Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "idiotement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOTEMENT

idiotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOTEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idiotement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IDIOTEMENT EN FRANÇAIS

définition de idiotement dans le dictionnaire français

La définition de idiotement dans le dictionnaire est dont les facultés intellectuelles sont très diminuées.


MOTS RIMANT AVEC IDIOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME IDIOTEMENT

idiomère
idiopathie
idiopathique
idiorythmie
idiosome
idiosyncrasie
idiosyncrasique
idiosyncratique
idiot
idiote
idiotie
idiotifiant
idiotification
idiotifié
idiotifier
idiotisant
idiotisé
idiotiser
idiotisme
idiotissime

MOTS FINISSANT COMME IDIOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de idiotement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDIOTEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «idiotement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de idiotement

ANTONYMES DE «IDIOTEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «idiotement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de idiotement

MOTS EN RAPPORT AVEC «IDIOTEMENT»

idiotement bêtement imbécilement intelligemment définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi idiomatiquement idolâtrement idiot idiotie expression exemple usage idiotement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode djɔt mɑ̃ manière idiote personne dont facultés intellectuelles sont très diminuées synon arriéré demeuré simple esprit innocent malebranche était jusqu âge mediadico notrefamille dans interglot translated from french detailed translations imbécile foolish silly daft potty tous présenté synonymo utilisation service gratuite allemand analogique

Traducteur en ligne avec la traduction de idiotement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOTEMENT

Découvrez la traduction de idiotement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiotement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiotement» en français.

Traducteur Français - chinois

白痴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idiota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiotically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़वत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по-идиотски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idiotically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

idiotically
260 millions de locuteurs

français

idiotement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idiotically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idiotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

idiotically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idiotically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu si
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

idiotically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idiotically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idiotically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiotically
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idiotycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по-ідіотськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idiot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idiotically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idiotiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjollet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiotement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOTEMENT»

Le terme «idiotement» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiotement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idiotement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idiotement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDIOTEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idiotement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idiotement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idiotement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOTEMENT»

