Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inobservation" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INOBSERVATION

inobservation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOBSERVATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inobservation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INOBSERVATION EN FRANÇAIS

définition de inobservation dans le dictionnaire français

La définition de inobservation dans le dictionnaire est manque d'observation; action de ne pas observer quelque chose.


MOTS RIMANT AVEC INOBSERVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MOTS COMMENÇANT COMME INOBSERVATION

inobservable
inobservance
inobservé
inoccupation
inoccupé
inoculabilité
inoculable
inoculateur
inoculation
inoculatrice
inoculer
inodorant
inodore
inoffensif
inoffensivement
inoffensivité
inofficieux
inofficiosité
inondable
inondateur

MOTS FINISSANT COMME INOBSERVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonymes et antonymes de inobservation dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INOBSERVATION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «inobservation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de inobservation

ANTONYMES DE «INOBSERVATION» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «inobservation» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de inobservation

MOTS EN RAPPORT AVEC «INOBSERVATION»

inobservation entorse inattention inexécution inobservance insoumission manquement oubli transgression viol violation observation rouge clignotant nombre points conducteur arret définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp inobservation dans défaut lois wiktionnaire nɔp sɛʁ sjɔ̃ féminin règles détruit discipline traités convention contrat reverso voir aussi insertion innovation inobservable incurvation expression conjugaison exemple usage applique prescriptions respecter précepte balzac théor démarche mediadico notrefamille

Traducteur en ligne avec la traduction de inobservation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INOBSERVATION

Découvrez la traduction de inobservation dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de inobservation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inobservation» en français.

Traducteur Français - chinois

失败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fracaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

failure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فشل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যর্থতা
260 millions de locuteurs

français

inobservation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegagalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheitern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

故障
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gagal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपयश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başarısızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepowodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mislukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misslyckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inobservation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOBSERVATION»

Le terme «inobservation» est communément utilisé et occupe la place 31.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inobservation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inobservation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inobservation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INOBSERVATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inobservation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inobservation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inobservation en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INOBSERVATION»

Découvrez l'usage de inobservation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inobservation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De L'Inobservation Des Formes de Publicité Dans la Cession ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Hamande, 2010
2
Leçons de procédure civile...
loi, encore bien que la nullité ne soit pas formellement attachée à l'inobservation de la règle, entraîne la nullité de l'acte. Par exemple, dans les art. 343 et 346 relatifs à l'adoption, quand on dit que l'adoption ne peut être faite que par une ...
Joseph-Edouard Boitard, Linage, 1861
3
Leçons sur le code de procédure civile
3° La cassation peut encore être demandée et prononcée pour inobservation des formes prescrites à peine de nullité. Ceci présente quelques difficultés d' application. Ce moyen de cassation est fondé d'abord sur les premiers articles du  ...
Joseph Edouard Boitard, 1868
4
Traité analytique des mouvemens apparens des corps célestes
Observation du 9 Juin 17JI , Jjx. Observation du 4 Juillet 1751 , • Siî' Observation du z Août 17/1 , inobservation du i Septembre 17^1 , „ Jí4- Observation du 3 Octobre 17JI , /jj. Observation du 10 Octobre 17/1 , J$6. Observation du 3 Novembre ...
Achille Pierre Dionis du Séjour, 1786
5
Observations Sur la Langue Francoise
Ine'xe'cute' : Inb'xe'cution. Inobservation. Inattention. Tous les arrests qu'il a obtenus , font demeurez inexécutez, par fa négligence. On fi plaint de l inexécution du traité de Munster,^ On se plaint de V inobservation du traité des " Pyrénées.
Collectif
6
Journal du palais
... déterminait d'une manière explicite et claire les formalités qu'il fallait observer ; et par voie de conséquence , les nullités qui résultaient dft leur inobservation. Ainsi, la loi^prescrivait-elle la suspension, des poursuites pendant la vacance ?
7
Code de procédure civile
Vous avez vu , dans le texte de l'art. 4^o, § 2 , que l'inobservation des formes prescrites à peine de nullité était , en matière ordinaire, une ouverture de requête civile; vous avez vu également, dans le texte de l'art. ioo9, que les arbitres étaient  ...
Joseph E. Boitard, Gustave de Linage, 1837
8
Démission, départ négocié, licenciement, retraite, ...
texte ; que l'inobservation, par l'employeur de cette procédure ouvre droit, au profit du salarié, à une indemnité distincte de celle réparant le préjudice causé par la rupture abusive. » (Cass. Soc. 26.05.1993 n° 88- 42.314 ou 01.06.1994 RJS ...
Guy Lautier, 2004
9
Jugements du Tribunal Administratif des Nations Unies
Le défendeur soutient aussi que les requérants n'ont pas qualité pour former des requêtes, car ils n'ont pas invoqué l'inobservation de leurs conditions d'emploi et ils n'étaient pas fonctionnaires. Le défendeur fait état de la décision de la ...
Nations Unies. Tribunal administratif, United Nations, 2001
10
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
Ine'xe'cute' : Ine'xe'cution. Inobservation. Inattention. Tous les arrests qu'il a obtenus , font demeurez, inexécutez, par fa négligente. On se plaint de [ inexécution du traité de Munster,^ On fe plaint de [inobservation du traité des Tyrénées.
Gilles Ménage, 1676

