Signification de "louange" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE LOUANGE

louange

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOUANGE

Louange est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOUANGE EN FRANÇAIS

Louange

La louange dans le sens de l’adoration, est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir de sacrifices ou d’offrandes, de chants ou de prières, de rituels ou de danses, ou de bien d'autres choses; l'adorateur sera mû par un sentiment d’obligation, par une volonté de respecter les traditions ou par un transport qui le pousse à louer, dû à des affections pour la chose ou la personne louée. Le Dictionnaire Encyclopédique Hachette fait comme unique distinction entre la louange et l’adoration le fait que l’adoration est forcément adressée à une divinité, bien que, dans l’usage courant, il soit possible d’utiliser le terme d’adoration pour exprimer une forte passion pour quelque chose sans que la religion n’entre en compte; dans un contexte religieux le mot louange est utilisé presque exclusivement comme apporté à une divinité.

définition de louange dans le dictionnaire français

La définition de louange dans le dictionnaire est action de louer quelqu'un, en particulier une divinité, ou quelque chose; résultat de cette action; gloire, mérite qui est propre à quelqu'un, à une divinité, à quelque chose et qu'on lui reconnaît, qu'on se plaît à célébrer.

SYNONYMES DE «LOUANGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «louange» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de louange

acclamation · apologie · applaudissement · célébration · compliment · défense · discours · éloge · encens · encouragement · enguirlandement · épithète · exaltation · félicitation · flagornerie · flatterie · gloire · glorification · los · panégyrique

ANTONYMES DE «LOUANGE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «louange» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de louange

admonestation · affront · anathème · animadversion · avanie · blâme · brocard · calomnie · censure · condamnation · correction · critique · dénigrement · diffamation · épigramme · injure · médisance · raillerie · réprimande · reproche

TRADUCTION DE LOUANGE

Découvrez la traduction de louange dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de louange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «louange» en français.

• Traducteur Français - chinois: 赞
• Traducteur Français - espagnol: alabanza
• Traducteur Français - anglais: praise
• Traducteur Français - hindi: प्रशंसा
• Traducteur Français - arabe: مدح
• Traducteur Français - russe: похвала
• Traducteur Français - portugais: louvor
• Traducteur Français - bengali: প্রশংসা
• français: louange
• Traducteur Français - malaisien: pujian
• Traducteur Français - allemand: Lob
• Traducteur Français - japonais: 賞賛
• Traducteur Français - coréen: 칭찬
• Traducteur Français - javanais: memuji
• Traducteur Français - vietnamien: lời khen ngợi
• Traducteur Français - tamoul: பாராட்டு
• Traducteur Français - marathi: स्तुती
• Traducteur Français - turc: övgü
• Traducteur Français - italien: lode
• Traducteur Français - polonais: pochwała
• Traducteur Français - ukrainien: похвала
• Traducteur Français - roumain: laudă
• Traducteur Français - grec: έπαινος
• Traducteur Français - afrikaans: lof
• Traducteur Français - suédois: beröm
• Traducteur Français - norvégien: ros

10 CITATIONS AVEC «LOUANGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot louange.

1

Edmé Boursault

La louange à propos rend toute chose aisée.

2

Jean de Sponde

A gagner un beau bien on gagne une louange, Mais on en gagne mille à ne le perdre point.

3

Ninon de Lenclos

Défiez-vous des choses posthumes : quel que soit l'esprit avec lequel une vieille femme parle de sa beauté perdue il y a toujours dans sa louange la funèbre solennité de l'office des trépassés.

4

Nicolas Machiavel

Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.

5

Jean Baudrillard

Un jugement négatif vous satisfait plus encore qu'une louange, pourvu qu'il respire la jalousie.

6

Jean Rostand

L'énergie qu'on met à repousser la louange dénonce l'importance qu'on lui prête.

7

Jean Rostand

On devrait être assez vain pour goûter la louange, assez orgueilleux pour s'en passer.

8

Jean Rostand

Nous nous sentons haussé par la louange, d'aussi bas qu'elle vienne.

9

Jean Rostand

La louange affermit notre orgueil, cependant que notre orgueil nous certifie la sincérité de la louange.

10

Jean Rostand

C'est une rare volupté, devant l'excès de la louange, que de se sentir pour une fois sincèrement modeste.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LOUANGE»

Découvrez l'usage de louange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec louange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cris et louange

Louis Escoyez. 14 Que tout le peuple Te suive et marche dans tes pas! Tu es juste et bon et préserves ma liberté. Déjoue les ruses des méchants, soutiens ceux qui veulent le bien, Toi qui pénètres les cœurs les plus secrets! Dieu est mon ...

Louis Escoyez, 2005

Louange: (Liturgie II, 1990-1992)

(Liturgie II, 1990-1992) Robert Marteau. Jean-Claude Pinson J'habite ici Jean- Claude Pinson Laïus an bord de l'eau Jean-Claude Pinson Habiter en poète. Essai sur la poésie contemporaine Jean-Benoît Puech Du vivant de l'auteur Gilles ...

Robert Marteau, 1996

Quatorze proses du XIIe siècle à la louange de Marie

"Edition bilingue latin-français.

