Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher
Pour écrire il ne faut pas être trop intelligent, il faut être un idiot fulgurant.
Antonio Lobo Antunes

Signification de "idiot" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOT

idiot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idiot peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDIOT EN FRANÇAIS

définition de idiot dans le dictionnaire français

La définition de idiot dans le dictionnaire est dont les facultés intellectuelles sont très diminuées.


MOTS RIMANT AVEC IDIOT


chariot
chariot
cheviot
cheviot
chiot
chiot
estradiot
estradiot
filiot
filiot
foliot
foliot
friot
friot
gaviot
gaviot
griot
griot
loriot
loriot
loupiot
loupiot
maigriot
maigriot
petiot
petiot
piot
piot
pitiot
pitiot
pouliot
pouliot
rabiot
rabiot
rafiot
rafiot
riot
riot
stradiot
stradiot

MOTS COMMENÇANT COMME IDIOT

idiomère
idiopathie
idiopathique
idiorythmie
idiosome
idiosyncrasie
idiosyncrasique
idiosyncratique
idiote
idiotement
idiotie
idiotifiant
idiotification
idiotifié
idiotifier
idiotisant
idiotisé
idiotiser
idiotisme
idiotissime

MOTS FINISSANT COMME IDIOT

borgniot
compère-loriot
fafiot
filliot
flûteriot
franciot
glaviot
jauniot
mot
peintriot
pilot
pégriot
roussiot
salopiot
sangliot
sauteriot
sautesiot
sorbonniot
sotiot
timariot

Synonymes et antonymes de idiot dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDIOT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «idiot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de idiot

ANTONYMES DE «IDIOT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «idiot» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de idiot

MOTS EN RAPPORT AVEC «IDIOT»

idiot aberrant abruti absurde ahuri andouille âne arriéré ballot bêta bête borné bouché brèle brute cloche corniaud cornichon couillon crétin cruche débile dégénéré demeuré déraisonnable emmanché idiot définition dans qualifie personne sans wiktionnaire insulte serait alors devenu insultant peut aussi penser utilisé euphémisme comme quand nbsp définitions idiote larousse retrouvez ainsi expressions citations dont facultés intellectuelles sont très diminuées synon esprit malebranche était jusqu âge village géopolitique chaos idiotie mars catégories vidéos tweet vidéo entrevues soumission médias idéologie atlantiste embrasse film allociné billy wilder avec dean martin novak dino chanteur charme retour tombe panne voiture petite ville nevada french wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit define

Traducteur en ligne avec la traduction de idiot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOT

Découvrez la traduction de idiot dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiot» en français.

Traducteur Français - chinois

愚蠢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীহ
260 millions de locuteurs

français

idiot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ばかげました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten sae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOT»

Le terme «idiot» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idiot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idiot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDIOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idiot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idiot» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idiot en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «IDIOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot idiot.
1
Herman Melville
C'est toujours le plus idiot des deux qui s'en prend à l'autre.
2
Jean Baudrillard
Jadis il fallait craindre de mourir dans le déshonneur, ou dans le péché. Aujourd'hui, il faut craindre de mourir idiot.
3
Scott Adams
Aussi intelligent qu’on soit, on passe une bonne partie de la journée a être idiot.
4
Laurent Ruquier
Le clonage c’est idiot, il faut laisser faire la nature : si on ne passe pas l’aspirateur sous le lit, les moutons se reproduisent tous seuls !
5
Paul Laffitte
Un idiot pauvre est un idiot, mais un idiot riche est un riche.
6
Antonio Lobo Antunes
Pour écrire il ne faut pas être trop intelligent, il faut être un idiot fulgurant.
7
George Carlin
As-tu remarqué ? Quiconque est plus lent que toi est un idiot et quiconque est plus rapide est un crétin.
8
Jean Lemieux
Le pire, avec une infirmité, c'est d'avoir l'air d'un idiot en faisant la moindre banalité.
9
Colette
Il y a deux sortes d'amour : l'amour insatisfait, qui vous rend odieux, et l'amour satisfait, qui vous rend idiot.
10
Samuel Johnson
Le patriotisme est l’ultime refuge d’un idiot.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOT»

