Signification de "maître" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MAÎTRE

maître

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAÎTRE

Maître peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAÎTRE EN FRANÇAIS

définition de maître dans le dictionnaire français

La définition de maître dans le dictionnaire est personne qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses. Personne qui a quelqu'un sous sa dépendance, sous son autorité. Celui, celle qui a quelqu'un à son service.

SYNONYMES DE «MAÎTRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «maître» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de maître

âme · arbitre · architecte · artiste · as · barbacole · censeur · champion · chef · compétent · contremaître · despote · devancier · dictateur · directeur · dirigeant · dominateur · doyen · éducateur · enseignant · essentiel · expert · familier · fondamental · fort · gourmet · gouvernant · gouverneur · initiateur · inspirateur · instituteur · maestro · magister · majeur · modèle · moniteur · patron · pédagogue · pédant · pet-de-loup · pion · poète · possesseur · précepteur · préfet · premier · prépondérant · primordial · prince · principal · professeur · propriétaire · puissant · régent · savant · seigneur · singe · souverain · supérieur · surveillant · ténor · tyran · universitaire · versé · virtuose · vital

ANTONYMES DE «MAÎTRE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «maître» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de maître

accessoire · apprenti · disciple · domestique · écolier · élève · esclave · inférieur · ouvrier · secondaire · serviteur · subalterne · suivant · sujet · valet · vassal

TRADUCTION DE MAÎTRE

Découvrez la traduction de maître dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de maître dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maître» en français.

• Traducteur Français - chinois: 主
• Traducteur Français - espagnol: maestro
• Traducteur Français - anglais: master
• Traducteur Français - hindi: स्वामी
• Traducteur Français - arabe: سيد
• Traducteur Français - russe: мастер
• Traducteur Français - portugais: mestre
• Traducteur Français - bengali: মনিব
• français: maître
• Traducteur Français - malaisien: master
• Traducteur Français - allemand: Master
• Traducteur Français - japonais: マスター
• Traducteur Français - coréen: 주
• Traducteur Français - javanais: master
• Traducteur Français - vietnamien: chủ
• Traducteur Français - tamoul: மாஸ்டர்
• Traducteur Français - marathi: मास्टर
• Traducteur Français - turc: ana
• Traducteur Français - italien: maestro
• Traducteur Français - polonais: mistrz
• Traducteur Français - ukrainien: майстер
• Traducteur Français - roumain: maestru
• Traducteur Français - grec: κύριος
• Traducteur Français - afrikaans: meester
• Traducteur Français - suédois: mästare
• Traducteur Français - norvégien: herre

10 CITATIONS AVEC «MAÎTRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot maître.

1

Destouches

Par les airs du valet, on peut juger du maître.

2

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

On n'est pas maître de son coeur.

3

Jacques-Bénigne Bossuet

Où il n’y a point de maître, tout le monde est maître ; où tout le monde est maître, tout le monde est esclave.

4

Pierre Corneille

L'amour est un grand maître, il instruit tout d'un coup.

5

Aristophane

Pour les petits enfants, l'éducation, c'est le maître d'école ; pour les jeunes gens, c'est le poète.

6

André Gide

Un bon maître a ce souci constant : enseigner à se passer de lui.

7

Louis XIV

La décision a besoin d'un esprit de maître ; et il est sans comparaison plus facile de faire ce qu'on est, que d'imiter ce qu'on n'est pas.

8

Bouddha

Celui qui est le maître de lui même est plus grand que celui qui est le maître du monde.

9

Bernard Fontenelle

On est rarement maître de se faire aimer, on l’est toujours de se faire estimer.

10

Rudyard Kipling

On ne paie jamais trop cher le privilège d'être son propre maître.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAÎTRE»

Découvrez l'usage de maître dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maître et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le dictionnaire maître de langue: lexicographie et ...

Le dictionnaire est l'ouvrage didactique par excellence.

Michaela Heinz, 2009

L'expérience de Dieu avec Maître Eckhart

Maître Eckhart : théologien allemand né vers 1260 et mort vers 1327. Maître du mouvement mystique rhénan. Ses disciples conservèrent ses Propos du discernement et des sermons, Le livre de la consolation.

Meister Eckhart, Jean-François Malherbe, 1999

Le Maître ignorant: Cinq leçons sur l'émancipation ...

Jacques Rancière, professeur en esthétique au département de philosophie de l'université de Paris-VIII, a également publié chez Fayard La Nuit des prolétaires. Archives du rêve ouvrier (1981) et Le Philosophe et ses pauvres (1983).