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INOBSERVATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inobservation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contrôle imminent pour les vaches surnuméraires de la ferme des …
La préfecture a pour sa part rappelé qu'en cas d'inobservation des dispositions de l'arrêté de mise en demeure, et indépendamment des ... «Sciences et Avenir, juil 15»
2
Congo-Brazzaville : Après Sibiti, Retour à la case de départ
L'inobservation des règles communément admises font craindre le pire. Pour vous-même, mais aussi pour tous les autres : toutes celles et tous ... «Starducongo, juil 15»
3
maliweb.net - Contrôle technique des véhicules : Le laisser-aller …
De plus, l'article 17 précise que le concédant se réserve le droit de résilier la convention en cas d'inobservation ou de transgression, par le ... «Journal L'Indépendant, juil 15»
4
Qui peut signer la lettre de notification du licenciement?
... au salarié lésé de prétendre à des dommages-intérêts (équivalant généralement à 1 mois de salaire) pour inobservation de la procédure. «JuriTravail.com, juil 15»
5
4 726 points retirés depuis la nouvelle loi
456 avertissements taxés ont été dressés pour «inobservation de la limite de vitesse de 50 km/h à l'intérieur d'une agglomération, ... «L'essentiel, juil 15»
6
La Citibank/Une banque américaine au-dessus des lois algériennes ?
Cet article de loi définit clairement “la fausse déclaration”, “l'inobservation des obligations de déclaration” et “le défaut d'autorisations requises ... «algerie-focus.com, juil 15»
7
248 véhicules contrôlés en une demi-journée
Les causes principales des accident étant principalement l'inobservation des limitations de vitesse, les conduites addictives et le non respect ... «Le Journal de Vitré, juil 15»
8
La ferme des 1.000 vaches est mise en demeure de réduire son …
"En cas d'inobservation des dispositions de l'arrêté de mise en demeure, et indépendamment des poursuites pénales susceptibles d'être ... «L'Obs, juil 15»
9
Adresse de délivrance de la citation
En l'espèce, en relevant appel du jugement de la juridiction de proximité, en date du 31 mai 2012, l'ayant condamné pour inobservation de ... «Actualités du droit, juil 15»
10
Y a-t-il un juriste dans le Mackyland ? (Par Papa Younous Sa...
... sur les violations internationales constatées par le Groupe de travail telles que l'inobservation totale ou partielle des normes internationales ... «Sen360, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inobservation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inobservation>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z