Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "gypse" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GYPSE

gypse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GYPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gypse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GYPSE EN FRANÇAIS

gypse

Gypse

Le gypse est une espèce minérale composée de sulfate dihydraté de calcium de formule CaSO4·2H2O. Le mot gypse désigne ainsi à la fois une espèce chimique et une roche. Le gypse est le minerai qui permet de fabriquer le plâtre. La mine de Naica permet de voir des cristaux géants de ce minéral dépassant 11 mètres de long.

définition de gypse dans le dictionnaire français

La définition de gypse dans le dictionnaire est minéral essentiellement constitué de sulfate de calcium à l'état cristallin. Une autre définition de gypse est addition de gypse aux constituants du ciment portland, avant broyage, pour en régulariser et en faciliter la prise.

MOTS RIMANT AVEC GYPSE


apocalypse
apocalypse
capse
capse
carpocapse
carpocapse
caryopse
caryopse
ellipse
ellipse
isohypse
isohypse
mopse
mopse
métalepse
métalepse
paralipse
paralipse
prolepse
prolepse
relapse
relapse
syllepse
syllepse
synapse
synapse
synopse
synopse
éclipse
éclipse
épanalepse
épanalepse

MOTS COMMENÇANT COMME GYPSE

gynécopathie
gynécophobie
gynobase
gynogenèse
gynoïde
gynophore
gynopode
gynostème
gypaète
gypsage
gypseux
gypsifère
gypsomètre
gypsophile
gyraviation
gyravion
gyrencéphalie
gyrin
gyrobus
gyrocarpe

MOTS FINISSANT COMME GYPSE

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
entreprise
esse
expertise
phase
presse
promise
se

Synonymes et antonymes de gypse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GYPSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «gypse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de gypse

MOTS EN RAPPORT AVEC «GYPSE»

gypse calcium pierre définition platre antéludien hydrofuge panneau prix pose espèce minérale composée sulfate dihydraté formule caso désigne ainsi fois chimique roche minerai permet fabriquer plâtre mine naica voir formation composition remarque couches plus profondes peuvent perdre leur cristallisation obtient alors nbsp gypse industries origine tout fabrication avec snip syndicat national toute gamme solutions dans entrant caractéristiques placoplatre principaux gisements monde sont liés dépôts roches sédimentaires dites évaporites mers lagunes définitions larousse retrouvez expressions section_expression société france état naturel présente

Traducteur en ligne avec la traduction de gypse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GYPSE

Découvrez la traduction de gypse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de gypse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gypse» en français.

Traducteur Français - chinois

石膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yeso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gypsum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिप्सम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gipsita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

français

gypse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gypsum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gips
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギプス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gypsum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिप्सम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçıtaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gips
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gips
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύψος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gypse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GYPSE»

Le terme «gypse» est assez utilisé et occupe la place 19.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gypse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gypse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gypse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GYPSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gypse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gypse» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gypse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GYPSE»

