Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher
Les vedettes ont toujours l'âge idéalisé de leur public.
Jacques Attali

Signification de "idéalisé" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDÉALISÉ

idéalisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDÉALISÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idéalisé est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Les temps verbaux comprennent: indicatif, subjunctif, conditionnel et impératif.

QUE SIGNIFIE IDÉALISÉ EN FRANÇAIS

définition de idéalisé dans le dictionnaire français

La définition de idéalisé dans le dictionnaire est donner un caractère idéal à quelque chose ou quelqu'un.


CONJUGAISON DU VERBE IDÉALISÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'idéalise
tu idéalises
il/elle idéalise
nous idéalisons
vous idéalisez
ils/elles idéalisent
Imparfait
j'idéalisais
tu idéalisais
il/elle idéalisait
nous idéalisions
vous idéalisiez
ils/elles idéalisaient
Passé simple
j'idéalisai
tu idéalisas
il/elle idéalisa
nous idéalisâmes
vous idéalisâtes
ils/elles idéalisèrent
Futur simple
j'idéaliserai
tu idéaliseras
il/elle idéalisera
nous idéaliserons
vous idéaliserez
ils/elles idéaliseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai idéalisé
tu as idéalisé
il/elle a idéalisé
nous avons idéalisé
vous avez idéalisé
ils/elles ont idéalisé
Plus-que-parfait
j'avais idéalisé
tu avais idéalisé
il/elle avait idéalisé
nous avions idéalisé
vous aviez idéalisé
ils/elles avaient idéalisé
Passé antérieur
j'eus idéalisé
tu eus idéalisé
il/elle eut idéalisé
nous eûmes idéalisé
vous eûtes idéalisé
ils/elles eurent idéalisé
Futur antérieur
j'aurai idéalisé
tu auras idéalisé
il/elle aura idéalisé
nous aurons idéalisé
vous aurez idéalisé
ils/elles auront idéalisé
Le mode indicatif sert à décrire les actions et les choses ancrées dans la réalité.

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'idéalise
que tu idéalises
qu'il/elle idéalise
que nous idéalisions
que vous idéalisiez
qu'ils/elles idéalisent
Imparfait
que j'idéalisasse
que tu idéalisasses
qu'il/elle idéalisât
que nous idéalisassions
que vous idéalisassiez
qu'ils/elles idéalisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie idéalisé
que tu aies idéalisé
qu'il/elle ait idéalisé
que nous ayons idéalisé
que vous ayez idéalisé
qu'ils/elles aient idéalisé
Plus-que-parfait
que j'eusse idéalisé
que tu eusses idéalisé
qu'il/elle eût idéalisé
que nous eussions idéalisé
que vous eussiez idéalisé
qu'ils/elles eussent idéalisé
Le mode subjonctif exprime une action douteuse ou envisagée.

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'idéaliserais
tu idéaliserais
il/elle idéaliserait
nous idéaliserions
vous idéaliseriez
ils/elles idéaliseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais idéalisé
tu aurais idéalisé
il/elle aurait idéalisé
nous aurions idéalisé
vous auriez idéalisé
ils/elles auraient idéalisé
Passé (2ème forme)
j'eusse idéalisé
tu eusses idéalisé
il/elle eût idéalisé
nous eussions idéalisé
vous eussiez idéalisé
ils/elles eussent idéalisé
Le mode conditionnel exprime une action éventuelle.

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
idéalise
idéalisons
idéalisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie idéalisé
ayons idéalisé
ayez idéalisé
Le mode impératif sert à exprimer des ordres et des conseils.
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
idéaliser
Infinitive passé
avoir idéalisé
Participe présent
idéalisant
Participe passé
idéalisé
Les modes impersonnels sont l'infinitif, le gérondif et le participe et ils n'ont pas de pronom personnel. L'infinitif indique quelle est l'action. Le gérondif est précédé de la préposition «en» et précise les circonstances d'une action. Le participe exprime une action, ainsi qu'une qualité.

