Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "guelfe" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUELFE

guelfe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUELFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guelfe peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUELFE EN FRANÇAIS

guelfe

Guelfes et gibelins

Les guelfes et les gibelins sont deux factions médiévales qui s'opposèrent militairement, politiquement et culturellement dans l'Italie des Duecento et Trecento. À l'origine, elles soutenaient respectivement deux dynasties qui se disputaient le trône du Saint-Empire romain germanique : la pars Guelfa appuyait les prétentions de la dynastie des « Welfs » et de la papauté, puis de la maison d'Anjou, la pars Gebellina, celles des Hohenstaufen, et au-delà celles du Saint-Empire romain germanique. Conflit en apparence proprement germanique, l'opposition entre Guelfes et Gibelins va se transporter dans diverses parties d'Europe, principalement dans les villes de la péninsule italienne. Dans cette bipolarisation, parfois surestimée, les allégeances dynastiques sont parfois secondaires, les adhésions fluctuantes, et il faut attendre le règne de Frédéric II pour que papauté et empire deviennent des symboles forts de ralliement et que se construise une véritable division antithétique.

définition de guelfe dans le dictionnaire français

La définition de guelfe dans le dictionnaire est qui, dans les derniers siècles du moyen âge, était partisan de la suprématie du pape en italie sur celle de l'empereur germanique, et d'un régime démocratique dans les villes italiennes. Une autre définition de guelfe est conception politique des guelfes; tendance politique rappelant celle-ci.

MOTS RIMANT AVEC GUELFE


elfe
elfe
golfe
golfe

MOTS COMMENÇANT COMME GUELFE

guède
guéer
guéguerre
guelfisme
guelte
guenillard
guenille
guenilleux
guenillon
guenipe
guenon
guenuche
guépard
guêpe
guêper
guêpier
guêpière
guerdin
guerdon
guerdonner

MOTS FINISSANT COMME GUELFE

affe
agrafe
bouffe
brife
buffe
calife
carafe
chauffe
coiffe
gaffe
girafe
greffe
griffe
high-life
jaffe
staffe
surchauffe
tartuffe
truffe
étoffe

Synonymes et antonymes de guelfe dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GUELFE»

guelfe guelfes gibelins sont deux factions médiévales opposèrent militairement politiquement culturellement dans italie duecento trecento origine elles soutenaient respectivement dynasties disputaient trône saint empire romain germanique pars guelfa définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp guelfe internaute rapportant clan wiktionnaire prononciation anagramme xiii siècle parti divise blancs mediadico notrefamille moyen âge reverso voir aussi guelfisme guelte gueule gelé expression exemple usage contraire grammaire celui celle derniers siècles était partisan suprématie pape empereur dès

Traducteur en ligne avec la traduction de guelfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUELFE

Découvrez la traduction de guelfe dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de guelfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guelfe» en français.

Traducteur Français - chinois

圭尔夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guelph
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guelph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guelph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гвельфов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guelph
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি
260 millions de locuteurs

français

guelfe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guelph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guelph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グエルフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 엘프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guelph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guelph இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guelph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guelph
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guelfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guelph
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвельфів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guelph
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκουέλφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guelph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guelph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guelph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guelfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUELFE»

Le terme «guelfe» est communément utilisé et occupe la place 38.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guelfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guelfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guelfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUELFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guelfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guelfe» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guelfe en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GUELFE»