Jacques Rancière, 1987

D'Averroès à Maître Eckhart: les sources arabes de la ...

Ce titre lui a été décerné par la philologie allemande du XIXe siècle, à une époque où les œuvres latines d'Eckhart étaient encore inconnues. Dans ce livre, Kurt Flasch veut ramener le lecteur au Maître Eckart historique.

Kurt Flasch, 2008

Bibliocollège - La Farce de Maître Pathelin

Pathelin, un avocat véreux, a un pressant besoin de tissu.

Fanny Marin, 2000

Le maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895

35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895 Joseph J. Fuller. éléphants de mer Jeune mâle sans tarder. Mon cher mari, tu n'imagineras jamais comme le temps m'a paru long jusqu'à ce que je reçoive le télégramme de M. Williams m'in- formant ...

Joseph J. Fuller, 2009

Satan Le Maître Du Monde

D'imposantes colonnes richement decorees de fresques hieroglyphiques parcourent la salle hypostyle monumentale.

Ean Rad, 2010

Initiation à Maître Eckhart: théologien, prédicateur, mystique

Kurt Ruh, professeur émérite de l'Université de Würzburg, est l'auteur d'une monumentale histoire de la mystique européenne dont trois volumes ont paru jusqu'à ce jour.

Kurt Ruh, 1997

Pierre Dac, mon maître 63

Si Pierre Dac (1893-1975) n'avait pas existé, une certaine forme d'humour resterait à inventer : l'humour loufoque.

Jacques PESSIS, 2012

L'abîme de feu. L'enseignement d'un maître soufi

" Livre d'une extrême valeur retraçant au jour le jour, presque simultanément l'expérience d'émancipation d'une femme sur la voie du soufisme, dans laquelle l'observateur et le champ d'expérience ne font qu'un.

Irina Tweedie, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAÎTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maître est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La belle histoire du jour : un chat sauve son maître en appelant lui …

Tommy a-t-il pris l'initiative d'appeler les secours en réalisant que son maître était en danger ? C'est ce que veut croire ce dernier. Gary, qui ... «metronews, juil 15»

Top Titres : Maître Gims et Fetty Wap en hausse, Feder et Major …

Feder et Major Lazer se maintiennent en effet en pole position tandis que Maître Gims, Fetty Wap ou encore Martin Solveig font des vagues. «Charts in France, juil 15»

Radios/TV : Maître Gims puissant, Felix Jaehn brille et Shy'm fait son …

Les radios et les chaînes de télévision musicale offrent un plébiscite à Maître Gims ainsi qu'à Felix Jaehn, dont les derniers singles sont ... «Charts in France, juil 15»

Maître Gims: Vortex VX, la nouvelle collection arrive bientôt…

Le rappeur star Maître Gims qui explose tout dans les charts avec ses singles «Est-ce Que Tu M'aimes ?» et «Laissez Passer» prépare du très ... «MCE Ma Chaine Etudiante, juil 15»

Urban DH à Briançon – Filip Polc règne en maître !

Maître du genre, le Slovaque Filip Polc a dicté sa loi devant un parterre composé de plusieurs milliers de spectateurs. Une belle publicité pour ... «Vélo Vert, juil 15»

Conseil des ministres : l'apaisement serait le maître mot de la …

Alors que les ordures ménagères s'amoncellent dans les ruelles des régions les plus peuplées du pays, rien ne permettait d'affirmer avec ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»

Affaire Diabolo : son ex-maître derrière les barreaux

Le bourreau de Diabolo a été conduit à la maison d'arrêt ponote ce lundi. Depuis son jugement le 17 juin 2014, l'homme de 34 ans avait ... «Zoomdici.fr, juil 15»

Olivier Iffrig, maître de port de Ramonville

Olivier Iffrig, est depuis trois ans, le maître de port de la capitainerie de Ramonville. Cinq agents portuaires l'aident quotidiennement dans ses ... «ladepeche.fr, juil 15»

Burkina Faso : Michel Kafando, désormais seul maître à bord du …

Burkina Faso : Michel Kafando, désormais seul maître à bord du navire ? Decrease Font Size Increase Font Size Taille Police Imprimer ... «Journal L'Indépendant, juil 15»

Bruno Longépé en maître absolu

Le Nantais Bruno Longépé a dominé cette épreuve malgré quelques velléités de Faucher et Moinet. Bruno Longépé en maître absolu ... «Sud Ouest, juil 15»