Signification de "idiote" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE IDIOTE

idiote

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOTE

Idiote peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDIOTE EN FRANÇAIS

définition de idiote dans le dictionnaire français

La définition de idiote dans le dictionnaire est dont les facultés intellectuelles sont très diminuées.

SYNONYMES DE «IDIOTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «idiote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de idiote

bécasse

TRADUCTION DE IDIOTE

Découvrez la traduction de idiote dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de idiote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiote» en français.

• Traducteur Français - chinois: 愚蠢
• Traducteur Français - espagnol: tonto
• Traducteur Français - anglais: idiot
• Traducteur Français - hindi: मूर्खतापूर्ण
• Traducteur Français - arabe: سخيف
• Traducteur Français - russe: глупый
• Traducteur Français - portugais: bobo
• Traducteur Français - bengali: নিরীহ
• français: idiote
• Traducteur Français - malaisien: bodoh
• Traducteur Français - allemand: albern
• Traducteur Français - japonais: ばかげました
• Traducteur Français - coréen: 바보
• Traducteur Français - javanais: boten sae
• Traducteur Français - vietnamien: điên
• Traducteur Français - tamoul: வேடிக்கையான
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख
• Traducteur Français - turc: saçma
• Traducteur Français - italien: sciocco
• Traducteur Français - polonais: głupi
• Traducteur Français - ukrainien: дурний
• Traducteur Français - roumain: prost
• Traducteur Français - grec: ανόητος
• Traducteur Français - afrikaans: dom
• Traducteur Français - suédois: dum
• Traducteur Français - norvégien: dum

5 CITATIONS AVEC «IDIOTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot idiote.

1

Albert Willemetz

C'est souvent avec une femme idiote qu'on peut vivre en bonne intelligence.

2

Patrick Süskind

Une belle voix est intelligente par elle-même, même si la femme est idiote ; c'est ce qu'il y a d'affreux dans la musique.

3

Eric-Emmanuel Schmitt

Les hommes attendent parfois de la vie quelque chose qu'elle ne leur donnera pas, et cette attente idiote, c'est leur but, leur passion. Pourquoi les hommes rendent-ils creux ce qui est plein ?

4

Paul Morand

L'histoire, comme une idiote, mécaniquement se répète.

5

Michel Audiard

Une amoureuse-née est une franche idiote.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOTE»

Découvrez l'usage de idiote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Idiote et les chants d'Afrique

Le Portugal colonial des années cinquante.

Clara Roux, 2010

La Mastication des morts: Oratorio in progress

1967-1989 bonjour bonjour je suis l'idiote du village il y en a toujours une assise sur un banc de la place de la mairie ou debout devant l'église la bave aux lèvres c'est moi le regard débile oh pas trop mais quand même au bout d'une minute ...

Patrick Kermann, 1999

Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...

l'idiote. Ah!., je suis pas ta femme?., moi. CRABB, lecant la main. Ma femme?., veux-tu bien me laisser tranquille. L'IDIOTE, San glottant. Ah, ah , ah !.. CRABB. Voilà qu'elle pleure à présent... l'idiote. Ils me chassent tous... ils me battent...

Le don d'hospitalité: de l'échange à l'oblation

présentaient, vraiment, guère de différence » (L'Idiote, p. 15). L'idiote et le fou, notamment, sont associés dès l'abord aux cochons, auprès desquels ils font de fréquentes incursions : « L'idiote faisait aussi parfois irruption dans la porcherie.

‎2001

L'Idiote

" Cet appel fracassant que Sakaguchi Ango (1906-1955) lance en 1946, au lendemain de la défaite, dans son Traité de la déchéance le rend d'un coup célèbre, en même temps que L'Idiote, parue la même année, où dès la première ...

Ango Sakaguchi, 1999

La Revue indépendante

Vous ne trouvez rien à' odieux dans cette aventure (déplorable); moi j'y vois un crime, un crime pour lequel il faut inventer un nouveau nom, l'inno- centicide. J'ai dit qu'une jeune fille idiote... vous dites presque idiote; je dis tout à fait idiote ...