Adam (de Saint-Victor), Bernadette Jollès, 1994

Discours de la louange et de la gloire conformément au sujet ...

Nicolas de La Volpilière. Multo pretiolior aurol. Pet. l. davantage, est que ceux qui ' ne Voudroient point commettre la moindre injusticc , ô: qui aime- ' roient mieux perdre leur bien, que de 'prendre celuy de leur pro— chain; aient néanmoins ...

Nicolas de La Volpilière, 1672

La louange: poëme moral et sacré, tiré du psaume CXLVIII

poëme moral et sacré, tiré du psaume CXLVIII Jean Guillaume de La Fléchère. [ C] Contemple ses trois sceaux sur ton ame apposés. ' L 'illustre Bossuet, dans son Discours fur l'Histoire «niverselle , après Saint Augustin , se sert aussi de ...

Jean Guillaume de La Fléchère, 1781

De la prison à la louange

Dans son premier volume, De la prison à la louange, cet officier de carrière de l'armée de l'air américaine - maître parachutiste et aumônier - raconte comment il a trouvé Dieu, reçu le baptême dans le Saint-Esprit et découvert le ...

Merlin R. Carothers, 1992

Dictionnaire universel des synonymes de la langue française

428. ÉLOOE, LODANGE. n Ces deux mots expriment également un témoignage honorable, conçu en des termes qui marquent l'estime. » (B.) n Ils diffèrent, à plusieurs égards , l'un de l'autre : louange, au singulier etprécédé de l'article la, ...

Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

Voltaire vengé ou poëme à la louange de Voltaire

Palmézeaux, Roissi. '< {(3) e de divine. si cette piîecentîpÿn'etarit e_ 'fgffeh résulterait.il ? Une intolérante au , ç .,' parceque chacun! étant persuade qiië“ îgîotÿest la. seule bonne , voudrait qtr'6tx'ï s"y“ ' 'Il n'est qu'un pas de ce vouloirà}a coutr ...

Palmézeaux, Roissi, 1806

Louange de feu Monsieur de Clanleu, tue a Charenton en ...

au grand Henry IV. Qu'il fut fait Mareschal de Camp de fes armées. Le filsn'auoit pas dégénéré. Ses belles quali- tez luy donnèrent parc aux bonnes grâces de son A. R.au feruiee de laquelle il s'estoit tellement attaché, qu'il auoit toufiours ...

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

1* ÉLOGE, LOUANGE; — 2° APPLAUDISSEMENT. Témoignage d'estime. I* Éloge , louange. Éloge est un substantif pur, et louange un substantif verbal : à l' un ne correspond aucun verbe dans notre langue, tandis que louange rappelle ...

Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOUANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme louange est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eglise et société en Occident - Laurent Feller - Oboulo

La réforme grégorienne du XII° siècle confirme cette tendance : les moines retournent à l'oraison et à la louange. Le modèle Cluny Cluny n'est ... «Bibelec, juil 15»

Gretzky louange encore McDavid - Canoe

Une fois de plus, Wayne Gretzky a tenu à vanter les mérites de Connor McDavid. Le marqueur le plus prolifique de l'histoire croit que le tout ... «Canoë, juil 15»

Mannequins : Andreja Pejic pour #BeMake UpForEver, le trailer …

Le teaser, en véritable louange de l'art du maquillage, délivre un message simple et fort : se maquiller, c'est aussi en quelques sortes se ... «meltyFashion, juil 15»

« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring

Le motif dit de la transfiguration de Brünnhilde, qui apparaît avec insistance sur ses dernières paroles, est issu en vérité du chant de louange ... «Forum Opéra, juil 15»

Cathédrale. Premier Mardi de l'orgue demain

Elle comportait un dialogue entre l'évêque et l'orgue : « Éveille-toi, instrument sacré ; entonne la louange de Dieu, notre créateur et notre Père ... «Le Télégramme, juil 15»

Omnium du Québec : Jérôme Blais louange son caddie

«Le golf est le seul sport individuel qui se joue en équipe.» Jérôme Blais a résumé avec cette phrase sa journée de travail car, n'eut été de ... «Le Journal de Montréal, juil 15»

Les musulmans célèbrent l'Eïd Ul Fitr

Certains même, chemin faisant, chanteront se pliant ainsi au "takbir" (la louange à Allah) un des actes recommandés en ce jour saint. "C'est le ... «Clicanoo, juil 15»

Koumassi: Les fidèles exhortés à garder les bons comportements du …

Louange à Allah (Dieu) qui nous accordé ce jour de fête. La communauté musulmane vit en ce jour des moments intenses de spiritualité. «Fraternité Matin, juil 15»

A Beaune, « Israël en Egypte », l'oratorio politique et magnifique de …

Toute de louange et célébration est la troisième partie : Moïse chante les merveilles d'un Dieu vengeur et salvateur. Moins... L'accès à la ... «Le Monde, juil 15»

Comment se passe la prière de l'aïd al-fitr ?

... recommandée avant la prière de l'aïd. Il existe plusieurs façons de glorifier Dieu. En voici une : “Dieu est le plus grand et à Dieu la louange.” «Al-Kanz, juil 15»