Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mareyeur" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAREYEUR

mareyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAREYEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mareyeur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAREYEUR EN FRANÇAIS

Mareyage

Le mareyage est un métier, celui de mareyeur, consistant à acheter du poisson en gros sur les côtes et à le transporter pour fournir les marchés des grandes villes ainsi que les particuliers.

définition de mareyeur dans le dictionnaire français

La définition de mareyeur dans le dictionnaire est marchand de marée, notamment spécialisé dans le commerce en gros de produits frais de la pêche; ouvrier travaillant dans un atelier où l'on apprête le poisson avant son expédition.

MOTS RIMANT AVEC MAREYEUR


balayeur
balayeur
bosseyeur
bosseyeur
broyeur
broyeur
convoyeur
convoyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
essayeur
essayeur
fossoyeur
fossoyeur
frayeur
frayeur
hockeyeur
hockeyeur
langueyeur
langueyeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
payeur
payeur
perreyeur
perreyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
relayeur
relayeur
volleyeur
volleyeur
voyeur
voyeur

MOTS COMMENÇANT COMME MAREYEUR

marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie
mareyage
mareyeuse
margaille
margarine
margarinerie
margarinier
margarique
margarone
margay
marge
margeage

MOTS FINISSANT COMME MAREYEUR

aboyeur
appuyeur
bayeur
corroyeur
déblayeur
essuyeur
faux-monnayeur
guerroyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
layeur
octroyeur
pagayeur
rentrayeur
renvoyeur
tournoyeur
trayeur
trésorier-payeur
tutoyeur

Synonymes et antonymes de mareyeur dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAREYEUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mareyeur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de mareyeur

MOTS EN RAPPORT AVEC «MAREYEUR»

mareyeur poissonnier breton petit montech définition nice emploi finistere matin mareyage métier celui consistant acheter poisson gros côtes transporter pour fournir marchés grandes villes ainsi particuliers mareyeur dans grossiste vend wiktionnaire prononciation anagramme léo ferré plus rien cependant leurs cousins nbsp définitions mareyeuse larousse retrouvez section_expression conjugaison fiche pavillon france présentation description fonctions missions avantages formations requises boulonnais accueil maillon incontournable filière produits assure lien entre production pêche commercialisation prépare restaurant spécialités poissons crustacés quelques encablure côte atlantique jour coquillages frais plateaux fruits table magazine quête simplicité authenticité surtout refus ordinaire nous vous proposons sauvages mareyeurs site officiel phototheque photos pictos fleche_bleue_ activités espagnol reverso francais voir aussi marée margeur mare maugréer expression honfleur

Traducteur en ligne avec la traduction de mareyeur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAREYEUR

Découvrez la traduction de mareyeur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mareyeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mareyeur» en français.

Traducteur Français - chinois

鱼贩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishmonger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली बनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыботорговец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছের ব্যবসায়ী
260 millions de locuteurs

français

mareyeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fishmonger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생선 장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fishmonger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fishmonger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरकोळीने मासे विकणारा कोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık satıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pescivendolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedawca ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риботорговець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negustor de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιχθυοπώλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vishandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskhandlaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskehandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mareyeur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAREYEUR»

Le terme «mareyeur» est communément utilisé et occupe la place 34.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mareyeur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mareyeur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mareyeur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAREYEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mareyeur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mareyeur» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mareyeur en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAREYEUR»

