Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "guttural" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUTTURAL

guttural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTTURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guttural est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUTTURAL EN FRANÇAIS

Consonne gutturale

En phonétique articulatoire, une consonne gutturale est un consonne dont le point d'articulation se situe dans la gorge ou l'arrière-bouche. L'extension de ce terme est mal définie, de sorte qu'il tend à tomber en désuétude au profit de dénominations plus précises. Il reste parfois employé comme terme générique en phonologie pour désigner commodément un groupe de consonnes postérieures, lorsqu'il est utile de discuter de propriétés qu'elles ont en commun au sein d'une langue. Ont été historiquement qualifiée de gutturales : ▪ les dorsales : articulées avec la partie postérieure de la langue, contre le palais dur, le voile du palais ou la luette ▪ les radicales : articulées avec la racine de la langue contre le pharynx ou l'épiglotte ▪ les glottales : articulées au niveau de la glotte.

définition de guttural dans le dictionnaire français

La définition de guttural dans le dictionnaire est qui appartient au gosier.

MOTS RIMANT AVEC GUTTURAL


abdomino-guttural
abdomino-guttural
agricultural
agricultural
architectural
architectural
caricatural
caricatural
conjectural
conjectural
cultural
cultural
intrastructural
intrastructural
morphostructural
morphostructural
neural
neural
pictural
pictural
postural
postural
préstructural
préstructural
pâtural
pâtural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
substructural
substructural
sutural
sutural
ultrastructural
ultrastructural

MOTS COMMENÇANT COMME GUTTURAL

guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gulf-stream
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttifère
gutturalisation
gutturalité
guzla

MOTS FINISSANT COMME GUTTURAL

allural
augural
crural
fulgural
furfural
heural
inaugural
monaural
mural
pelvi-crural
pleural
plural
prieural
procédural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
sural
épidural

Synonymes et antonymes de guttural dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUTTURAL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «guttural» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de guttural

MOTS EN RAPPORT AVEC «GUTTURAL»

guttural éraillé râpeux rauque rocailleux rude secrete nourishing spoil chant technique slug langue gutturale phonétique articulatoire consonne dont point articulation situe dans gorge arrière guttural définition relatif gosier définitions gutturaux retrouvez ainsi expressions wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis parlant voix lang sonorités venant sont rauques accent patois disputaient violemment âcre nbsp reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire source emile littré critique oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster from with audio pronunciations word games define pertaining throat more defined articulated back tongue near touching palate something

Traducteur en ligne avec la traduction de guttural à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUTTURAL

Découvrez la traduction de guttural dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de guttural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guttural» en français.

Traducteur Français - chinois

喉音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gutural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guttural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कण्ठस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горловой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gutural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠ্যবর্ণ
260 millions de locuteurs

français

guttural
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kehlig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しわがれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목구멍의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guttural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டையில் ஒலிக்கின்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल व कर्कश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlaksı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gutturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горловий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gutural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαρυγγώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roggelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guttural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guttural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guttural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUTTURAL»

Le terme «guttural» est assez utilisé et occupe la place 14.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guttural» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guttural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guttural».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUTTURAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guttural» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guttural» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guttural en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GUTTURAL»

