Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guide-fil" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIDE-FIL

guide-fil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIDE-FIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guide-Fil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUIDE-FIL EN FRANÇAIS

définition de guide-fil dans le dictionnaire français

La définition de guide-fil dans le dictionnaire est appareil servant à guider les fils sur les bobines des métiers et des machines.


MOTS RIMANT AVEC GUIDE-FIL


contre-fil
contre-fil
faufil
faufil
fil
fil
fil-à-fil
fil-à-fil
morfil
morfil
passe-fil
passe-fil
profil
profil
sans-fil
sans-fil
surfil
surfil
tire-fil
tire-fil

MOTS COMMENÇANT COMME GUIDE-FIL

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

MOTS FINISSANT COMME GUIDE-FIL

accueil
ail
anil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
rail
tamil
travail

Synonymes et antonymes de guide-fil dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GUIDE-FIL»

guide-fil guide pour repasser serre incendie laurastar debroussailleuse electrique kristal fishing delalande définition reverso conjugaison voir aussi poil lime lame expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ɡid masculin dégorgeoir decathlon outillage pêche décrocher petits hameçons poissons équipement vêtement mediadico notrefamille dans fils définitions larousse retrouvez section_expression homonymes essentiel févr plus accessoires utilisés pêcher point pourrait penser superflu erreur gaines france soudage ecrou blocage gaine téflon rouge cintrafil societe depuis tres longtemps fabricant pieces rechanges machines textiles consultez nous acier chrome brabantia redesign black amazon cuisine prix livraison gratuite dès euros achat produits commandez accessoire linge essentielb avec prise soin

Traducteur en ligne avec la traduction de guide-fil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIDE-FIL

Découvrez la traduction de guide-fil dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de guide-fil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guide-fil» en français.

Traducteur Français - chinois

导丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alambre de guía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guidewire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guidewire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلك التوجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проволочный направитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio-guia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guidewire
260 millions de locuteurs

français

guide-fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guidewire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Führungsdraht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガイドワイヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가이드 와이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guidewire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nới dài dây dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guidewire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guidewire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılavuz tel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo guida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowadnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дротяний направитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guidewire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγό σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guidewire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrtråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledetråden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guide-fil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIDE-FIL»

Le terme «guide-fil» est normalement peu utilisé et occupe la place 44.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guide-fil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guide-fil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guide-fil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIDE-FIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guide-fil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guide-fil» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guide-fil en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GUIDE-FIL»

Découvrez l'usage de guide-fil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guide-fil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
imprimé à la broche et forme la bobine; indépendamment de ce mouvement, il y en a un autre qui fait monter la broche i progressivement au fur et à mesure que la bobine s'allonge, et qui rapproche le guide-fil E des cylindres A,B,C, ce qui ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La came. en tournant dans le sens indiqué par la flèche. élève graduellement et progressivement le guide-fil. La planche Il représente une troisième disposition propre à donner le mouvement progressif d'ascension au guide-fil. La figure 1. pl.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
3
La couture: premier pas
Fixez le pied presseur • adéquat sur sa tige, si ce n'est pas déjà fait. remplissez une canette • (vide) avec le même fil que celui de la bobine: placez la bobine de fil sur le porte-bobine et tirez sur le fil pour le passer dans le guide-fil puis dans ...
Perrine Colignon, 2010
4
Embarqué: appelé dans la Marine, 1956-1959 : récit
... le degré de maîtrise de votre impatience, de dix mètres en dix mètres pour vous avertir de l'arrivée prochaine du bas de ligne. Et le guide fil ... ? Quand on sait avec quelle rapidité les tresses ont tendance à s'accumuler au même endroit sur ...
Hubert Comte, 2006
5
La soudure à l'arc électrique
... de la longueur de la gaine. Le dévidage doit se faire sans à-coup, sans déformation ni marquage du fil. Fig. A.8 Système relevé Fig. A.9 Galets Guide-fil Le guide-fil doit être parfaitement aligné pour éviter une. LE SOUDAGE MIG- MAG 111.
Jean-Claude Guichard, 2010
6
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
guide de courroie : belt guide, strap guide. guide de la tête de piston : cross- head guide, guide bar, slide bar. guide-fil — contact tube, wire guide (Weld.), cable guide, raceway (El.). tube guide-fil : cable conduit (El.). guindeau — windlass ...
‎1979
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... *Gueule-de-four/gueu- les-de-four «Gueule-de-loup/gueu- les-de-loup » Gueule-de-raie/gueu- les-de-raie * Guide-âne/guide-âne ou guide-ânes » Guideau ou guide- eau/guideaux ou guide- eau » Guide-coke invariable «Guide- fil/guide-fil ...
Patrick Burgel, 2005
8
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
... le pignon en tournant autour de la vis sans fin В tournera lui- même aseen lentement et communiquera le mouvement de rotation, non seulement à la bobine par les poulies i et k, mais encore le guide-fil sera mu par la combinaison de la vis ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
9
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
La tenue de l'épeule provient de la croisure des spires qui résulte du mouvement oscillant du guide-fil. Sa forme est donnée par le mouvement de la broche qui est repoussée au fur et à mesure de la formation de l'épeule, et par des galets ...
‎1989
10
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... reprendre le fil ( ex. d'un discours) ; renouer le fil (ex. d'une intrigue); S» ce qui sert à diriger , guide , fil (ex. d'Ariane), m.; S" chose subtile, délicate , aisée i détruire , f. ; fein Seben hdngt nue an tint m -, sa vie ne tient qu'à un fil ; |[ improprem.
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIDE-FIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guide-fil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torche de soudage optimisée chez Fronius
Le guide-fil de la torche a également été revu. Plus précis, il permet à l'utilisateur de profiter, sans contraintes, d'un réglage plus rapide de l'arc ... «Décision atelier, févr 15»
2
Samsung UE55HU8500
Il intègre un guide-fil permettant de recentrer les câbles pour une plus belle intégration. Le téléviseur mesure exactement 1232,6x767,6 mm pour 307,9 mm de ... «Le Monde Numérique, déc 14»
3
Provitis VSE 430 Une tireuse de bois perfectible
La machine intègre plusieurs nouveautés, dont un guide-fil qui écarte les fils releveurs à mesure que la machine tire les bois. Lors d'une ... «Lavigne-mag, mars 14»
4
Nouveau traitement contre les artères coronaires bloquées
La procédure consiste à enfoncer un guide-fil à travers le trou obstrué, puis insérer une endoprothèse ou stent de manière à ouvrir à nouveau ... «bulletins-electroniques.com, mars 12»
5
LE GUIDE FIL : ESSENTIEL POUR LA PÊCHE AU TOC
C'est un des plus petits accessoires utilisés pour pêcher au toc. Au point qu'on pourrait le penser superflu. Erreur ! Car le guide-fil est essentiel ... «L'indépendant.fr, févr 12»
6
Labroquère. Les conseils de Jean Lamoure, pêcheur depuis 60 ans
... de ligne, de 12 et 14 centième. Le petit matériel de rechange (guide-fil, plomb, hameçon…) devra faire également l'objet d'une mise à jour ». «LaDépêche.fr, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guide-Fil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/guide-fil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z