MOTS RIMANT AVEC IDÉALISÉ


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
minéralisé
minéralisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

MOTS COMMENÇANT COMME IDÉALISÉ

idéable
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéali
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

MOTS FINISSANT COMME IDÉALISÉ

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
désidéalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
moralisé
municipalisé
opalisé
ovalisé
pharyngalisé
sous-industrialisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

Synonymes et antonymes de idéalisé dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «IDÉALISÉ»

idéalisé idéalisé définition dans participe passé verbe après avoir être véritable fait signe elle eût mettre prises avec autres signes également imaginés nbsp wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit idéaliser souffrir moins couples familles idéaliste attend objet contente cent comble besoins comme parents auraient faire bien sûr cette suis libérée homme trop

Traducteur en ligne avec la traduction de idéalisé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDÉALISÉ

Découvrez la traduction de idéalisé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de idéalisé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idéalisé» en français.

Traducteur Français - chinois

理想化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idealizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idealized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्दश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеализированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

idealized
260 millions de locuteurs

français

idéalisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terunggul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idealisierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理想的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idealized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்த சிந்தனையுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idealized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idealize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idealizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyidealizowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеалізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idealizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιδανικευμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïdealiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idealiserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idéalisé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDÉALISÉ»

Le terme «idéalisé» est communément utilisé et occupe la place 32.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idéalisé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idéalisé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idéalisé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDÉALISÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idéalisé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idéalisé» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idéalisé en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «IDÉALISÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot idéalisé.
1
Robertson Davies
Pour beaucoup, l'avenir rêvé n'est souvent que le retour à un passé idéalisé.
2
Jacques Attali
Les vedettes ont toujours l'âge idéalisé de leur public.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IDÉALISÉ»

