Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gouvernance" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOUVERNANCE

gouvernance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOUVERNANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gouvernance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOUVERNANCE EN FRANÇAIS

Gouvernance

La gouvernance est une notion parfois controversée, car définie et entendue de manière diverse et parfois contradictoire. Cependant, malgré la multiplicité des usages du mot, il semble recouvrir des thèmes proches du « bien gouverner ». Chez la plupart de ceux qui, dans le secteur public ou privé, emploient ce mot, il désigne avant tout un mouvement de « décentrement » de la réflexion, de la prise de décision, et de l'évaluation, avec une multiplication des lieux et acteurs impliqués dans la décision ou la construction d'un projet. Il renvoie à la mise en place de nouveaux modes de pilotage ou de régulation plus souples et éthiques, fondés sur un partenariat ouvert et éclairé entre différents acteurs et parties prenantes, tant aux échelles locales que globales et Nord-Sud,.

définition de gouvernance dans le dictionnaire français

La définition de gouvernance dans le dictionnaire est diriger un bateau à l'aide d'un gouvernail; diriger un navire et le faire évoluer; en partic. maintenir un navire à un cap donné au moyen du gouvernail. Se diriger.

MOTS RIMANT AVEC GOUVERNANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

MOTS COMMENÇANT COMME GOUVERNANCE

gouvernable
gouvernail
gouvernant
gouvernante
gouvernat
gouvernateur
gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse

MOTS FINISSANT COMME GOUVERNANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Synonymes et antonymes de gouvernance dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOUVERNANCE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «gouvernance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de gouvernance

MOTS EN RAPPORT AVEC «GOUVERNANCE»

gouvernance administration direction pilotage définition locale bonne entreprise mondiale territoriale informatique notion parfois controversée définie entendue manière diverse contradictoire cependant malgré toupie lexique politique gouvernance commissariat général stratégie prospective ressources groupe travail plateforme cette rubrique propose ensemble documents susceptibles intéresser membres france diplomatie ministère affaires étrangères soutenir processus décentralisation renforcer capacités financières humaines collectivités locales nbsp financière lesechos acception large corporate représente organisation contrôle gestion wiktionnaire sage paternaliste infantile malpolie pour peuples

Traducteur en ligne avec la traduction de gouvernance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOUVERNANCE

Découvrez la traduction de gouvernance dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de gouvernance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gouvernance» en français.

Traducteur Français - chinois

治理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobernancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

governance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

управление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসন
260 millions de locuteurs

français

gouvernance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tadbir urus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Governance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガバナンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

governance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarządzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

управління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gouvernance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOUVERNANCE»

Le terme «gouvernance» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gouvernance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gouvernance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gouvernance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOUVERNANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gouvernance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gouvernance» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gouvernance en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GOUVERNANCE»