Découvrez l'usage de mareyeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mareyeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le commerce des produits maritimes et fluviaux au Sénégal de ...
Le projet de décret du 13 juillet 1970 et le décret du 23 juin 1973 furent les premiers textes juridiques à avoir fixé le statut du mareyeur. Les décrets du 27 mars 1966 du ministre chargé du commerce relatif au contrôle des produits alimentaires ...
N'deye Maty Sene, 2012
2
Misère de la pensée économique
C'est ce qui m'étaitapparu àl'occasion d'uneautre conversation avec un pêcheurqui avait remarqué enpassant : « Mon mareyeur a achetéune Mercedes : une bagnole splendide !»,etc., et comme il avait l'air d'être tout fier de l'acquisition de ...
Paul Jorion, 2012
3
Les Galoches de Julia
coupa le mareyeur. Jean- Jean sauta en voltige, tandis que Ballarin se hissait dans la charrette repoussant sans ménagement ses filles avec son gros derrière. Dans la voiture du mareyeur, le gamin prit un joli bar portion : « Maman adore ça !
Jean-Marc Soyez, 2005
4
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
Entre la criée et le mareyeur Aux informations précédentes s'ajoutent les données acquises en criée (tab. 3). Tableau 3. Éléments de traçabilité entre la criée et le mareyeur. Poids réel Pesées effectuées en criée Qualité Critères CEE attribués ...
Camille Knockaert, 2006
5
Samba Félix Ndiaye: Cinéaste documentariste africain
De nouvelles scènes font maintenant écho aux propos du porte-parole: des femmes négocient avec un personnage à lunettes, le mareyeur peut-être. il choisit les plus beaux poissons séchés mais ne veut pas payer le prix demandé, 75 francs ...
Henri-François Imbert, 2007
6
Charente Maritime 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
www.le-mareyeur.com Les desserts sont succulents notamment le tiramisu mais aussi la mousse au chocolat sont préparés par le chef. A noter, l'accueil est agréable,avec le sourire et les menus sont très abordables.  RESTAURANT LE  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Guide pratique pour le contrôle statistique des pêcheries ...
Bien qu'il n'y ait ici aucune intention d'empêcher les pêcheurs autorisés de vendre leur pêche directement aux mareyeurs, nous suggérons que l'obligation soit faite à l'acheteur de réclamer un bordereau de vente au mareyeur ou au pêcheur ...
Caddy, J.F., Bazigos, G.P., 1989
8
Nouvelles éphémérides économiques
ll y a deux intermédiaires entre les Poissonnieres qui achetent, & le Mareyeur qui vend. Les Jurés vendeurs érigés en titre d'office , doivent être là pour vendre le poislon ; ils font allaités par un Crieur en titre ; ce ne font pas les vendeurs qui le  ...
9
Le littoral mauritanien à l'aube du XXIe siècle: peuplement, ...
Mais elle présente des inconvénients 2 le pêcheur dépend du mareyeur et des prix qu'il lui impose et le mareyeur est pour sa part souvent victime d'impayés, qui peuvent atteindre des sommes très importantes. Lorsque le pêcheur a besoin ...
‎2011
10
Les N.T.I.C.: nouvelles technologies de l'information et de ...
6.2.1.3 Le mareyeur Le métier de mareyage est aujourd'hui essentiellement un métier d'acheteur et de « file- teur » dont le positionnement est central au sein de la filière « poisson frais » . Schématiquement, le mareyeur achète ses produits à  ...
Pierre Bouloc, Collectif,, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAREYEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mareyeur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nos idées de sorties pour le week-end à Dunkerque et dans les …
Au programme : découverte du port de pêche, visite de la criée, du mareyeur à la salle de vente. Sur réservation au musée portuaire. À 13h30 ... «La Voix du Nord, juil 15»
2
Dieppe, ce dimanche : la Fête de la mer, une tradition bien ancrée
Son successeur, Loïc Marguerie, 26 ans, fils d'un mareyeur bien connu ici, sera d'ailleurs le plus jeune patron de pêche du port. « Je connais ... «Paris Normandie, juil 15»
3
Un nouveau chalutier au port de Loctudy
On a perdu beaucoup de bateaux ici, explique Serge Guyot, président de la société et mareyeur. Nous avons créé cette société pour réagir au ... «Ouest-France, juil 15»
4
Loctudy : Un nouveau chalutier pour le port
Pour nous la continuité est très importante, souligne le mareyeur. L'équipage reste le même, le second devient commandant. Un recrutement ... «maville.com, juil 15»
5
Pêche : Record battu à Sanary avec un Thon rouge de 216 kg
Après le baguage, les gendarmes ont donné l'accord pour la vente. Vendu à un mareyeur de Sète et destiné à la restauration, c'est en camion ... «Ouest-Var.net, juil 15»
6
Pêche. Des Sénégalais en visite
Qu'ils soient pêcheur ou mareyeur, membre du conseil local des pêches, de société de labellisation, d'administration de la pêche, inspecteur ... «Le Télégramme, juil 15»
7
Ils posent en tenue d'Adam pour l'océan
"La difficulté a été de rassembler les prises et les modèles en même temps. Le mareyeur qui m'a prêté les poissons m'appelait en fonction des ... «TAHITI INFOS, juin 15»
8
Concarneau. Incendie chez un mareyeur: un acte de malveillance
Photo Droits Réservés L'incendie qui a ravagé la nuit dernière la majeure partie des locaux de l'entreprise de mareyage Le Coz est la ... «Le Télégramme, juin 15»
9
Le Chalut des 2 Ports reprend Les Viviers Quiberonnais
Le mareyeur lorientais, spécialisé dans la grande distribution, diversifie ses activités. Il reprend un confrère dont la clientèle est formée de ... «Les Échos, mai 15»
10
Naissance d'un géant du mareyage
Un mareyeur rémunère les pêcheurs à deux ou trois jours, mais est payé par la grande distribution à trente jours », précise Gaël Michel, ... «Les Échos, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mareyeur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mareyeur>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z