Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menhaden" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENHADEN

menhaden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENHADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menhaden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENHADEN EN FRANÇAIS

définition de menhaden dans le dictionnaire français

La définition de menhaden dans le dictionnaire est hareng des côtes atlantiques de l'amérique du nord.


MOTS RIMANT AVEC MENHADEN


bigouden
bigouden
gulden
gulden
loden
loden
éden
éden

MOTS COMMENÇANT COMME MENHADEN

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

MOTS FINISSANT COMME MENHADEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Synonymes et antonymes de menhaden dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MENHADEN»

menhaden menhaden wiktionnaire atlantique brevoortia tyrannus considéré comme plus important poissons spécialistes menacé nbsp atlantic campaign charitable trusts tiny often called most fish plays essential role marine ecosystems from maine florida species states fisheries found estuarine coastal waters northern nova scotia serve prey food many facts maryland department natural resources silvery color with distinct black shoulder spot behind their gill opening they have variable number smaller spots sides adult average inches length thirds pound weight long taken woods hole chesapeakebay noaa constitute largest landings volume along coast

Traducteur en ligne avec la traduction de menhaden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENHADEN

Découvrez la traduction de menhaden dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de menhaden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menhaden» en français.

Traducteur Français - chinois

鲱鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menhaden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

menhaden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك من جنس الرنكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менхаден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variedade de sável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

menhaden
260 millions de locuteurs

français

menhaden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menhaden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menhaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンハーデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청어의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menhaden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá mòi dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

menhaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

menhaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ringa balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menadi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryb amerykańskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менхаден
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menhaden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

menhaden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menhaden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menhaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menhaden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menhaden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENHADEN»

Le terme «menhaden» est communément utilisé et occupe la place 25.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menhaden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menhaden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menhaden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENHADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menhaden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menhaden» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menhaden en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MENHADEN»

Découvrez l'usage de menhaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menhaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fabuleuse histoire du nom des poissons
4 2,4 hareng de l'Atlantique 8 1,4 anchois du Japon 11 1 sardine d'Europe 13 0,6 anchois d'Europe 14 0,6 sprat d'Europe 18 0,5 menhaden* du Golfe 22 0,4 sardinelle ronde 23 0,4 sardine de Californie 26 0,4 sardinelle d'Inde 35 0,3 alose ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
2
Informes nacionales y trabajos presentados en la quinta ...
Increased landings of shellfish such as clams, crabs, and shrimp helped offset declines in major finfish species such as flounders, menhaden and tuna. Landings of sea herrings, Alaska pollock and salmon increased. The 1985 average ...
‎1988
3
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
... LECITHIN Lécithines hydrogénées HYDROGENATED MENHADEN ACID Acides gras d'huile de menhaden hydrogénés HYDROGENATED MENHADEN OIL Huiles de menhaden hydrogénées HYDROGENATED METHYL ABIETATE Ester ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
4
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menhaden brute (faible acidité). 2. Winter pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
5
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menliaden brute (faible acidité). 2. Wintcr pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
Comité international de publication des Tables annuelles de constants et données numériques, 1930
6
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
On dispose de nombreux enregistrements de ces chants, réalisés dès les années 1950 et parfois en situation. La tradition n'était pas éteinte à la fin du XXE siècle, comme en témoignent les magnifiques enregistrements des vieux Menhaden ...
‎2010
7
La Revue scientifique
Au reste, souvent on les prend un peu involontairement en se livrant, à une autre pêche, comme celle Ju menhaden. Mais les vapeurs péchant, le menhaden ne font point û de ces captures supplémentaires, et, les requins sont rapportés aux ...
8
Revue de chimie industrielle et revue de physique et de ...
naturel ou crue, l'huile de Menhaden n'est pas employable dans la fabrication des peintures à cause de son odeur qui est perçante non seulement pendant l' application et le séchage, mais qui persiste pendant très longtemps. De nombreux ...
Ch Coffignier, 1921
9
T & T
P 1) menhaden tyran; 2) menhaden; LA: Brevoortia tyrannus RF FAO (1); Tarif douanier (2) NT Fam. CLupeidae. B 1) atlantic menhaden; 2) menhaden; 3) shad ; bunker; pogy; mossbunker RF FAO (1); Customs Tarif f (2,3) NT 3) Ces termes ...
10
Annales du Musée colonial de Marseille
Pour le chamoisage, la fabrication des dégras, cellè des savons mous, pour la trempe de l'acier, on emploie aussi l'huile de menhaden. On la fait encore entrer dans la fabrication de certains linoléums, et aussi de tissus imperméables.
Marseille (France) Musée colonial, 1923

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENHADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menhaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le sud-africain Oceana Group va racheter l'américain Daybrook …
Basée en Louisiane, Daybrook Fisheries est une entreprise privée spécialisée dans la pêche des poissons gras dans le golfe de Menhaden et ... «Agence Ecofin, mai 15»
2
Des tonnes de poissons morts repêchés dans la baie de Rio
Ce sont des tonnes de menhaden de l'Atlantique, un poisson de la famille du hareng, qui ont été retirées des plages de l'île de Paqueta, dans ... «Sciences et Avenir, nov 14»
3
PHOTO. L'image incroyable d'un requin mangé par un requin
... les scientifiques de récupérer des requins qu'ils avaient "marqués" en les appâtant avec un menhaden (poisson de la famille des harengs). «Le Huffington Post, août 13»
4
Assez de surpêche !
... merlan) et pélagiques (thon, hareng, maquereau, menhaden, chinchard). Pour se protéger de l'invasion de ces flottes étrangères dans leurs ... «Le Monde, août 12»
5
10 aliments les plus riches en graisses saturées
Les poissons qui contiennent le plus ce type de matière grasse sont les huiles de menhaden et de sardine (30% de graisse saturée), l'huile de ... «RegimesMaigrir.com, juin 10»
6
Les Etats-Unis mobilisés contre la marée noire
Les crevettes grises et des poissons comme le menhaden, la truite et le red-drum sont ainsi menacés, mais les marais sont aussi le refuge ... «Le Monde, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menhaden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/menhaden>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z