Découvrez l'usage de guttural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guttural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brésil: Quelques corrections indispensables à la traduction ...
Cochon (domestique) — lisez: „K.uâ-hirochdà" (och guttural). Cochon (sauvage, à menton blanc) — lisez: „Kuâ-hiai". Couguar — lisez: „Jaké -koarâ". Couteau — lisez: „Kediahad6". Doigt (second) — lisez: „Niachhiâi" (ach guttural).
Maximilian Wied (Prinz von), 1853
2
Voyage dans l'intérieur de l'Amérique du Nord exécuté ...
Un. — Mâchana (ch guttural). Sept. — Kouhpa. Deux. — Noumpé. Huit. — Téttaké. Trois.— - Nàhmeni. Neuf. — Mâchpé (ch guttural). Quatre. — Tohpe. Dix. — Piragh (gh guttural). Cinq. — Kéchôn (ch guttural). Cent. — Ehsouck-machana .
Maximilian Alexander Philipp Wied-Neuwied, 1843
3
l'union medicale
Amygdalite. — L'erreur de diagnostic pourrait peut-être plutôt se produire avec l' amygdalite parenchymateuse. En effet, dans celle-ci, de même que dans l'herpès guttural, il existe de la fièvre, do la céphalalgie, de la douleur à la gorge, ...
4
A practical grammar of French rhetoric
Chop. I. Orthophony, Section II. E Guttural or Mute. at every word to hear the explanation of a rule about this vowel ; which rule, in the next word, may be observed in prose, but not in poetry. There is another reason, calculated to cool the ardour ...
Gabriel Surenne, 1846
5
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Miroir guttural. — Le miroir guttural est un petit miroir plan fixé à l'extrémité d'une tige. Il est en verre étamé et entouré d'un cadre en Packfond; il présente la forme quadrangulaire aux angles arrondis. La réunion du miroir avec la tige a lieu ...
6
Voyage dans l'intérieur de l'Amérique du Nord: exécuté ...
... et le ch guttural), e) les Uiate Sitscha, f) les Tih-Ta-Toënn (tih-ta , prairie, toënn, village), etc. Toutes ces diverses tribus sont, d'après le major Long, réunies par les marchands en deux grandes divisions , savoir : en gens du Lac, comprenant  ...
Maximilian Wied (Prinz von), 1840
7
Journal des savants
Comme le h de ces deux verbes provient de la fricative gutturale primitive ou de l' aspirée moyenne gh, le h de trah-ere et de veh-ere doit, au moins en latin archaïque, avoir encore eu un son fricatif guttural, qui s'est ensuite changé en son ...
8
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
L'autre a un son particulier, qui , venant du gosier , lui donne le nom de guttural. Quelquefois on prononce cet e , et quelquefois il est muet. Cette différence dans la prononciation de la même lettre embarrasse prodigieusement les étrangers.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
9
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
The French have two e*s not accented, as has tent ion to the following remarks will remove been already seen in the table of the vowels, every difficulty. One of them is always silent, and only serves When a guttural e ends a second syllable,  ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
10
Nouveau Dictionnaire de poche de la Langue Française, avec ...
DE l'E GUTTURAL. Il y a deux sortes dV non accentués, comme on l'a déjà vu dans la table des voyelles. L'un est toujours muet , et sert seulement ( quant à la prononciation ) a alonger la syllabe qui le précède, comme grand, grnâde ...
P. Catineau, Pierre-Marie Catineau Laroche, Voltaire, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTTURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guttural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le metal de Gojira a fait trembler la Rockhal
Mieux vaut être un inconditionnel du groupe pour reconnaître la plupart des morceaux, le chant guttural, bien que mélodique chez les Français, ... «L'essentiel, juil 15»
2
Essai Lamborghini Aventador Superveloce – Machine à sensations
On a beau s'y attendre, le réveil du V12 est du genre guttural. On le sent d'abord se réveiller, comme s'il devait accorder les deux bancs de six ... «Voitures.com, juil 15»
3
L'incontournable de Dour : "Du pain (-boulettes) et des jeux"
... que nous laisserons à Google l'inélégance de traduire pour vous) auquel les demoiselles rétorquent un guttural "Boereuuuh" (pour 'boer', id.) ... «lalibre.be, juil 15»
4
Heavy Montréal – Entretien avec un « métalleux »
Le vocal est très guttural, une sorte de grognement. Ce qu'on appelle le « growl » s'avère à être une technique complexe qui demande de la ... «PIEUVRE.CA, juil 15»
5
L'association Terre de vie a organisé un concert étonnant à …
... dans ce murmure étrange, sans fondement solfégique, mais un continuo guttural auquel de temps en temps répond un cri enjoué d'enfant. «lepopulaire.fr, juil 15»
6
Hellfest 2015 – Abécédaire 2
Une musique un peu Black, un peu Prog', un chanteur guttural au look un peu gothique, un chanteur clair (le violoniste) au look un ... «Culturopoing, juil 15»
7
Record du monde de distance en Victory
Il s'appelle Urs Pedraita; on le surnomme le Grizzly, sans doute à cause de la prosodie de son prénom guttural ! Dans la vie, l'homme est un ... «Le Repaire des Motards, juil 15»
8
Découverte : Nordic's Yell, le groupe à suivre
On est presque dans le metal avec ce chant caverneux, guttural mais pas hurlé, qui dégage énormément de puissance mais peut tout aussi ... «Ça Dépend Des Jours, juin 15»
9
Cali s'engage vendredi soir à Puget-sur-Argens
Le contraste entre l'orchestration impeccable des musiciens et sa voix grave au phrasé guttural, ses textes aux rythmes asymétriques… le tout ... «Nice-Matin, juin 15»
10
« Evocations sacrées », l'âme des musiques chrétiennes au théâtre …
Cette lyre au son guttural accompagne les rites en Éthiopie depuis 1 800 ans. Il est exceptionnel de l'entendre hors de ce contexte. «La Croix, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guttural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/guttural>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z