Découvrez l'usage de idiotement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiotement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
Postp.e acu très môngchônha idiot -kg Sconj ku se conduire - nta St (Minu se conduit idiotement dans ce genre d'affaires) ne caractérise pas d'adjectifs. Ce complément est un circonstanciel qui s'ajoute, a priori, à des phrases quelconques.
Jee-Sun Nam, 1996
2
La Cérémonie des aveux
Tu t'imagines en tueur de pies ? Avec une tenue camouflée et un chapeau vert à plume achetés par correspondance ? un fusil à deux canons de bon viandard ? et un chien idiotement mimétique à tes pieds idiotement enfouis dans des ...
Charles Guerrin, 2009
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Idiotement , adv. ; d'une manière idiote : vous faites, vous agissez idiotement. Idioticité, s. f.; étal daus lequel est l'idiot, qualité de ce qui est vide de seus, incombiné, de ce qui présente une incombinaison d'idée : l'idioticité d'une personne ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Hypothétz'sar, v. act. ; rendre hypothétique. Neut.; faire de l'hypothès'e: vous hypothétisez. Hypothétr'sme, s. m.; système hypothétique, d'hypothèse. Idiotement , adv.; d'une manière idiote : vous faites, vous agissez idiotement. Idioticz'té, s. f. ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Charlot s'amuse: Édition augmentée d'une pièce relative au ...
Et le docteur lui ayant dit de se retrousser, la malade releva ses jupes très haut, en riant idiotement. A présent, on voyait ses chairs flasques et livides jusqu'à son ventre ridé. Cependant le professeur poursuivait ses expériences, démontrant ...
Paul Bonnetain, 1888
6
L'art de ponctuer
... au gérondif ou toute autre subordonnée, aucune virgule ne le détache — sauf s'il est mis en évidence en début de phrase, parfois immédiatement après le sujet : Comme un idiot, j'attendais un train qui n'existait pas. (= Idiotement ...
Bernard Tanguay, 2006
7
Chemin faisant avec Jacques Derrida
J'aurai prononcé Schibboieth ciboulette, idiotement, il y a pas même un an. Mais depuis, j'aurai lu le livre«recuéil de Jacques Derrida en ce moi(s) de septembre; j 'aurai souffert de ce jeu de mots ridicule après coup ; j'aurai (dé)chiffié le mot ...
Hélène Van Camp, 1996
8
La Belle Aux Lèvres Charnues
De ce coup qui serait aussi une sorte de coup de grâce, c'en serait fini pour toujours des aventures insignifiantes aux maigres bénéfices. Soudain, son regard effleura une photo qui traînait sur le bureau: El Fouli y souriait idiotement de tous ...
Mahmoud Teymour, 2012
9
Claudel et l'avènement de la modernité: création littéraire ...
L'Europe, donc, a tout d'abord paru aux yeux de Claudel comparable à un monde creux, purement formel, idiotement heureux, écervelé voire acéphale : à une réalité en plein déclin. Que faut-il, au demeurant, chez Claudel, pour qu'il y ...
Pascal Dethurens, 1996
10
La programmation orientée objet: Cours et exercices en UML 2 ...
À chaque objet voiture est rajouté un attribut codant la date de fabrication que, dans un premier temps, nous décidons, idiotement d'accord (mais c'est uniquement pour l'exemple I), de coder en tant qu'entier écrit sur 8 chiffres, par exemple ...
Hugues Bersini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOTEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiotement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cruelle malveillance du 8 Mars sur les plans de l'armée à Ersal
Pour ce qui est des "idées" des boSSféràRiens et autres Pan Grands-Syriens et ou bââSSyriens idiotement compilées pour l'amusement de ... «L'Orient-Le Jour, mai 15»
2
Qui va payer les dérives dépensières du clan ?
On peut répliquer idiotement : «on n'a pas filmé la scène parce que le coupable frappé d'amnésie a oublié d'emmener les témoins...» On peut ... «Le Matin DZ, avril 15»
3
Viols: le directeur d'école reconnaît les faits
Comment qqn de dangereux peut-être remis aussi idiotement avec des enfants! HONTE!!!!! Répondre. Voir tous les commentaires. Voir tous les ... «Le Matin Online, mars 15»
4
La gloire d'Henri Dutilleux
... plus d'auditeurs : exactement comme la France, idiotement, suicidairement, se flatte d'être de plus en plus peuplée. C'est toujours le nombre contre l'identité. «Boulevard Voltaire, mars 15»
5
Le doublage raté de Resident Evil sur PSone enfin justifié
... de 300 lignes de texte sur une feuille Excel dont vous ignorez tout du contexte auxquelles elles se rapportent, vous les répétez idiotement ». «Gameblog.fr, janv 15»
6
Cops - Les Forces du désordre - la critique du film
... patinent pour susciter le rire, malgré une succession de gags basée sur le malentendu (la soirée où ils débarquent idiotement déguisés) et ... «aVoir-aLire, janv 15»
7
Quand le commissaire Plenel joue son « rôle d'alerte »…
J'ai estimé dans La Campagne de France qu'une émission de France Culture (et non pas France Culture soi-même, comme le répètent idiotement des ... «Boulevard Voltaire, janv 15»
8
« Gagner les deux derniers matchs »
Malheureusement, on a perdu des ballons un peu idiotement et on les a laissé scorer assez rapidement. Mais on n'a pas baissé les bras. «Sport365.fr, déc 14»
9
Geometry Wars³ : Dimensions (PC)
... on bascule vers un jeu de scoring imposé qui limite idiotement la progression du joueur et applique une couche de grind digne d'un RPG un ... «Gamekult.com, nov 14»
10
Jérusalem sous haute tension après la tentative d'assassinat contre …
... TEMPLE construit par le roi Salomon a cet emplacement et que les incultes de tout bord appellent idiotement l'esplanade des mosquées . «Le Figaro, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiotement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/idiotement>. Nov 2020 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z