Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gibraltar" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIBRALTAR

gibraltar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIBRALTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gibraltar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIBRALTAR EN FRANÇAIS

gibraltar

Gibraltar

Gibraltar (de l'arabe « Djebel Tariq » (جبل طارق), « le mont de Tariq » du nom de Tariq ibn Ziyad), est un territoire britannique d'outre-mer, possession du Royaume-Uni depuis 1704, situé en Europe du sud, plus précisément au sud de l'Espagne, en bordure du détroit de Gibraltar qui relie la Méditerranée à l'océan Atlantique. Une grande partie du territoire comprend le Rocher de Gibraltar. Les Britanniques ont maintenu dans le passé une présence militaire importante à Gibraltar. Cette présence est à présent réduite, mais il en reste encore beaucoup de traces. Bien que la majorité de sa population y soit opposée,, Gibraltar est revendiqué par l'Espagne. La question de Gibraltar est une cause majeure de dissension dans les relations hispano-britanniques. Gibraltar fait partie de l'Union européenne, mais ne fait pas partie de l'espace Schengen. L'aéroport de Gibraltar a pour code LX, selon la liste des préfixes des codes OACI des aéroports. Les habitants de Gibraltar sont les Gibraltariens et les Gibraltariennes.

définition de gibraltar dans le dictionnaire français

La définition de gibraltar dans le dictionnaire est gros pâté.

MOTS RIMANT AVEC GIBRALTAR


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
avatar
avatar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
instar
instar
nectar
nectar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
sitar
sitar
star
star
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

MOTS COMMENÇANT COMME GIBRALTAR

gibbon
gibbosiaque
gibbosité
gibecière
gibelet
gibelin
gibeline
gibelinisme
gibelotte
gibelottier
gibernage
giberne
giberner
gibet
gibier
giboulée
gibouler
giboyer
giboyeux
gibus

MOTS FINISSANT COMME GIBRALTAR

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Synonymes et antonymes de gibraltar dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GIBRALTAR»

gibraltar drum meteo football rocher singes tourisme visiter airport gibraltar arabe djebel tariq جبل طارق mont ziyad territoire britannique outre possession royaume depuis situé europe film allociné afin mettre famille abri besoin marc duval expatrié devient agent infiltration compte douanes françaises hardware pedals thrones stands released rack packages make easier find right combination your needs brent demo options offers nbsp voyage guide avec easyvoyage minuscule km² hautement stratégique marquant point entrée visit official tourist board website everything need know plan chronicle independent daily first published headlines newspaper over centuries latest local national news delà récits reportages fictions revue qualité

Traducteur en ligne avec la traduction de gibraltar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIBRALTAR

Découvrez la traduction de gibraltar dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de gibraltar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gibraltar» en français.

Traducteur Français - chinois

直布罗陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gibraltar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gibraltar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिब्राल्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل طارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гибралтар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gibraltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিব্রালটার
260 millions de locuteurs

français

gibraltar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gibraltar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gibraltar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジブラルタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지브롤터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gibraltar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gibraltar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்ரால்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिब्राल्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cebelitarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gibilterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gibraltar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гібралтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gibraltarului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιβραλτάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gibraltar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gibraltar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gibraltar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gibraltar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIBRALTAR»

Le terme «gibraltar» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gibraltar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gibraltar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gibraltar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIBRALTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gibraltar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gibraltar» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gibraltar en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GIBRALTAR»

