Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magyar" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGYAR

magyar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGYAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magyar peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAGYAR EN FRANÇAIS

Hongrois

Le hongrois ou langue hongroise est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien. Il est parlé par environ 12,5 millions de personnes, dont les trois-quarts vivent en Hongrie. Il existe aussi des communautés magyarophones dans tous les pays voisins de la Hongrie, ainsi que d’importantes communautés apparues par émigration aux États-Unis, au Canada, en Israël, etc. Par sa morphologie, le hongrois est typologiquement une langue agglutinante. Sa phonologie est caractérisée par l'harmonie vocalique. À côté de son vocabulaire hérité ou développé en interne, le hongrois a emprunté historiquement des mots aux langues slaves, au latin, à l'allemand et aux langues turques. Le hongrois s'écrit depuis le XIe siècle dans une forme adaptée de l'alphabet latin.

définition de magyar dans le dictionnaire français

La définition de magyar dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple finno-ougrien établi au ix. Qui est propre aux magyars, à la hongrie ou à ses habitants. Langue parlée par les magyars, par les hongrois.

MOTS COMMENÇANT COMME MAGYAR

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouillage
magouille
magouiller
magouilleur
magouilleuse
magret
maguey
magyare
magyarisation
magyariser

MOTS FINISSANT COMME MAGYAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Synonymes et antonymes de magyar dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGYAR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «magyar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de magyar

MOTS EN RAPPORT AVEC «MAGYAR»

magyar hongrois koztarsasag angol nemzet posta langue hongroise branche finno ougrienne langues ouraliennes dont autres membres sont finnois l’estonien parlé environ magyar citernes porteur remorques semi entreprise conçoit fabrique commercialise pour transport produits liquides alimentaires chimiques pétroliers définition internaute adam photography urban flow slit scan squares sequences franciaországi nagykövetség köztársaság párizsi nagykövetségének hivatalos honlapja címen külsõvel érhetõ kérjük hogy válassza alábbi linket nyelvû nbsp dictionaries sztaki szótár német francia olasz bár külön beállítási opció nincsen egyszerű szintaxis használatával lehetséges régi szótárból ismert teljes egyezésre bármilyen vagy akár isabelle michel france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels wiktionnaire slavistes autorisés immédiatement flairé intentions secrètes ernest denis question autriche slovaques magyarországi turisztikai információs

Traducteur en ligne avec la traduction de magyar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGYAR

Découvrez la traduction de magyar dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de magyar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magyar» en français.

Traducteur Français - chinois

匈牙利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magyar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंगेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мадьяр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Magyar
260 millions de locuteurs

français

magyar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

magyar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magyar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マジャール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마자르 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

magyar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Magyar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

magyar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magiaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magyar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мадярів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maghiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

magyar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Español
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magyar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magyar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magyar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGYAR»

Le terme «magyar» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magyar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magyar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magyar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGYAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magyar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magyar» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magyar en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAGYAR»