Découvrez l'usage de idiot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'idiot du voyage: histoires de touristes
L'idiot du voyage, c'est le touriste.
Jean-Didier Urbain, 2002
2
Un idiot à Paris
Une mauvaise farce l'y propulse un jour. Par la grâce de Fallet, la découverte de Paris par ce héros truculent et lunaire prendra une dimension inattendue.
René Fallet, 1990
3
Besancenot, l'idiot utile du sarkozysme
Renaud Dély nous raconte les petits coups de main et les stratégies secrètes de ce vrai couple de faux ennemis !
Renaud Dély, 2009
4
L'Idiot
Mais que peut-il face aux vices de la société, face à la passion ? Récit admirablement composé, riche en rebondissements extraordinaires, L'Idiot est à l'image de la Sainte Russie, vibrant et démesuré.
Fedor Michajlovič Dostoevskij, Louis Martinez, 1994
5
L'idiot du village mondial: les citoyens de la planète face ...
les citoyens de la planète face à l'explosion des outils de communication. Les médias associatifs dans le processus de formation de l'opinion publique brésilienne Luiz Fernando Santoro L'expansion d'Internet - qui offre a priori de nouvelles ...
‎2004
6
L'idiot du Vieil-Âge: excentries
Naviguant entre jeux de mots et univers loufoques, l'auteur propose une méditation sur le vieillissement, le deuil et la maladie.
Jean-Pierre Verheggen, 2006
7
L'idiot de la famille: Gustave Flaubert de 1821 à 1857
Par l'incessant mouvement de la méthode 'progressive-régressive', des écrits à l'homme et de l'homme à l'histoire, 'L'Idiot de la famille' traque Flaubert pour reconstituer en totalité compréhensible tout ce qu'on sait de lui.
Jean-Paul Sartre, 1988
8
La conception sartrienne de l'enfant: ou "L'idiot de la famille
L'éducation d'un enfant suppose qu'il soit libre de choisir ce qu'il veut faire de sa vie.
Vincent Lemière, 1999
9
Psychologie de l'idiot et de l'imbécile
Une fois cette difficulté vaincue, les progrès sont moins lents. On arrive à faire lire l'idiot, mais la lecture est toujours saccadée. Il sépare dans la prononciation toutes les syllabes, sa diction est tantôt monotone, tantôt chantante, jamais normale ...
Paul Auguste Sollier, 1901
10
L'Idiot International: Une anthologie
Sa propension au scandale et ses nombreux procès ont fait de L'Idiot International la figure emblématique d'une presse résolument libre.
Frédéric Hallier, Denis Gombert, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koh-Lanta : Sébastien accuse la production de l'avoir fait passer …
Koh-Lanta : Sébastien accuse la production de l'avoir fait passer pour un idiot paresseux. « Passer pour un fainéant, ça me fait rigoler ». «Voici, juil 15»
2
Simon Brodkin, le farceur qui a ridiculisé Sepp Blatter
... de Sepp Blatter, Simon Brodin s'est déguisé en Jason Bent, un autre personnage fictif censé incarner un footballeur idiot dans son émission. «Le Figaro, juil 15»
3
Un été avec Pagnol: le boulanger, cocu magnifique - Le Figaro
Le boulanger, lui, est idiot par bonté. Impossible d'imaginer un meilleur homme: il est honnête, il est travailleur, il est bienveillant, toute sa joie ... «Le Figaro, juil 15»
4
Le salut nazi de la reine choque le Royaume-Uni, Europe - Les Echos
Pour la plupart des éditorialistes britanniques, il serait idiot de reprocher ce geste à une petite fille de six ou sept ans. Le fait que sa mère imite ... «Les Échos, juil 15»
5
Foot : gros plan sur Marc Coucke, milliardaire belge et actionnaire …
Je fais attention à mes actionnaires, qu'ils s'appellent Isidore Partouche ou Marc Coucke. J'écoute ce qu'ils me disent et je serai idiot de ne pas ... «La Voix du Nord, juil 15»
6
USA 2016 : l'attaque de Trump contre McCain, l'attaque de trop …
Après avoir qualifié John McCain "d'idiot", il a ensuite remis en cause son statut de héros de la guerre du Vietnam. "C'est un héros de guerre ... «TF1, juil 15»
7
Prise en main des Samsung Galaxy Tab S2 8.0 et 9.7, tout en …
Donc mettre en avant se coté qui bouffe l'autonomie et proposer une aussi faible batterie c'est plus qu'idiot je trouve. Après le 4/3 n'empêche ... «Frandroid, juil 15»
8
12 choses que vous ne devriez jamais demander à votre mec …
Il se peut qu'il pense à quelque chose d'idiot, comme cela vous arrive aussi régulièrement. Et dans ce cas-là, il sera un peu gêné de vous ... «Cosmopolitan.fr, juil 15»
9
Bilan du déploiement FTTH chez Free : 1 milliard d'investissements …
Tant qu'uf ne réagira pas en supprimant les comptes de notre idiot de troll ça ne baissera pas. ils peuvent déjà bloquer creditman qu'il vient de ... «Univers Freebox, juil 15»
10
Fès/Conseil communal Session houleuse avant les vacances …
Le même terme (idiot) avait déjà été utilisé par Benkirane, il y a quelques semaines, au Parlement… Y. S. A.. Dans la même rubrique ... «L'Économiste, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/idiot>. Nov 2020 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z