Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mancenillier" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANCENILLIER

mancenillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCENILLIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mancenillier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANCENILLIER EN FRANÇAIS

mancenillier

Hippomane mancinella

Hippomane mancinella, le mancenillier, est un petit arbre très toxique de la famille des Euphorbiaceae, des régions équatoriales d'Amérique dans les sols secs et sableux. Étymologie : Le terme de "mancenillier" dérive de l'espagnol manzanilla en raison de la forme de son fruit.

définition de mancenillier dans le dictionnaire français

La définition de mancenillier dans le dictionnaire est arbre de l'amérique centrale et de l'amérique équatoriale, de la famille des euphorbiacées, dont le latex et le fruit sont vénéneux et dont l'ombre même passait pour causer un sommeil mortel.

MOTS RIMANT AVEC MANCENILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

MOTS COMMENÇANT COMME MANCENILLIER

man
mana
manade
manadier
management
manager
manant
mancelle
mancenille
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

MOTS FINISSANT COMME MANCENILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Synonymes et antonymes de mancenillier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MANCENILLIER»

mancenillier définition soigner brulure hippomane mancinella petit arbre très toxique famille euphorbiaceae régions équatoriales amérique dans sols secs sableux étymologie terme dérive espagnol manzanilla mancenillier attention danger horizon guadeloupe toucher abriter pluie sous sève ruisselle extrëmement provoque brûlures parfois nbsp mancenilliers martinique guidemartinique existe bien dont visiteurs entendu parler avant arriver celui agit wiktionnaire paris trouve comparé mortel pour endort ombre femmes capitale sont

Traducteur en ligne avec la traduction de mancenillier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANCENILLIER

Découvrez la traduction de mancenillier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mancenillier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mancenillier» en français.

Traducteur Français - chinois

毒番石榴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manzanillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manchineel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manchineel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشينيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манцинелловое дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchineel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manchineel
260 millions de locuteurs

français

mancenillier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manchineel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manchineel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manchineel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manchineel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manchineel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manchineel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manchineel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manchineel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manşinel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manchineel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manchineel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манцінелловое дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manchineel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manchineel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manchineel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hippomane mancinella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manchineel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mancenillier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCENILLIER»

Le terme «mancenillier» est normalement peu utilisé et occupe la place 49.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mancenillier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mancenillier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mancenillier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANCENILLIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mancenillier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mancenillier» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mancenillier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MANCENILLIER»

Découvrez l'usage de mancenillier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mancenillier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les semences renfermées dans le fruit du mancenillier sont un diurétique violent, au nombre de zo à 12; elles ne produisent rien sur le chien (Rioord ), à ce même nombre sans doute. Toutes les parties du mancenillier, même le fruit vert, sont ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
2
Dictionaire des sciences médicales
Espèce xxviij. I\raie, lolium temitlentum. Espèce xxix. Mancenillier , hippomane mancinella. Espèce xxx; Mercuriale des montagnes, mercurialis pe' tennis. Espèce xxxj . Cerfeuil des dnes, cluerophylltim sylvestre. Espèce xxxij. Sium latifolium.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
3
Dictionnaire des sciences médicales
Espece xxvi 1. Seigle ergote, secale cornuium de quelque! auteurs anciens' s ' l i Espèce xxviij. Ivraie,'loliunz iemiilentiim. , Espèce xxix. Mancenillier, hippomane nzancinella. Espèce xxx. [Vfercuriale des montagnes, mercurialis perennis. _ .
4
Dictionaire des sciences médicales
commencement nous avait d'abord fait douter que celte observation pût être rapportée au mancenillier , cet arbre ne se trouvant naturellement que dans le Nouveau-Monde, ainsi que l'espèce de médicinier qui a servi de remède à ce poison.
5
Mai-Mar
commencentent neus avait d'abord fait douter que cette observation pût être rapportée au mancenillier , cet arbre ne se trouvant naturellement que dans le Nouveau-Monde, ainsi que l'espèce de médicinier qui aservi de remède à ce poison.
‎1818
6
Traité de médecine légale
Du mancenillier. Le mancenillier (hippomarte mancinella) est un arbre de la famille des tithymaloïdes, offrant un suc d'un blanc laiteux, presque concret, d' une odeur peu pénétrante, analogue à celle d'un mélange de feuilles d'absinthe et de ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1848
7
Dictionnaire de botanique: organographie, anatomie, ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par une admirable prévoyance, le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Louis-François Jéhan, 1851
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par une admirable prévoyance, le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Jacques-Paul Migne, 1851
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par uneadmirable prévoyance, le Mancenillier olftc un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Paul Belouino, 1860
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
pie, dans nos colonies, d'un homme empoisonné involontairement par une partie quelconque du Mancenillier ; et en huit années de séjour à la Martinique , ce praticien n'a pas connu un seul cas d'intoxication par ce végétal. Les feuilles de ...
François-Victor Mérat, 1846

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCENILLIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mancenillier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'extase ? Non, mais le bonheur !
... mais il l'habille d'un sari blanc pour la scène finale, la mort sous le mancenillier. Le dispositif scénique, une passerelle qui oblige Selika à se ... «Forum Opéra, déc 13»
2
La poésie n'est pas la tempête...
... les monstres, les syllogismes démoralisateurs, les ordures, ce qui ne réfléchit pas comme l'enfant, la désolation, ce mancenillier intellectuel, ... «Le Club de Mediapart, sept 13»
3
GLNF : pas très rose, la réception du Grand Maître à Toulouse
Par numero7 le 21 mai 2012 11 h 38 min. micocoulier me semble bien présomptueux comme pseudo, mancenillier vous conviendrait mieux. «L'Express, mai 12»
4
Toussaint-Louverture (1743-1803) – Biographie
Les fruits du ricin palmachristi et les pommes de mancenillier sont des poisons violents... Les excès avec les femmes ont ici des suites les plus ... «Histoire pour Tous, févr 12»
5
Les ressorts de l'essor de la société civile en Guadeloupe
Le sang du mancenillier. 21, 22, 23 décembre 1959, Martinique, Editions Lafontaine. Lavau G. (1979). « L'espace politique français. Déconstruire, reconstruire » ... «Revues.org, janv 12»
6
Michaëlle de Verteuil : l'âme du Paradis des Indiens
Les bons y dégustaient des abricots tropicaux et les méchants devaient se nourrir de la pomme du mancenillier qui est un poison violent. «AlterPresse-Haïti, févr 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mancenillier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mancenillier>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z