Signification de "maman" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MAMAN

maman

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMAN

Maman est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAMAN EN FRANÇAIS

définition de maman dans le dictionnaire français

La définition de maman dans le dictionnaire est mère, dans le langage de l'enfant et dans celui de l'adulte pour désigner la mère de famille, sa propre mère ou celle qui en tient lieu. Mère d'un jeune animal.

SYNONYMES DE «MAMAN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «maman» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de maman

mère

TRADUCTION DE MAMAN

Découvrez la traduction de maman dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de maman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maman» en français.

• Traducteur Français - chinois: 妈妈
• Traducteur Français - espagnol: madre
• Traducteur Français - anglais: mom
• Traducteur Français - hindi: माँ
• Traducteur Français - arabe: أمي
• Traducteur Français - russe: мама
• Traducteur Français - portugais: mamãe
• Traducteur Français - bengali: মায়ের
• français: maman
• Traducteur Français - malaisien: ibu
• Traducteur Français - allemand: Mama
• Traducteur Français - japonais: ママ
• Traducteur Français - coréen: 엄마
• Traducteur Français - javanais: ibu
• Traducteur Français - vietnamien: mẹ
• Traducteur Français - tamoul: அம்மா
• Traducteur Français - marathi: आई
• Traducteur Français - turc: anne
• Traducteur Français - italien: mamma
• Traducteur Français - polonais: mama
• Traducteur Français - ukrainien: мама
• Traducteur Français - roumain: mama
• Traducteur Français - grec: μαμά
• Traducteur Français - afrikaans: ma
• Traducteur Français - suédois: mamma
• Traducteur Français - norvégien: mamma

10 CITATIONS AVEC «MAMAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot maman.

1

Henri Salvador

Maman tu es la plus belle du monde Car tant d'amour inonde tes jolis yeux.

2

Pierre Loti

Bien ensemble, maman et la Bonne-Mère ?... Comme chien et chat, oui !

3

Erica Jong

Un bébé, c’est du travail à temps plein pour trois adultes. Personne ne vous dit, quand vous êtes enceinte, combien c’est accaparant d’être maman.

4

Laurent Ruquier

Une maman de soixante-trois ans allaite son enfant. Ce qui est pratique, c’est que quand il pleure trop, elle baisse son Sonotone !

5

Pam Brown

L’amour d’une maman, c’est la conviction que ses poussins sont des cygnes ; ce qui est la meilleure façon de donner du moral à des enfants qui sont convaincus d’être de vilains petits canards.

6

Gérard Lenorman

Maman j'ai besoin de toi Maman amour aime-moi Maman prends-moi dans tes bras Maman amie aide-moi.

7

William Sheller

Quand maman rigole On oublie qu'on a faim Que c'est l'heure de l'école Qu'on a peur des voisins

8

Jean Gastaldi

Une maman formidable donne toujours une grand-mère exceptionnelle.

9

Jean Gastaldi

On est si près de la vérité lorsque l’on dit que notre maman est la plus belle du monde.

10

Jean Gastaldi

On peut grandir, et même vieillir, mais pour sa maman on est toujours un petit enfant.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAMAN»

Découvrez l'usage de maman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cuisiner Sans Maman Avec les P'tits Cuistots

Après avoir fourni tous les conseils de prudence et d'hygiène, ce petit livre propose cinq recettes pour chacun des thèmes suivants: salades et entrées, casse-croûte, plats principaux, desserts, boissons et préparations aux fruits.

Didier Girol, 2003

Au secours, maman!

Serie: Droles d'histoires", #15. Titre original: Show and Tell. Pour enfants de 3 a 8 ans.

Robert N. Munsch, 1992

Maman débutante

Pour TOUT connaître sur TOUT (des soins apportés à son bébé dès la maternité jusqu'aux démarches administratives), Maman débutante vous délivre le mode d'emploi !Pour faire face à toutes les situations, des infos, des astuces, ...

Olivia TOJA, 2013

Si maman me voyait !

Je te jure que si maman me voyait, elle serait dans ses petits souliers, la chérie.

