Signification de "gauche" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE GAUCHE

gauche

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUCHE

Gauche peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GAUCHE EN FRANÇAIS

définition de gauche dans le dictionnaire français

La définition de gauche dans le dictionnaire est situé du côté du cœur.

SYNONYMES DE «GAUCHE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «gauche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de gauche

bâbord · ballot · balourd · bêta · bête · cintré · contraint · dadais · déjeté · dévié · disgracieux · embarrassé · emmanché · empaillé · empêché · empêtré · empoté · emprunté · flandrin · gauchi · gêné · godiche · godichon · gourd · gourde · inexpérimenté · inhabile · lourd · lourdaud · maladroit · malhabile · manchot · nigaud · oblique · pataud · piteux · provincial · senestre · timide · tordu · voilé

ANTONYMES DE «GAUCHE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «gauche» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de gauche

adroit · agile · débrouillard · dégagé · dégourdi · délibéré · dextre · direct · droit · droite · habile · plan

TRADUCTION DE GAUCHE

Découvrez la traduction de gauche dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de gauche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gauche» en français.

• Traducteur Français - chinois: 左
• Traducteur Français - espagnol: izquierda
• Traducteur Français - anglais: left
• Traducteur Français - hindi: बाएं
• Traducteur Français - arabe: اليسار
• Traducteur Français - russe: слева
• Traducteur Français - portugais: esquerda
• Traducteur Français - bengali: বাম
• français: gauche
• Traducteur Français - malaisien: meninggalkan
• Traducteur Français - allemand: links
• Traducteur Français - japonais: 左
• Traducteur Français - coréen: 좌회전
• Traducteur Français - javanais: kiwa
• Traducteur Français - vietnamien: trái
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு
• Traducteur Français - marathi: बाकी
• Traducteur Français - turc: sol
• Traducteur Français - italien: sinistra
• Traducteur Français - polonais: lewo
• Traducteur Français - ukrainien: зліва
• Traducteur Français - roumain: stânga
• Traducteur Français - grec: αριστερά
• Traducteur Français - afrikaans: links
• Traducteur Français - suédois: vänster
• Traducteur Français - norvégien: venstre

10 CITATIONS AVEC «GAUCHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot gauche.

1

Charles-Ferdinand Ramuz

La nature est de droite L'homme est de gauche.

2

Guy Bedos

C'est dans le regard des gens de droite qu'on s'aperçoit qu'on est de gauche.

3

Francis Blanche

Je me lève aussi facilement du pied gauche que du pied droit : je ne fais pas de politique.

4

José Ortega y Gasset

Etre de gauche ou être de droite, c'est choisir une des innombrables manières qui s'offrent à l'homme d'être un imbécile ; toutes deux, en effet, sont des formes d'hémiplégie morale.

5

Raymond Aron

Qu'on soit de droite ou qu'on soit de gauche, on est toujours hémiplégique.

6

Raymond Devos

Je suis adroit de la main gauche et je suis gauche de la main droite.

7

Jacques Sternberg

Si on te pelote le sein droit, tends le gauche.

8

Martial Villemin

Arsenic : arme adroite pour faire passer l'arme à gauche.

9

Jean Daniel

La gauche est une patrie ; on en est ou on n'en est pas.

10

Niccolo Ammaniti

Qu'est-ce qui nous pousse à passer, comme un sinistre pendule, à chaque élection, de droite à gauche, et vice-versa ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GAUCHE»

Découvrez l'usage de gauche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gauche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences

Comment les " deux cerveaux " œuvrent-ils, chacun ou ensemble, dans les fonctions cognitives fondamentales ?

Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000

Si la gauche savait

Michel Rocard, l'homme du "parler vrai", se livre pour la première fois.

Michel ROCARD, 2010

La gauche ou Le malade imaginaire

Quelle offre de logement ? Quelle protection de la santé ? Comment lutter contre les discriminations ? Les questions sont aisées, les réponses sont difficiles. Malade imaginaire, la gauche française est rongée par la division.

Arthur Neuville, 2008

De Gauche?

Au-delà des multiples raisons qui peuvent expliquer sa défaite, la gauche s'est enfin aperçue qu'elle avait cessé de penser depuis bien longtemps. A tel point que ce que signifie "être de gauche" pose de plus en plus question.