Découvrez l'usage de guelfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guelfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curial & Guelfe
Immense roman anonyme du Siècle d'Or de la langue catalane, Curial et Guelfe a vu le jour, sans doute à Naples, au XVe siècle. Curial, jeune chevalier sans fortune, est élevé en Italie à la cour du marquis de Montferrat.
Antoni Ferrando, 2007
2
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique
GUDIEL (Gonzalez), archevêque de Tolède (f 1298), XXIII, 474. GUÈBRÈS, sectateurs du parsisme, XVII, 24 1. GUELFE II ou Welf (f io3o.) — Lutte contre Conrad le Salique, X, 148. GUELFE III ou Welf (f io55), X, 148. GUELFE IV ouWew (1 ...
Goschler, 1861
3
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Ce pape engagea une guerre imprudente avec l'emparé nr; presse par les armes victorieuses des Albanais, il eut recours à 1 1 ligue lombirde. De leur côté, les Gibelins formèrent une seconde ligue, et l'opposèrent à celle des guelfe-s.
A.-L. d' Harmonville, 1843
4
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Welplie ou Guelfe I' , 1071- t IOI ; Guelfe Ier, fils d'Albert Azzon, marquis d'Est, et de Canégoode, sœur de Guelfe III, marquis de Vérone et duc de Carintliie, est nommé duc de Bavière par l'empereur Henri IV, après la déposition d'Olhon de ...
5
Dino Compagni: étude historique et littéraire sur l'époque ...
sure bien plus importante dans le sens du guelfisme, et qui eut les suites les plus graves, parce qu'elle établit pour toujours la solidarité de la cause guelfe et de la république de Florence, fut la séquestration ^des biens des Gibelins et ...
Karl Hillebrand, 1862
6
Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne ...
524 BAV qui cherchait à susciter en Allemagne des embarras à l'Empereur, pour l'empêcher de faire valoir ses droits sur la Pouille, Guelfe eut d'abord des succès, et repoussa Léopold jusqu'en Autriche ; mais la diète de Worms, tenue en 1 ...
Eugène Ernest Desplaces, Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1854
7
Biographie universelle
Henri TH le nomma, en 1045, gouverneur ou comte de Milan , et lui fit épouser Gunégonde , fille de Guelfe H et sœur de Guelfe 111 , auquel le même Henri conféra, en 4017 , le duché de Carinthie et la marche de Vérone. Guelfe III étant mort ...
Louis Gabriel Michaud, 1842
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
... l'assemblée au milieu de laquelle il parlait; il fit rougir ceux qui jusqu'alors avaient écouté l'é- goïsme et ses étroits calculs ; il fit taire la baine et trembler l' envie , et il fit assurer par les Gibelins la conservation de la capitale du pays guelfe.
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
Henri III le nomma, en 1043, gouverneur ou comte de Milan , et lui fit épouser Cunégonde , fille de Guelfe II et sœur de Guelfe III , auquel le même Henri conféra, en 1017 , le duché de Garinthie et la marche de Vérone. Guelfe III étant mort ...
Biographie, Ernest Desplaces, Louis Gabriel Michaud, 1855
10
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 10
ment dès 1159 on trouve le Pape et Guelfe VI dans des rapports d'intime amitié. Plus Barberousse révélait ses plans hostiles à l'Église, plus Guelfe se mettait résolument du côté du Pape. Ce fut lui surtout qui empêcha Frédéric Ier de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUELFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guelfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trois jours en Ombrie (3/4) Città della Pieve, patrie du Pérugin
... comme Città delle Pieve et Sienne, de l'empereur Fredéric II, les autres s'étant placées, comme Pérouse, dans le camp guelfe, celui du pape ... «La Croix, juil 15»
2
La figure de l'exilé et la représentation de l'humaniste. Réflexions …
... dans le même esprit que l'Oratio in funere Iohannis Strozzae, l'exil à venir, en même temps qu'il lave Dante de tout soupçon de trahison à la cause guelfe. «Revues.org, déc 14»
3
Saint Louis au Liban, un roi qui parvint à rétablir la paix parmi les …
Tout le parti guelfe papal l'aurait soutenu contre les gibelins impériaux. Le roi préféra annoncer solennellement que l'empereur et le pape ... «L'Orient-Le Jour, nov 14»
4
La révolte des « Ciompi » à Florence en 1378
... il est nommé à l'été 1378 prévôt et politicien de Florence, également membre de la classe patricienne et adversaire du parti guelfe. Enfin ... «Bibelec, nov 14»
5
Giovanni Tabacco, L'Italie médiévale
En 1266, Charles d'Anjou, à la tête d'une coalition guelfe, s'empare de la couronne dans un royaume assez riche pour qu'il s'engage à payer un cens énorme à ... «Revues.org, mai 14»
6
Radice quadrata di letteratura
Il, Oedipe, Nostradamus nocturne et, si né Guelfe, zébreur à Gibelin tué (pentothal ?), le faiseur d'ode protège. Ipéca… : lapsus. Eject à bleu ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, nov 13»
7
Près de 60.000 emplois ont disparu depuis le début de l'année
socialistes menteurs ,incapables de rien ,forts en guelfe sa oui ,mais rien dans la tête comme dans le pantalon.... Le 11/09/2013 à 17:15. «Le Figaro, sept 13»
8
« Aller à Canossa »
... dit le Bossu (mort en 1076), remariée à 42 ans pour une alliance tout aussi politique avec le très jeune Guelfe de Bavière, âgé de 17 ans, ... «La Croix, août 13»
9
Pasolini contre la dictature hédoniste
On se souvient sans doute de la position de sniper alors occupée par Pasolini au cœur de la mêlée, « gibelin pour les guelfes et un guelfe pour ... «Marianne, août 13»
10
« Pensée, mémoire, folie – Réflexions d'un clinicien » par Bernard …
Gibello, tout à la fois Guelfe et Gibelin – ce n'est pas le lieu de développer cette image historique – nous offre ici un manuel, pas un pamphlet, pas un essai. «poilitque-actu, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guelfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/guelfe>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z