Découvrez l'usage de gibraltar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gibraltar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gibraltar: Improbable frontière : de Colomb aux clandestins
Suite de la réflexion sur le passé et l'avenir du Gilbratar, cette bande de terre située à la croisée des chemins maritimes, d'abord empruntée par Christophe Colomb, puis par les marines des grandes puissances coloniales, et enfin par ...
Zakya Daoud, 2002
2
Roc-Gibraltar
Les coups de mine de la défense souterraine s'étaient tus. Calmé pour quelques heures, le remous éternel du vent laissait la brume des deux mers se refermer sur la langue de terre qui joint Gibraltar à l'Espagne." Joseph Peyré
Joseph Peyré, Joseph Peyré, 1937
3
Histoire du siège de Gibraltar, fait pendant l'été de 1782, ...
Quoiqu'il soit extrêmement difficile de bloquer Gibraltar avec succès , il étoit cependant probable que 49 vaisseaux de ligne , et beaucoup de frégates en interdiroient l'entrée aux bâtimens ravitailleurs , etcombattroient avec avantage l' armée ...
Jean-Claude-Éléonore Michaud d'Arçon, 1783
4
Le Marin de Gibraltar
Sur ce bateau il y a une femme qui court le monde à la recherche du marin de Gibraltar qu'elle a aimé et qui a disparu. L'amour naît entre l'homme qui veut changer sa vie et la femme qui cherche le marin de Gibraltar.
Marguerite Duras, 2013
5
L'Europe de Gibraltar à Vladivostok
L'auteur appelle à la construction d'une Europe de Gibraltar à Vladivostok.
Franck de La Rivière, 2001
6
Les amants de Gibraltar
C’est sur les traces d’Angelos, ce brillant stratège, que Dominique Baudis nous emmène dans ce roman d’aventures, qui est aussi un périple dans la Méditerranée de nos origines.
Dominique Baudis, 2010
7
Petit Futé Andalousie
Attention : changement de devise à Gibraltar ! La monnaie locale est le « Gibraltar pound » (même valeur que la livre sterling). En payant en euros, les prix sont souvent majorés d'à peu près 5 %. Mieux vaut donc changer de l'argent, surtout ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
SAS 88 Escale à Gibraltar
La porte donnant sur Zelinka Gasse s'ouvrit sur deux hommes.
Gérard de Villiers, 2012
9
Duras, Femme du Siècle: papers from the first international ...
L'euphorie. dans. Le. Marin. de. Gibraltar. : le. rire. de. Dionysos. Bertrand Degott ... on était des enfants rieurs, mon petit frère et moi, rieurs à perdre le souffle, la vie. . . (L 'Amant, p. 78) On veut montrer que le rire et l'euphorie, dans Le Marin ...
Stella Harvey, Kate Ince, 2001
10
Les diasporas grecques du Détroit de Gibraltar à l'Indus: ...
Ouvrage coordonné par Sophie Bouffier, professeur d’histoire grecque à l’université d’Aix-Marseille.
Sophie Bouffier, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIBRALTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gibraltar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkel contre une réduction de la dette grecque - Le Figaro
La Grèce mise sous tutelle une fois pour toutes par ses créanciers n'est plus qu'un Porto Rico européen, un peu comme Gibraltar, “British ... «Le Figaro, juil 15»
2
La Grèce ou la logique de Porto Rico - Boulevard Voltaire
La Grèce mise sous tutelle une fois pour toutes par ses créanciers n'est plus qu'un Porto Rico européen, un peu comme Gibraltar, “British crown colony” du ... «Boulevard Voltaire, juil 15»
3
Automobile : Le dernier Bugatti Veyron de passage au Maroc
... voitures du Moyen-Orient, mais Supercars Kids explique qu'il s'agit plutôt d'un collectionneur qui passe le plus clair de son temps à Gibraltar. «Yabiladi, juil 15»
4
Les années en 15
Il est d'ailleurs un des deux saint patrons du King's College de Cambridge…et celui de Gibraltar ! 1215 : Magna Carta : Jean Sans Terre, ... «Contrepoints, juil 15»
5
Les nouveautés de la semaine chez Free et Free Mobile : un peu de …
Il s'agit du territoire Britannique d'outre-mer, Gibraltar. Plus d'infos ici... Les nouveautés Free. - Canalsat a intégré le service M6 Music Player ... «Univers Freebox, juil 15»
6
Jeux d'argent en ligne : 888 Holdings remporte la mise sur Bwin Party
Deux acteurs internationaux des jeux d'argent sur Internet se rapprochent : le pionnier 888 Holdings (UK) et Bwin Party (Gibraltar), qui est ... «ITespresso.fr, juil 15»
7
«Vu dans le détroit» de Boulogne : un convoi de 800 m de Malte aux …
Après avoir effectué une escale technique à Gibraltar, puis une seconde à La Corogne (Espagne), ce convoi est en route pour Terneuzen. «La Voix du Nord, juil 15»
8
Royal Air Maroc programme deux vols hebdomadaires vers …
La destination Gibraltar est désormais ouverte aux marocains sur simple présentation d'un visa Schengen valide au lieu d'un visa britannique. «Aeronautique.ma, juil 15»
9
POZIERES La mairie et la salle des fêtes vont cohabiter dans un an
Au lieu de réaménager le site de Gibraltar, on leur a proposé d'installer le parking et les toilettes dans la nouvelle salle des fêtes. «Courrier Picard, juil 15»
10
Ce qui attend Monaco sur la route de la Ligue des Champions
Sacrées dans leur pays, ces formations, issues de la Roumanie pour la plus forte jusqu'à Gibraltar pour la plus exotique, ne seront que 17 à ... «Foot Mercato, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gibraltar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/gibraltar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z