Alain Caillé, Roger Sue, 2009

L'anti-américanisme au sein de la gauche socialiste ...

L'anti-américanisme constitue depuis le XVIIIe siècle une donnée centrale de la vie culturelle et politique en France plus que dans tout autre pays européen.

Jennifer Fuks, 2010

La gauche en France: Historique d'un enlisement

En replaçant dans une large perspective historique les origines et l'évolution de la gauche en France, ce livre tente de cerner les raisons de cet enfermement et les possibilités qui demeurent de s'en extraire.

André ROPERT, 2011

Ma gauche

Ma gauche, recueil de réflexions et d'analyses politiques, a l'énergie intellectuelle et la vitalité qu'il faut pour stimuler tous ceux qui s'efforcent de sortir de la " grande régression ".

Edgar Morin, 2010

La gauche n’a plus droit à l’erreur

Michel Rocard et Pierre Larrouturou mettent la gauche française et européenne face à ses responsabilités et avancent des propositions très concrètes. Couverture : Pascal Ito © Flammarion

Michel Rocard, Pierre Larrouturou, 2013

La Gauche divine

Victoire de la politique spectacle et des professionnels des médias. Echec d'une gauche qui se voudrait encore "divine", transparente, vertueuse et morale, représentative des valeurs profondes, des valeurs définitives de l'histoire.

Jean Baudrillard, 1985

Cette obscure envie de perdre à gauche

' Jean-Philippe Domecq.

Jean-Philippe Domecq, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gauche est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nous sommes et resterons un gouvernement de gauche - L'Humanité

Suite au remaniement, Geórgios Katroúgalos a récupéré l'ardu portefeuille de ministre du Travail. Pour lui, une politique de gauche est plus ... «L'Humanité, juil 15»

Que répondre à votre ami de gauche qui vous bassine sur la Grèce ?

Les perspectives pour 2015 étaient bonnes mais l'élection en janvier du gouvernement de la gauche radicale (Syriza), avec ses incertitudes ... «L'Obs, juil 15»

Dordogne : une conductrice anglaise roule à gauche et provoque un …

Une conductrice anglaise de 62 ans a provoqué un accident dimanche soir à Cantillac. En roulant à gauche elle a un percuté un autre véhicule ... «France Bleu, juil 15»

Quitter l'Euro comme stratégie de gauche ? Un leurre dansgereux

Il faudrait rompre avec l'Euro si l'on veut mener une politique de gauche en Europe, et en faire l'axe de construction d'une stratégie. «Le Club de Mediapart, juil 15»

Municipale partielle à Gardanne : après la victoire du Front de …

Ce n'est pas souvent ces derniers temps que la gauche remporte triomphalement une élection. Et en l'occurrence, c'est un communiste qui l'a ... «LeLab Europe1, juil 15»

Lordon : "liquider" l'euro pour "reconstruire" la gauche - Arrêt sur …

"A ceux qui, sincèrement de gauche, se sont refusés si longtemps à voir l'impasse de l'euro, pour entretenir l'illusion d'un improbable "rapport ... «Arrêt sur images, juil 15»

Paul Magnette fut biberonné aux idéaux de gauche - La Libre.be

Le ministre-président wallon a grandi dans une famille très à gauche, "mais une gauche davantage tournée vers l'action sociale que la ... «lalibre.be, juil 15»

La gauche internationaliste doit assumer la sortie de l'Euro - Mediapart

C'est un réformiste de gauche qui a prouvé à la gauche européenne que ses choix ne fonctionnent pas. Il s'agit d'une défaite que je partage, ... «Mediapart, juil 15»

Costas Lapavitsas, aile de gauche de Syriza : Comment relever la …

Les intertitres sont de notre responsabilité. Costas Lapavitsas est député élu au Parlement grec, membre de la Plateforme de gauche de Syriza ... «Le Club de Mediapart, juil 15»

Emiliano Brancaccio : "Il va falloir un plan B, la gauche apprenne de …

Le site de la revue italienne Micromega - groupe éditorial L'Espresso, dirigée par Paolo Florès d'Arcais, se revendiquant d' "une gauche qui se ... «Le Club de Mediapart, juil 15»