Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laisser-passer" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAISSER-PASSER

laisser-passer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAISSER-PASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laisser-Passer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAISSER-PASSER EN FRANÇAIS

Laisser-passer

Dans le jeu de bridge le laisser-passer est une technique de jeu qui consiste à ne pas chercher à prendre tout de suite la main dans une couleur jouée par la partie adverse alors qu'on pourrait le faire. Le plus souvent, cette manœuvre est effectuée par le déclarant à l'entame d'un contrat à sans-atout et a pour but de couper les communications dans la couleur jouée afin que si le défenseur initialement court dans cette couleur venait à reprendre la main plus tard dans la donne, il n'ait plus de carte de cette couleur. Le coup de Bath est un cas particulier où le déclarant laisse passer une entame du roi alors qu'il possède AV dans la couleur. Le laisser-passer peut également être utile dans des contrats à la couleur, notamment pour empêcher un adversaire dangereux de reprendre la main. Note: Lorsqu'on retarde d'une manière similaire la prise d'un plis auquel on a droit dans une couleur que l'on joue soi-même, on ne parle pas de laisser-passer mais de Coup à blanc.

définition de laisser-passer dans le dictionnaire français

La définition de laisser-passer dans le dictionnaire est document administratif autorisant le transport et la circulation de certaines marchandises soumises aux impôts indirects et à certains droits. Une autre définition de laisser-passer est pièce délivrée par une autorité, habilitant une personne à entrer, à sortir, à circuler librement dans une enceinte ou sur un territoire soumis à une réglementation.

MOTS RIMANT AVEC LAISSER-PASSER


amasser
amasser
brasser
brasser
casser
casser
chasser
chasser
classer
classer
débarrasser
débarrasser
dépasser
dépasser
embrasser
embrasser
laissez-passer
laissez-passer
lasser
lasser
masser
masser
passer
passer
ramasser
ramasser
reclasser
reclasser
repasser
repasser
sasser
sasser
surpasser
surpasser
tabasser
tabasser
tasser
tasser
terrasser
terrasser

MOTS COMMENÇANT COMME LAISSER-PASSER

lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance
laite
lai
laiterie

MOTS FINISSANT COMME LAISSER-PASSER

concasser
déclasser
décrasser
délasser
embarrasser
encrasser
entasser
fracasser
harasser
interclasser
jacasser
kirschwasser
outrepasser
potasser
pourchasser
ressasser
rêvasser
se prélasser
tracasser
trépasser

Synonymes et antonymes de laisser-passer dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «LAISSER-PASSER»

laisser-passer laisser passer pour voyager anglais pluriel film culturel camerounais dans bridge technique consiste chercher prendre tout suite main couleur jouée partie adverse alors pourrait faire plus souvent cette manœuvre wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp laissez sens document écrit permet personne circuler librement manifestation culturelle pass location voiture avec chauffeur savoir selon votre déplacement soit ordre professionnel personnel voyage premier contact admin comm fiscal administratif titre certificat autorisant transport circulation certaines marchandises comme alcools conjugate french conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator rien anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions wordreference forums discuter voir formes composées poser questions gratuit hollande face haines extrémismes après avoir été hué champs elysées chef etat nouveau sifflé oyonnax prononçait

Traducteur en ligne avec la traduction de laisser-passer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAISSER-PASSER

Découvrez la traduction de laisser-passer dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de laisser-passer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laisser-passer» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dejar pasar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give Way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افسح الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проходить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাস
260 millions de locuteurs

français

laisser-passer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lulus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przechodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проходити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laisser-passer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAISSER-PASSER»

Le terme «laisser-passer» est assez utilisé et occupe la place 13.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laisser-passer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laisser-passer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laisser-passer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAISSER-PASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laisser-passer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laisser-passer» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laisser-passer en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LAISSER-PASSER»

Découvrez l'usage de laisser-passer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laisser-passer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dites-leur de me laisser passer: et autres nouvelles
Dans ces quinze nouvelles où une guêpe hargneuse provoque un assassinat et des prunes suaves la mort d'un tueur, tout est possible - surtout le pire.
Abdelkader Djemaï, 2000
2
Annales de l'Assemblée nationale: Compte rendu in extenso ...
V 8. — 26 mars. Ordre de laisser déménager la citoyenne Blinet de la caserne des Céles. tins. ' 9. — Ordre de laisser passer un fût de vin et un d'alcool, pour le citoyen Pasquet, se rendant à Montrouge, Grande-Rue, n' 79. ' 10. — 27 mars.
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1872
3
Enquête parlementaire sur l'insurrection du 18 mars
Ordre de laisser passer un fût de vin et un d"alcool, pour le citoyen Pasquet se rendant à Montrouge, Grande-Rue n° 79. Ordre de laisser circuler dans Paris le citoyen Smyth, docteur, pour porter secours aux familles indigentes, ledit citoyen  ...
France assemblée nat, 1872
4
Enquête parlementaire sur l'insurrection du 18 mars 1871
Ordre de laisser passer deux pièces de vin, envoi Baratin et Relland. destination Vincennes, pour M. Picard. 12 » Ordre de laisser passer le citoyen Carré, se rendant avec indemnité de route. àdestinaiion de Brest. 13 28 mars. Ordre de ...
5
L'impact maximum: être meilleur en réunion
Avant de chercher à influencer les autres sur les objectifs du groupe, il est préférable de laisser passer la parade des chefs, de commencer par des interactions plus personnelles, et de montrer que nous sommes prêt à donner et aussi à ...
Pierre Mongeau, Jacques Tremblay, 1991
6
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Oruyigiiabamcs,sm.revenoir,outil d'horloger. П s P s n 1 с к А т ь et Перепущёть. nepenycrú'ris , v.a. laisser aller d'un endroit à un autre , laisser passer à travers'; laisser couler; перепустцла много кроси ‚ 11 s'est fait tirer beaucoup de sang; ...
Ch. Ph Reiff, 1836
7
Danser
Fréquemment revient ainsi la question de savoir si, suivant la formule en usage parmi les salariés, on peut ou non s'autoriser à « laisser passer ». En cas de « trouble » (Bessy & Cha- teauraynaud 1992), d'hésitation, c'est au chef de service  ...
Collectif,, 2000
8
Recueil général et raisonné des compétences, attributions et ...
A l'égard des expressions laisser passer , M. Carnot nous dit: • L'action de laisser passer embrasse naturellement celle de « faire passer , car faire et laisser passer , sont également des « actes de la volonté. Cependant, continue cet auteur, ...
Aimé-Charles-Louis-Modeste Biret, 1834
9
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
Отпущддьцщъ,питателей-‚011111 d'horloger. П l r L n y c к Á 'r ь et Перепущёть. иерепустйть , ша. laisser aller d'un endroit à un autre , laisser passer à travers ; laisser couler ; nepenycmúls .uuózo xpáви ‚ il s'est fait tirer beaucoup de sang ...
Ch. Ph Reiff, 1836
10
ch. ph. reiff
II I P E n 1 c R A' 1 s et IIepenygära. nepe— nycn'rrs , v.a. laisser aller d'un endroit à un autre, laisser passer a travers; laisser couler; rwpenycmuu .uuozo repoou , il s'est fait tirer beaucoup de sang; - part. p. nepenÿrgexauñ. Iltïpenycminie ...
dictionnaire russe-francais, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laisser-Passer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/laisser-passer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z