Découvrez l'usage de gouvernance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gouvernance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La gouvernance de l'entreprise: une approche par l'audit et ...
Les défaillances détectées et révélées dans certaines entreprises sont le témoignage d'une mauvaise gouvernance.
Eustache Ebondo Wa Mandzila, 2006
2
Écotourisme et Gouvernance Participative
L'écotourisme, ou tourisme actif axé sur la nature, occupe une place de plus en plus importante dans le développement local et régional au Québec.
Marie Lequin, 2001
3
Gouvernance et appropriation locale du développement: ...
La gouvernance représente l'une des plus importantes innovations conceptuelles des quinze dernières années dans le discours de l'aide au développement. A-t-elle pour autant transformé les pratiques?
Jacques Fisette, Marc Raffinot, 2010
4
La gouvernance au XXIe siècle: revitaliser la fonction publique
Dans le dernier volume de cette série à trois volets, les auteurs, chercheurs et universitaires (Pittsburgh et Moncton), proposent encore d'importants changements à venir malgré toutes les réformes des années précédentes.
‎2001
5
Économie politique de la corruption et de la gouvernance
Depuis les années 1990, chaque crise politique ou économique a débouché sur une incrimination de la corruption et de la mauvaise gouvernance, mettant les phénomènes d'économie politique au cœur des explications mobilisées.
Jean Cartier-Bresson, 2008
6
Jeux de gouvernance. Regards et réflexions sur un concept
La "gouvernance" est devenue un mot clé de la réflexion sur les sociétés.
‎2007
7
Traité de gouvernance corporative: théories et pratiques à ...
CHAPITRE 2 Les théories de la gouvernance : de la gouvernance des entreprises à la gouvernance des systèmes nationaux Gérard Charreaux] Si le thème de la gouvernance des entreprises s'est principalement développé au sein de la ...
Ahmed Naciri, 2006
8
Gouvernance et conduite de l'action publique au 21e siècle
Gouvernance et conduite de l'action publique ? Quelle est la place de la gouvernance dans la production des connaissances nécessaires pour l'action publique ? Il y a un lien étroit entre gouvernance et conduite de l'action publique.
‎2003
9
La gouvernance linguistique: le Canada en perspective
Ce recueil fait le point sur la gouvernance linguistique, c’est-à-dire sur la manière de gérer les aspirations, les droits et les contraintes touchant les minorités de langue officielle au Canada, notamment les minorités francophones ...
Jean-Pierre Wallot, 2005
10
Gouvernance camerounaise et lutte contre la pauvreté: ...
Dans le cadre de sa philosophie de la gouvernance, l'auteur de cette réflexion s'interroge sur la capacité de la gouvernance camerounaise actuelle à lutter efficacement contre la pauvreté.
Lucien Ayissi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOUVERNANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gouvernance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emma Marcegaglia : « Il faut réformer d'urgence la gouvernance de …
Présidente du groupe pétrolier ENI depuis 2014 et ex-présidente du patronat italien de 2008 à 2012, Emma Marcegaglia, quarante-neuf ans, ... «Les Échos, juil 15»
2
LBO France élargit sa gouvernance, Finance & Marchés - Les Echos
Désormais Robert Daussun a décidé de faire franchir à LBO France une nouvelle étape dans sa gouvernance. La figure de soixante-deux ans ... «Les Échos, juil 15»
3
O2i : Gouvernance - Nomination de deux nouveaux Administrateurs …
O2i : Gouvernance - Nomination de deux nouveaux Administrateurs - M. Jean-Thomas Olano demeure Président-Directeur Général. 20/07/15 ... «Capital.fr, juil 15»
4
Modèle de gouvernance d'un pays post-crise : A quand IBK aura-t-il …
Modèle de gouvernance d'un pays post-crise : A quand IBK aura-t-il l'intelligence de s'inspirer de l'exemple d'ADO en Côte d'Ivoire ? «Journal L'Indépendant, juil 15»
5
Côte d'Ivoire - Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire …
Si Adama Toungara en doutait, tel peut être le thème générique du meeting de la CNC qui se tiendra prochainement dans la commune ... «Connectionivoirienne.net, juil 15»
6
Haïti - Éducation : Un geste historique de l'Afrique envers Haïti …
Le don augmenté d'une dotation de l'AUF, sera utilisé pour l'organisation d'ateliers de formations et de projets de gouvernance universitaire ... «Haitilibre.com, juil 15»
7
Une gouvernance plus à l'écoute
Parmi les réformes adoptées par Vivalia en prévision de sa restructuration, il en est des internes, qui visent à améliorer son fonctionnement. «l'avenir.net, juil 15»
8
Premières propositions pour la gouvernance de la biodiversité …
Les premières propositions sur la gouvernance de la biodiversité outre-mer ont été remises hier à Ségolène Royal par Serge Letchimy et ... «Témoignages.re, juil 15»
9
Gouvernance : Vers le démantèlement de la Douane Camerounaise …
gouvernance,vers,demantelement,douane,camerounaise,cameroon,Gouvernance : Vers le Gouvernance : Vers le démantèlement de la ... «camer.be, juil 15»
10
La gouvernance du Groupe Scopelec évolue
Le Conseil de surveillance de Scopelec a élu Pierre BORDA Président du Conseil en remplacement de Bernard BENEDETTI qui occupait cette ... «L'ADN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gouvernance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/gouvernance>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z