Signification de "meurtrier" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MEURTRIER

meurtrier

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEURTRIER

Meurtrier peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEURTRIER EN FRANÇAIS

définition de meurtrier dans le dictionnaire français

La définition de meurtrier dans le dictionnaire est personne qui a commis un ou plusieurs meurtres.

SYNONYMES DE «MEURTRIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «meurtrier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de meurtrier

assassin · bandit · bourreau · bravo · coupable · coupe-jarret · criminel · dangereux · destructeur · égorgeur · escarpe · funeste · gangster · homicide · inculpé · malandrin · massacreur · mortel · parricide · sanglant · sanguinaire · scélérat · sicaire · spadassin · tortionnaire · truand · tueur

ANTONYMES DE «MEURTRIER» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «meurtrier» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de meurtrier

bénéfique · victime

TRADUCTION DE MEURTRIER

Découvrez la traduction de meurtrier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de meurtrier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meurtrier» en français.

• Traducteur Français - chinois: 凶手
• Traducteur Français - espagnol: asesino
• Traducteur Français - anglais: murderer
• Traducteur Français - hindi: हत्यारा
• Traducteur Français - arabe: قاتل
• Traducteur Français - russe: убийца
• Traducteur Français - portugais: assassino
• Traducteur Français - bengali: খুনী
• français: meurtrier
• Traducteur Français - malaisien: pembunuh
• Traducteur Français - allemand: Mörder
• Traducteur Français - japonais: 殺人者
• Traducteur Français - coréen: 살인자
• Traducteur Français - javanais: matèni
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ giết người
• Traducteur Français - tamoul: கொலைகாரன்
• Traducteur Français - marathi: खुनी
• Traducteur Français - turc: katil
• Traducteur Français - italien: assassino
• Traducteur Français - polonais: morderca
• Traducteur Français - ukrainien: вбивця
• Traducteur Français - roumain: criminal
• Traducteur Français - grec: δολοφόνος
• Traducteur Français - afrikaans: moordenaar
• Traducteur Français - suédois: mördare
• Traducteur Français - norvégien: morder

7 CITATIONS AVEC «MEURTRIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot meurtrier.

1

Fiodor Dostoïevski

Mettre à mort un meurtrier est une punition sans commune mesure avec le crime qu’il a commis.

2

Didier Decoin

La caméra est un scalpel extraordinaire pour pénétrer dans la tête d’un meurtrier ou d’un policier.

3

Jean-Christophe Grangé

Le crime se reflète toujours sur les esprits des témoins et des proches. Il faut les considérer comme des miroirs ; le meurtrier se cache dans un des angles morts.

4

Katharine Whitehorn

La belle-mère apparaît et on se comporte comme le meurtrier d’un roman de Ray Bradbury qui essuie ses empreintes de la pomme tombée de la coupe à fruits.

5

Pierre Desproges

Le quadruple crime de Trifouilly-sur-mer éclairci : le meurtrier était un ami de la famille. On frémit à l’idée que ç’aurait pu être un ennemi de la famille.

6

Francis Blanche

La guerre n'existerait pas, sans la littérature. Et il n'y aurait plus de crime possible, si le meurtrier ne pouvait pleurer un peu sur ses victimes.

7

Friedrich Nietzsche

Ne vaut-il pas mieux tomber entre les mains d'un meurtrier que dans les rêves d'une femme en rut ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MEURTRIER»

Découvrez l'usage de meurtrier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meurtrier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Inceste maternel, incestuel meurtrier: A corps et sans cris

Inceste, incestuel et fantasme d'inceste : voilà trois registres distincts et cependant souvent confondus, même s'ils se recoupent parfois.

Dominique Klopfert, 2010

L'automne meurtrier: Les enquêtes de Taylor Jackson

A propos de l'auteur : Diplômée de l'université de George Washington, Andrea Ellison a fait partie de l'équipe des conseillers de la Maison Blanche avant de poursuivre sa carrière dans le privé puis de se lancer dans l'écriture en s ...

Andrea Ellison, 2012

Journal intime d'un meurtrier

3. Vieilal. Eileen, ma petite fille devenue grande, me qualifie souvent de père exemplaire. Très franchement, je ne suis pas du tout de son avis. Un père exemplaire aurait été présent lors de ses premiers pas. Un père exemplaire lui aurait ...