Pierre Leroux, George Sand, Louis Viardot, 1843

Les allées sombres

L'IDIOTE. Un séminariste, fils de diacre, était venu passer les vacances dans le village de ses parents et là, une nuit, la chair violemment tourmentée, il s'éveilla dans l'obscurité étouffante et resta un peu étendu à exciter encore davantage son ...

Ivan Bounine, Ivan Alexeevitch Bounine, 2000

Psychologie: Science humaine et science cognitive

Vous ne pouvez rien me faire, mais je me sens idiote et stupide de ne pas avoir les bonnes réponses. - Qu'est-ce que ça vous fait d'être idiote et stupide ? - Je déteste ça lorsque je suis stupide. - Qu'est-ce que ça vous fait d'être idiote et ...

Jo Godefroid, 2008

Musée Vrolik. Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...

Crâne d'une jeune fille, idiote depuis son enfance, brachycéphale. La suture coronale existe, au moins à l'extérieur; mais elle est oblitérée à l'intérieur. -— Il n' y a plus aucun vestige de suture sagittale et lambdoide; la crête occipitale se relève ...

J. L. DUSSEAU, 1865

Revue moderne

Le jour suivant Nicette retourna aux champs pour attendre le prince ; il vint à cheval et passa comme la veille en disant : « 0 » Nicette, ma Nicette ! si seulement tu n'étais pas muette et idiote, » le roi mon père ne s'opposerait pas à notre ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiote est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …

... est comme toujours parfait dans son rôle de râleur dépressif, c'est Catherine Frot qui emporte le morceau en... ravissante idiote ! À 20h40 sur ... «Télé Loisirs.fr, juil 15»

Review VF - Coffin Hill tome 2 - Sombres Desseins | DCPlanet.fr

... cela vienne gâcher un certain potentiel, car la redéfinition du mythe de la sorcière entreprise par Caitlin Kittredge n'est pas totalement idiote, ... «DC Planet, juil 15»

Khloé Kardashian : Découvrez-la se plaindre de Kris Jenner dans …

#desoleekhloejedevaislamontrer #vraiamour #mondieujelaime #drole @khloekardashian #idiote“. Elle aussi semble de bonne humeur en ce ... «melty.fr, juil 15»

J'ai testé pour vous un bal des pompiers ! | meltycampus.fr

Quelle idiote je faisais ; c'est Tinder in real life ! On teste ce bal des pompiers ? meltyCampus aime bien parcourir les bars de Paris et tester ... «meltyCampus, juil 15»

Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls!

... et de mettre les aéroports de l'Ouest en réseau afin que cesse cette concurrence idiote qui ne profite qu'à l'égo de quelques élus carriéristes. «Ouest-France, juil 15»

Une espionne israélienne à la cour du roi Farouk

Non seulement elle était très brillante, mais elle savait comment dissimuler son intelligence en jouant la blonde idiote. Mais bien que des ... «The Times of Israël, juil 15»

Apple Pay dans le métro anglais : "plus jamais !"

Là où la réflexion d'hugo13 n'est pas idiote c'est que la billétique ne représente en moyenne que 20% des recettes d'un réseau de transport ... «Mac4ever, juil 15»

Le grand art d'une idiote pleine d'amour

Le grand art d'une idiote pleine d'amour. Avignon Off - L'Anglaise Lucy Hopkins, formée au théâtre en France, propose un solo joyeusement ... «leJDD.fr, juil 15»

Meurtre à Brest. La marche blanche n'aura pas lieu

... qu'on le veuille ou non, commence par un petit rien; un mauvais regard, une parole idiote ou maladroite et c'est un déclenchement de haine. «Le Télégramme, juil 15»

Kendall et Kylie Jenner : Leur "conduite irresponsable" scandalise …

... de garces, votre père a tué quelqu'un en voiture parce qu'il n'était pas attentif à la route", "Conduire comme une idiote, ce n'est pas marrant ! «melty.fr, juil 15»