SAN-ANTONIO, 2011

Papa, maman, laissez-moi le temps de rêver !

Etty Buzyn explique pourquoi ce trop-plein d'activité jugule la puissance de l'imaginaire alors que celle-ci est déterminante pour « la créativité et, par conséquent, les facultés d'adaptation et d'innovation ».

Etty Buzyn, 2002

Ne le dis pas à maman

Elle n'en fit rien. T. M. L'histoire bouleversante d'une petite fille face à l'inceste et à la trahison... Stupéfiant. Daily Mirror Cet ouvrage édifiant est le témoignage de l'extraordinaire courage de Toni Maguire. Closer Magazine

Toni Maguire, 2011

Maman, j'y arriverai jamais !: Face à la peur de l'échec, ...

Les phrases " Je ne sais pas le faire !

Marc Litière, 2004

Le livre de bord de la future maman

Depuis près de vingt ans, cet ouvrage, simple et complet, s'impose comme la référence.

Marie-Claude Delahaye, Carine Deletraz, 2007

Caneton veut garder sa maman pour lui: L'arrivée d'un cadet

Bien qu'il ait été prévenu de l'arrivée d'un petit frère, Caneton est bouleversé quand il doit faire face à la réalité.

Sylvie Sarzaud, 2011

Maman, les petits bateaux...

On retrouve le commissaire San Antonio en vacances à Palerme, lancé dans une entreprise de séduction auprès de Yuchi, une touriste allemande.

SAN-ANTONIO, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maman est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ordre de Malte. Allo Maman Bobo pour les personnes handicapées

Alain Souchon est venu chanter bénévolement mardi 21 juillet pour les personnes handicapées invitées par l'Ordre de Malte à passer une ... «Ouest-France, juil 15»

North West aurait un coach sportif, comme sa maman Kim …

D'après le site américain "Radar Online", North West aurait elle aussi un coach sportif, tout comme sa chère maman Kim Kardashian ! «Staragora, juil 15»

« Les Bêtises », Allô maman bobo

Deux sœurs cinéastes signent leur premier long-métrage avec cette comédie décalée, dans laquelle Jérémie Elkaïm interprète un trentenaire ... «La Croix, juil 15»

Vous cherchez un prof particulier?

Et il est vrai qu'en tant que Maman, j'aurais plutôt tendance à rechercher l'avis d'autres mamans que celui d'un service administratif qui ne ... «L'Express, juil 15»

Jaime King maman d'un garçon : Une tendre photo pour annoncer …

Après l'avoir vue voler la vedette à toutes les personnalités lors de l'avant-première de "Barely Lethal" à Los Angeles à la fin du mois de mai, ... «Pure People, juil 15»

«Maman, est-ce que ta carte de crédit rend l'argent infini?»

Dans un autre carré, le compte de banque de maman. Et dans un autre, la carte de crédit! (Plus corsé expliquer le crédit!) Je lui explique que ... «LesAffaires.com, juil 15»

DALS 6: Fauve Hautot veut devenir maman !

Et si elle est très amoureuses de son petit-ami Jules, la jeune femme pense également à devenir maman très prochainement : « J'y pense, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, juil 15»

Elodie Varlet (Plus belle la vie), maman épanouie : "La vie d'ado, c …

Maman depuis un peu plus d'un an, Elodie Varlet, star de "Plus belle la vie", a vu son quotidien chamboulé. Radieuse, la comédienne de 31 ... «Pure People, juil 15»

Jonathan (Secret Story 3) et son bébé Jetaime : la maman explique …

La maman de la fillette l'a une nouvelle fois confirmé sur Instagram, expliquant au passage pourquoi leur choix s'est porté sur ce prénom. «Famili, juil 15»

Alessandra Ambrosio : Maman détendue avec ses enfants après …

Alessandra Ambrosio, son fiancé Jamie Mazur et leurs enfants Anja et Noah à vélo, se baladent dans le quartier de Brentwood. Los Angeles, le 18 juillet 2015. «Pure People, juil 15»