Françoise Ellong

Passé meurtrier (Harlequin Mira)

Passé meurtrier, Karen Young Une explosion, des flammes, des cris.

Karen Young, 2008

L'oiseau meurtrier: roman

roman Alex La Guma. qu'Il se montre bon et miséricordieux. Ses récompenses vont à ceux qui les méritent. Les païens enfoncent leurs lances dans nos portes. Une fois de plus, les Philistins sont de retour avec leurs divinités monstrueuses et  ...

Alex La Guma, 1986

Jean sans-Peur: le prince meurtrier

Traître à la nation, prince tyrannicide, Jean sans Peur (1371-1419), deuxième duc de Bourgogne de la dynastie des Valois, est entré dans l'Histoire avec une bien sombre réputation.

Bertrand Schnerb, 2005

L'été meurtrier

" J'ai dit d'accord.

Sébastien Japrisot, 1998

Oeuvres complètes

un brave garçon qui respecte sa réputation. Allons, nous mettons-nous à la besogne? Premier meurtrier. — Frappe-le sur là caboche avec la poignée de ton épée, et puis jetons-le dans le tonneau de Malvoisie qui est dans la chambre voisine ...

William Shakespeare, 1869

Secret meurtrier (Harlequin Mira)

Secret meurtrier, Rachel Lee Tampa, Floride.

Rachel Lee, 2007

Août meurtrier

Les vacances du commissaire Langsamer sont loin d'être de tout repos.

Jean-François PRÉ

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEURTRIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meurtrier est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Champigny : le meurtrier de Samba écroué

Bakri, 35 ans, arrêté dimanche matin à Champigny après la bagarre mortelle qui a coûté la vie à son cousin, Samba, 42 ans, a été écroué ce ... «Le Parisien, juil 15»

Le meurtrier de Laura-Marie inculpé d'homicide

Le meurtrier de Laura-Marie inculpé d'homicide. TRÈVES - L'homme de 24 ans qui a tué en mars dernier une jeune fille de 16 ans à Trèves a ... «L'essentiel, juil 15»

Le Ramadhan 2015 a été meurtrier

416 personnes ont trouvé la mort durant le mois sacré. Non, ce n'est pas le bilan d'une guerre. Ce chiffre accablant n'est que le fruit de nos ... «L'Expression, juil 15»

Turquie: attentat meurtrier à Suruç près de la frontière syrienne

L'attaque visait un groupe de jeunes qui s'apprêtaient à se rendre dans la ville kurde syrienne de Kobane, où un autre attentat meurtrier a eu ... «RFI, juil 15»

Attentat suicide meurtrier en Turquie, l'EI mis en cause

Une explosion lundi devant un centre culturel de la ville turque de Suruc, à quelques kilomètres de la frontière syrienne, a fait au moins 28 ... «Capital.fr, juil 15»

Retour sur des crimes oubliés : cherche meurtrier chaussant du 45

Le meurtrier court toujours. L'affaire a été classée mais elle n'est pas prescrite. « Madame Maigret » Claudy Valin est avocat à La Rochelle. «Sud Ouest, juil 15»

Week-end meurtrier sur les routes belges: neuf personnes ont perdu …

Neuf personnes ont perdu la vie dans plusieurs graves accidents de la route survenus durant le week-end sur les routes belges, selon un ... «Sudinfo.be, juil 15»

L'attentat meurtrier contre l'armée à Ain Defla endeuille l'Aïd et …

Entre onze et treize soldats algériens, selon les sources, ont été tués vendredi le jour de l'Aïd dans une embuscade dans une région difficile ... «Maghreb Emergent, juil 15»

Un week-end meurtrier sur nos routes: déjà neuf victimes

vidéo Neuf personnes ont perdu la vie dans plusieurs graves accidents de la route survenus durant le week-end sur les routes belges. «7sur7, juil 15»

Raid meurtrier de 2010 : la CPI va réexaminer la décision de ne pas …

La Cour pénale internationale (CPI) a ordonné jeudi à sa procureure de revoir sa décision de ne pas poursuivre Israël pour un raid meurtrier ... «Association France Palestine Solidarité, juil 15»