Découvrez l'usage de idéalisé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idéalisé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narcisse en quête de soi: étude des concepts de narcissisme, ...
L'idéalisation culmine finalement dans ce que Kohut appelle l'intériorisation structurante (transmu- ting internalization) du soi-objet idéalisé dans une structure intrapsychi- que, qui assure alors la fonction d'idéal du moi en fournissant les ...
Nicolas Duruz, 1985
2
Le discours et le je: la théorie de Piera Aulagnier
On pourrait formuler ainsi l'hypothèse : devient psychotique celui qui ne réussit pas à accomplir cette déidéalisation du Je idéalisé, déidéalisation nécessaire pour que le Je puisse investir des idéaux. Avant même que le Je ne soit advenu  ...
Ghyslain Charron, 1993
3
Physique XXI: Électricité et magnétisme
Dans cette section, nous allons définir la notion de dipôle électrique en considérant un dipôle « idéalisé » formé de deux particules portant respectivement des charges q et —q. Nous allons voir qu'un dipôle est caractérisé par son moment ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
4
Comprendre le malheur: SANS AMOUR TOUT EST INCESTE : UNE ...
L'ancêtre idéalisé, exemplaire de toute action adaptative, c'est-à-dire de toute intervention chamanique pour surmonter le malheur et l'infortune, constitue la poussée, venant d'alpha, l'en bas et l'en arrière complice de la complexité d' oméga ...
Jean-Jacques Dubois, Ph.D.
5
FIGURES ET DESTINS DU PERE NOEL: Croyance et symbolisation
Du côté des parents : Pratiquement tous les parents (22 sur 25) ont investis en même temps le Père Noël comme Objet idéalisé et comme Figure du trésor. 2.1.1 . L'Objet idéalisé et la Figure du trésor. Chaque item correspond à ces objets peut ...
Véronique Piaton-Halle, 2003
6
Le counselling: stratégies et interventions
Les introjections s'intègrent au moi idéalisé du défensif existentiel et incitent ce dernier à se dissocier de toute forme d'expérience subjective qui vient en contradiction avec elles. Les injonctions sont des messages que le défensif existentiel a ...
Pierre Poirier, Evelyn Gagné, 1996
7
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
3.27) pour les valeurs des caractéristiques des différents bétons, mais on rappelera ici les valeurs utilisées pour définir leur comportement idéalisé, à savoir: f cd f ck γ c ------- = (4.102a) ε cu = 3‰ (4.102b) fcd fck γc ε cu : : : : valeur de calcul de ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
8
Philosophie et science-fiction
idéalisation et absence d'idéalisation, puis entre théorie et fiction, l'on obtient quatre catégories : a) thème sociopolitique idéalisé + fiction : l'utopie ; b) thème sociopolitique non idéalisé + fiction : la péri-utopie', c) thème sociopolitique idéalisé ...
Gilbert Hottois (ured.), 2000
9
L'agriculture française à la recherche d'un nouveau modèle
4. Deuxième. période. : un. CTE. idéalisé,. complexe,. ouvert. et. environnemental Une seconde phase dans l'élaboration administrative du CTE s' ouvre à partir du printemps 1999 et se traduit par un important changement dans la vision du ...
Guilhem Brun, 2006
10
La complexité de soi
Inversement, si le soi est dominé par l'imago parentale idéalisé, il cherche `a être au contact constant de l'objet substitutif idéalisé. Il ne peut en être séparé. Si la fusion ne peut se produire (elle est tangentiellement impossible), le sentiment de  ...
Benoît Virole, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDÉALISÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idéalisé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
Alexandre Del Valle : Les ressemblances résident tout d'abord dans un Moyen-Âge idéalisé, avec le mythe d'un empire glorieux, ou d'une ... «Atlantico.fr, juil 15»
2
Le roi Arthur et les Stuart
Jacques VI souffrit d'être comparé à Elizabeth, dont le règne fut idéalisé. Si pour Elizabeth, « un monarque gouverne avec l'approbation du ... «Agence Bretagne Presse, juil 15»
3
A Vernon, la vraie vie de Wax Tailor
Non pas qu'il cherche à brosser le portrait idéalisé de Vernon mais « c'est agréable, surtout en période estivale, de pouvoir aller, en un coup ... «Paris Normandie, juil 15»
4
Livre de l'été
... imitateurs naïfs des violences d'un parcours musulman moyenâgeux idéalisé, et même dramatiquement sacralisé, dont ils ne perçoivent pas le sens profond. «Boulevard Voltaire, juil 15»
5
Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes anglais
soupire-t-il. Yvon l'a emmenée voir les rochers de son père. "Elle a idéalisé ces paysages qu'il avait côtoyés. Elle fait la fofolle sur les plateaux. «leJDD.fr, juil 15»
6
Journées funestes – du 4 août 1914 allemand au 14 juillet 2015 grec
Et cela parce que ce Syriza –souvent idéalisé- a été jusqu'à hier la référence et l'espoir des millions des gens dans notre vieux continent, ... «CADTM.org, juil 15»
7
La peur du bide ou le ventre comme nouvel enjeu de la virilité
Ce corps idéalisé et artificiel révèle une idéologie qui irrigue toute la société: maîtrise, fluidité, force et rapidité. L'homme nouveau n'a pas fini ... «L'Hebdo, juil 15»
8
Paul McCartney frustré par John Lennon
Paul regrette qu'après la mort de son « ami », ce dernier ait été idéalisé par les fans et élevé au rang de martyr. Pour beaucoup de fans, Yoko ... «Zikeo, juil 15»
9
Analyse: l'Iran dans l'esprit d'Obama
... Washington et Jérusalem soit si longue, et que même Ronald Reagan, un président américain idéalisé comme étant un grand ami d'Israël, ... «i24news, juil 15»
10
Le discours africain d'Abdelkader Messahel est-il pertinent ?
L'identité de l'Azawad est forgée sur la base d'une essence qui détermine un être idéalisé vivant dans la souffrance au Mali et qui prétend à ... «Le Matin DZ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idéalisé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/idealise>. Nov 2020 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z