Découvrez l'usage de magyar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magyar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francia-magyar tematikus szójegyzék
Contient environ 7000 mots et expressions regroupés en 40 centres thématiques. Précis grammatical français en hongrois et précis grammatical hongrois en français.
Jean-Michel Brohée, Jean Renaud, 2001
2
Magyar statisztikai Közlemények
A magyar kiralyi központi statisztikai hivatal újabb kiadványai. Magyar Statisztikai Kôzlemények. Új folyam. L. II. ban az 1891. ményei. I. rész: II. » IIL > IV. kötet. VI. » VII. » VIII. > IX. > X. » XI. » XII. > ХШ. > XIV. » XV. » Magyar 6s magy&r-német ...
3
Magyar könyvszemle
Magyar Fakereskedö. Szerkesztô és kiadó-tulajdonos Székely Ignácz. Nyomt. Pesti kvny. r. t. XII. évf. Megjelen ha- avonként hàromszor. Ára 14 korona. Magyar Festôipar. Ungarische Malerindustrie. La Peinture Industrielle Hongroise. Ezelôtt  ...
4
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Magyar. 2. Homme du comitat de Szolnok. Magyar. 3. Valet de ferme du comitat de Veszprém (région du lac Balaton et de la forêt de Bakony). Magyar. 4. Jeune fille du comitat de Veszprém. 5. Bouvier (gulyâs) magyar. Chemise de lin et ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
5
Hommage à François Fejtö
Szerintünk a magyar eidosz induktíve állapítható meg a magyar történelembĘl, vagy legalább is az intuitív megragadásnak át kell ölelnie az egészet. Az eidosz kifejezés nem a legsikerültebb, mert az állandóságot hangsúlyozza ki, holott a ...
COLLECTIF, 2010
6
Journal de la Société Hongroise de Statistique ...
Includes list of members.
Magyar statisztikai társaság, Budapest, 1943
7
Temps, espaces, langages: La Hongrie à la croisée des ...
Magyar e's finnugor jelentéstôrténet (Nouveaux résultats des recherches en linguistique historique, 111, Sémantique historique hongroise et finno-ougrienne ), Szeged, Szegedi Tudomänyegyetem, Magyar Nyelvészeti Tanszék. Haader, Lea ...
‎2008
8
Littérature et musique: contribution à une orientation ...
A magyar zenevilàg mârcius 25-én tin- nepli Bartok Bêla 60-ik aztiletésnapjât. A magyar radié Barték-hangversenyt ad, az Operahàz U két Bartôk-mûvet vett e na- pon mùsorâra. Bartok Bêla ma Magyarorszâg egyik legnajryobb zeneszcrzoje.
Isabelle Piette, 1987
9
Petit Futé Budapest
magyar Állami földtani intézet (institut de géologie) ... .. ... ... ...133 magyar Állami operaház (opéra national hongrois) . ... ... ...144 magyar mezögazdasagi muzeum (musée de l'Agriculture) .. ... ... ...135 magyar műszaki és Közlekedesi múzeum ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Choix linguistiques dans les entreprises en Europe
Kiadja a Magyar Nyelvtu- dományi Társaság, Budapest, 115-122. BENİ, ATTILA: Köznyelvi magyar szavak jelentésbıvülése az erdélyi magyar nyelvváltozatban [ The change of meaning of standard Hungarian words in the Hungarian variant ...
Claude Truchot, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGYAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magyar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hongrie / Eco : la Banque centrale réduit à nouveau son taux directeur
(Boursier.com) — La Banque centrale de Hongrie abaisse à nouveau ses taux. La Magyar Nemzeti Bank a ainsi réduit son principal taux de 15 ... «Boursier.com, juil 15»
2
La viticulture en Hongrie
Après l'invasion des Magyar en 896, Arpad récompensa ses fidèles avec des vignobles de Tokaj-Hegyalja. Dans les siècles qui suivirent de ... «Le Figaro Vin, juil 15»
3
Les ultranationalistes de Pravy Sektor déstabilisent l'ouest de l'Ukraine
A l'époque, la stratégie d'implantation du parti, envers lequel la population était plutôt hostile, était de jouer sur les particularismes magyar. «Francetv info, juil 15»
4
Les nationalistes de Pravy Sektor défient Kiev
... ce dernier ayant joué la carte du particularisme magyar pour s'assurer une clientèle politique locale fidèle dans un ouest qui lui était hostile. «Le Temps, juil 15»
5
Lettre d'actualité
J'aimerais croire, que si le Magyar Kétfarkú Kutya Part [le parti du chien hongrois à deux queues, un parti gauchiste satirique] a pu réunir 33 ... «Nouvelles de France, juil 15»
6
Ségolène Royal se brûle les doigts sur les feux de cheminée
On estime que les de bois sont responsables de 23% des émissions de particules fines en région parisienne. - Elia Magyar - Flickr - CC. «BFMTV.COM, juil 15»
7
Ce que l'athlétisme helvétique doit à Jacky Delapierre
Eux seuls peuvent demander et obtenir une place dans un meeting pour un athlète suisse. Avec Patrick Magyar, le prédécesseur de Hediger ... «Le Temps, juil 15»
8
L'extrême-droite rôde autour des migrants
La « Nouvelle Garde Hongroise », nouvel avatar de la Magyar Garda fondée par l'actuel président du Jobbik puis bannie en 2009, a réuni ... «Hu lala, juil 15»
9
La magie d'Harry Potter débarque à la cité du cinéma à Paris
Observez Aragog, un magyar à pointe, Firenze le centaure et un bébé sombral. Si vous vous en sentez le courage pénétrez dans la salle des ... «Blasting News, juil 15»
10
Immigration : le double langage de Budapest
Le gouvernement magyar veut aussi verrouiller sa frontière sud, en érigeant une clôture de 4 mètres de haut et de 175 km de long, entre la ... «Libération, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magyar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/magyar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z