Découvrez l'usage de gypse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gypse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Observations sur le gissement du gypse dans le district d'Aigle
Rien n'est plus facile que de reconnaître que le gypse de Panex et de Grion appartient à la même couche ; car on peut suivre cette couche depuis Plambuit à Grion en passant par Panex , Ollon , Vil- ly , les Devens et les Posses ; pendant tout ...
Henri Struve, 1819
2
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
Le gypse est, de loin, l'amendement le plus couramment employé. Le tableau 9 montre d'autres amendements utilisés dans certains endroits. Ceux qui n' apportent pas directement du calcium agissent en acidifiant le sol, libérant ainsi le ...
Fao, 1990
3
Note sur le gisement du gypse dans les Alpes
te Gypse occupe le fôrid'dà vallon ïlanssàpartie 'in^r' féritturè; et t'est dans sa niasse, encore' énorme ,; malgré' ' leâ grandes' dégradations qu'elle paraît avoir subies;, que ' cou'1'6 'le tôtffeht' qui la' râViné encore' tous les jours , et'y!
Victor Jacquemont, 1824
4
Recherches sur les roches, les eaux et les gites minéraux ...
Gypse à i4 kilomètres 0. d'Ain-Témouchen lbid. Gypse d'Arbal lbid. Gypse de l' Oued-Rhgasoul , lbid . Gypse du Djebel-Tessala 43 Gypse du camp du Figuier '. lbid . Gypse de Mers-el-Kcbir lbid. Gypse de la montagne-des-Lions • 44 Gypse ...
Ludovic Ville, 1852
5
Principes raisonnés d'agriculture
les acîdes , nous n'examinerons ici que eelle qui est due à la combinaison de Ja chaux avec l'acide sulfurique , celle qu'on appelle dans la langue vulgaire gypse r et dans la langue scientifique satfate de chatne. Ce corps est absolument ...
Albrecht Daniel Thaer, J.J. Paschoud ((Ginebra)), 1812
6
Tableau de la situation des établissements français dan ...
V I Vo1c1 l'énumération (les gîtes de pierre à plâtre reconnus jusqu?! ce jour par le service des mines dans la A omis ne PLÂTRE. province d'Algerà l. 3. 3. 9 l0 ll 12. 13. 15. 16. '17. 18. 19'. no. 21. 32. :13 :5 Gypse situé à 8 kilomètres nord-est ...
7
Mémoires de la Section des Sciences
7° Marne jaune quelquefois feuilletée avec gypse. 8° Marne blanche hydraulique avec coquilles fluviatiles ; ossements de poissons et de mammifères; rongeurs ( campagnols). 9° Marne feuilletée , jaunâtre et verdàlre ; cristaux de gypse et ...
Académie des sciences et lettres de Montpellier. Section des sciences, 1857
8
Richesses minérales du département de Meurthe-et-Moselle
00 marnes noirâtres et gypse de toutes couleurs, 45 gypse blanc mélangé de marnes,grises salifères, 0 35 marnes noirâtres et gypse blanc très-salé, il 00 marnes n0irâtres mélangées de grumeaux de sel gemme, 0 “2 0 0 4 0 'l 0 0 0 A '1 6 19 ...
M. A. Braconnier, 1872
9
Nouveau cours élémentaire de géologie
Au-dessus des marnes gypseuses on trouve des rognons de quarz calcédonieux rouges et des géodes de quarz qui paraissent s'être formés dans ces marnes, et très-fréquemment le gypse est rempli de cristaux de quai-z rou- geâtre.
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
10
Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...
En parcourant la vallée du Rhône, depuis St. Maurice à Obergesteln dans le haut Valais , on aperçoit du Gypse en plusieurs endroits ; à St. Léonard entre Sion et Siérre la route longe pendant près d'un quart de lieue le pied d'énormes roches ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GYPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gypse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charente: comment Garandeau a fait carrière [série d'été]
Le marteau-piqueur à air comprimé était utilisé pour concasser les morceaux de gypse extraits du sol d'Orlut. PHOTO/(Photo archives CL). «Charente Libre, juil 15»
2
Quatre façons de découvrir la centrale EDF
Les enfants, quant à eux, pourront participer à des jeux énigmes et des ateliers de modelage de gypse. Pour ces trois visites renseignements ... «Ouest-France, juil 15»
3
Terra vinea de Rocbère
Dans une ancienne mine de gypse à Portel-les-Corbières, les vignerons de Rocbère ont installé leur chai. À plusieurs dizaines de mètres sous ... «ladepeche.fr, juil 15»
4
De nouveaux géoglyphes découverts à Nazca, au Pérou
... coloré en gris, les Nazcas, en grattant ces dépôts superficiels, ont fait ressortir comme en négatif le sol de gypse plus clair situé au-dessous. «Sciences et Avenir, juil 15»
5
Chéticamp célèbre son nouveau sentier
Le nouveau sentier s'étend sur une douzaine de kilomètres sur l'ancienne voie ferrée entre Chéticamp et une mine de gypse désaffectée. «Radio-Canada, juil 15»
6
Berzé-la-Ville Les fours à gypse entièrement couverts
Mercredi avait lieu la réception des travaux de la 2e tranche de couverture des fours à gypse, en présence de Jean-François Drapier, 2e ... «Le JSL, juil 15»
7
De Nantes à Dubaï, l'impression 3D en plein boom
Béton armé, gypse renforcé ou encore fibre de verre et plastique sont autant de matériaux qui serviront à l'édification du bâtiment, révèle le ... «Explorimmo, juil 15»
8
Romainville : le grand chantier de la Corniche des forts enfin lancé
La Corniche des forts, ce sont 62 ha de nature sauvage, des anciennes carrières de gypse fermées en 1965, qui poussent entre Romainville, ... «Le Parisien, juil 15»
9
Bommeleeër : cela fait un an que le procès est suspendu
23 janvier : vol d'explosifs à Helmsange dans les anciennes carrières de gypse. Week-end de carnaval : nouveau vol d'explosifs, cette fois à ... «Le Quotidien, juil 15»
10
Maison des jeunes de Saint-Hermas : Inauguration officielle d'un gym
... et sans facture onéreuse grâce à la contribution d'un plombier, d'un électricien, d'un poseur de gypse et des employés de la Ville. «L'Éveil et La Concorde, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gypse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/gypse>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z