Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "métabole" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉTABOLE

métabole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉTABOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Métabole peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÉTABOLE EN FRANÇAIS

Métabole

En rhétorique, on nomme métabole, du grec metabolê, toute figure par laquelle on modifie l'ordre habituel du discours ou la disposition des termes. Les métaboles se forment soit par addition, suppression, substitution ou permutation d'unités. ▪ Portail de la linguistique...

définition de métabole dans le dictionnaire français

La définition de métabole dans le dictionnaire est changement, transformation.

MOTS RIMANT AVEC MÉTABOLE


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

MOTS COMMENÇANT COMME MÉTABOLE

méta
méta-économique
méta-histoire
méta-pigmentaire
méta-science
méta-scientifique
métabiologie
métabiologique
métabisulfite
métabolique
métaboliquement
métabolisant
métabolisme
métabolite
métaborate
métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre

MOTS FINISSANT COMME MÉTABOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Synonymes et antonymes de métabole dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÉTABOLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «métabole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de métabole

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉTABOLE»

métabole répétition définition figure style rhétorique nomme grec metabolê toute laquelle modifie ordre habituel discours disposition termes métaboles forment soit addition suppression substitution permutation unités portail linguistique metabole asso métabole association lucratif régie créée initiative groupe professionnels intervenant dans champ nbsp fait transition homme travesti traversé laps temps nécessaire pour dévêtir puis revêtir dire déguisement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis comme comment suivre plusieurs quasi phrase exprimer même notion cherchant mieux atteindre idée dép oned juin été paris suite obtention

Traducteur en ligne avec la traduction de métabole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉTABOLE

Découvrez la traduction de métabole dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de métabole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «métabole» en français.

Traducteur Français - chinois

metabole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metabole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metabole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metabole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metabole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metabole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metabole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metabole
260 millions de locuteurs

français

métabole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metabole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metabole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metabole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메타 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metabole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metabole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metabole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metabole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metabole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metabole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metabole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metabole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metabola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metabole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metabolic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metabole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metabole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de métabole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉTABOLE»

Le terme «métabole» est très peu utilisé et occupe la place 65.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «métabole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de métabole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «métabole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÉTABOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «métabole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «métabole» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot métabole en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉTABOLE»

Découvrez l'usage de métabole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec métabole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidegger Métabole
I METABOLE Heidegger métabole Ma lecture de Heidegger est métabologique Réfléchir en priorité s ur la définition qu'il donne tardivement du mouvement : [...] Toute mobilité est métabolè ex tinos eis ti - Umschlag von etwas zu etwas ... la ...
Jean-Philippe Pastor
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voye\ Conglobation. Caífiodore , dans son Commentaire furies Pfeau- mes , en donne une notion toute différence. Métabole , dit-il, eft iteratio uni u s reifub varie tate verborum. L'exemple qu'on vient de voir ne va plus à cette définition ; austi le  ...
3
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
II me semble que i'exemple de l'orateur romain est plus tôt un exemple de Conglobation. Voye-t CoKsiLCBATir;N. Cafllodore ,dans lón Commentaire furies Pfcau- mes , en donne une notion tou:e différente. Métabole , dit-il, est iu ratio un' us ...
4
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
Acoustique physique et appliquée L'effet de métabole est favorisé par toutes les similitudes pouvant exister au niveau de chaque critère du son : celles des timbres, des hauteurs, des intensités, des rythmes, des localisations... Lorsque ces ...
‎1995
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
U me semble que l'exemple de l'orateur romain est plus tôt un exemple de Conglobation. Voye\ Conglobation. Caílìodore , dans son Commentaire furies Pfeau- mes , en donne une notion toute, différeute. Métabole , dit-il, est iteratio unius rei ...
6
Détresse sociale, souffrance psychique: l'enjeu du sujet
Le dispositif d'aide psychosociale proposé par Métabole est né des questions soulevées par la souffrance chez des adolescents, usagers de l'Aide Sociale à l' Enfance (ASE), qui ne trouvent pas leur place au sein des établissements et des  ...
Arbisio Ch., 2003
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
Voye\ Conglcbation. Caflïodore , dans íbn Commentaire furies Pfeau- mes , cn donne une notion toute diílerence. Métabole , dit-il, est iteratio unius rei sub varietate verborum. L'cxeniple qu'on vient de voir ne va plus à cetje définition ; aussi lc ...
Panckoucke, 1784
8
Les nouveaux philosophes et l'idée de révolution
Lorsque le principe du mal se renverse en un principe divin sur le plan de la cité, on a à faire, à un renversement radical, à un événement révolutionnaire, la Métabole. La palingénésie, c'est l'avènement de la philosophie, du Bien dans l' âme ...
Hilarion Ngoa Mebada, 2012
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Voye\ Conglobation. Casliodore , dans son Commentaire fur Us Pfeau- mes , en donne une notion toute différente. Métabole , dit-il , est iteratio unius rei'sub varíetate verborum. L'excmple qu'on vient de voir ne va plus à cette définition ; aussi ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Contre-coup
Et il y a un écart qui n'est pas seulement sémantique entre ce surgissement ( métabole) et le mouvement (kinésis) en lui-même. On sait par ailleurs que la métabole (metabolè) correspond chez les Grecs, et plus particulièrement chez Platon, ...
Jean-Philippe Pastor

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉTABOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme métabole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
À propos de « L'Être contre l'Avoir » de Francis Cousin
Avec sa pratique inflationnelle de la métabole, ses intempestifs découpages préfixionnels, ses mises en italiques systématiques, la rhétorique ... «AgoraVox, août 13»
2
Action sociale : contraints à la dépense, les départements réagissent
... le conseil général a durci les critères d'entrée pour les contrats jeunes-majeurs », déplore Xavier Florian, directeur de l'association Métabole ... «Gazette des communes, juin 13»
3
Anne Brouillet Rimbaud dans le texte : microlectures
Hallucination narcissique, l'aventure du Prince se termine sur une pointe ironique de la part de l'auteur dont la métabole tautologique finale ... «Fabula, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Métabole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/metabole>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z