs de gagner un panier garni, en pronostiquant l'ordre d'arrivée. Tandis que les plus petits faisaient leur baptême ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
6
Edition de Nancy Ville | Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e …
Elena Filonova a tout de suite su intéresser le public qui a rapidement garni les bancs dès ce premier concert. Photo Patrice SAUCOURT. «Est Républicain, juil 15»
7
Le bouquet final d'une folle journée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les jeunes sportifs sont venus lui prêter main-forte, servant le délicieux cassoulet abondamment garni qui mijotait depuis le matin sous un feu ... «ladepeche.fr, juil 15»
8
Transfert - Transfert : Adrien Moerman signe à Bandirma en Turquie
Adrien Moerman sera resté deux saisons à Limoges et aura bien garni son palmarès : deux titres de champion de France et une couronne de ... «L'Équipe.fr, juil 15»
9
Lyon-AC Milan 2-1, l'OL brille déjà - Yahoo Sport
Niang, très remuant, prenait ainsi la profondeur pour faire passer un premier frisson dans les travées d'un Gerland bien garni, mais la frappe ... «Yahoo Sport, juil 15»
10
Gâtés avec la NR et Carrefour Market - La Nouvelle République
... Carole Gautier (un jeu de fléchettes), Charlyne Desroches (une cafetière et un panier garni de produits régionaux), Artur Marquès (une paire ... «la Nouvelle République, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/garni>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z