Signification de "meurtrière" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MEURTRIÈRE

meurtrière

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEURTRIÈRE

Meurtrière est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEURTRIÈRE EN FRANÇAIS

Meurtrière

Une meurtrière est une ouverture pratiquée dans une muraille défensive pour permettre l'observation et l'envoi de projectiles.

définition de meurtrière dans le dictionnaire français

La définition de meurtrière dans le dictionnaire est fente pratiquée dans un ouvrage fortifié permettant de lancer des projectiles ou de tirer sur des assaillants.

SYNONYMES DE «MEURTRIÈRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «meurtrière» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de meurtrière

archère · barbacane · canonnière · créneau

TRADUCTION DE MEURTRIÈRE

Découvrez la traduction de meurtrière dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de meurtrière dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meurtrière» en français.

• Traducteur Français - chinois: 凶手
• Traducteur Français - espagnol: asesina
• Traducteur Français - anglais: murderess
• Traducteur Français - hindi: घातक-स्री
• Traducteur Français - arabe: قاتلة
• Traducteur Français - russe: убийца
• Traducteur Français - portugais: assassina
• Traducteur Français - bengali: murderess
• français: meurtrière
• Traducteur Français - malaisien: pembunuh
• Traducteur Français - allemand: Mörderin
• Traducteur Français - japonais: たmurderess
• Traducteur Français - coréen: 모 살자의 여성형
• Traducteur Français - javanais: murderess
• Traducteur Français - vietnamien: murderess
• Traducteur Français - tamoul: கொலைகாரி
• Traducteur Français - marathi: खुनी
• Traducteur Français - turc: katil
• Traducteur Français - italien: assassino
• Traducteur Français - polonais: morderczyni
• Traducteur Français - ukrainien: вбивця
• Traducteur Français - roumain: criminalã
• Traducteur Français - grec: φόνισσα
• Traducteur Français - afrikaans: moordenares
• Traducteur Français - suédois: murderess
• Traducteur Français - norvégien: morder

6 CITATIONS AVEC «MEURTRIÈRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot meurtrière.

1

J. Crétineau-Joly

Je connais une arme plus terrible et plus meurtrière que la calomnie, c'est la vérité.

2

Jacques Ruffié

La violence meurtrière est le triste apanage de l'espèce humaine.

3

Pascal Jardin

Généralement, quand nous sommes traversés d'une évidence, elle est terrible et meurtrière.

4

Gracchus Babeuf

La propriété est odieuse dans son principe et meurtrière dans ces effets.

5

Saint Augustin

Une langue adulatrice est plus acharnée qu’une main meurtrière.

6

Massa Makan Diabaté

Certaines langues savent donner au mot la charge meurtrière d'une flèche décochée de près.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MEURTRIÈRE»

Découvrez l'usage de meurtrière dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meurtrière et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Une fibre meurtrière

A la croisée du roman historique et du thriller, Kylie Fitzpatrick signe un subtil et élégant polar victorien qui entraînera le lecteur de la Grande-Bretagne à l’Australie en passant par les mers de Chine, dans les méandres du ...

Kylie Fitzpatrick, 2012

Pulsion meurtrière

Eté 1983.

Erica Spindler, 2012

La Meurtrière

Cette jeune fille aux goûts raffinés, éduquée dans la meilleure tradition britannique par ses parents adoptifs, ne craint pas d'affronter les préjugés de classe et les horreurs du passé : avec tendresse, elle vole au secours de sa ...

P. D. James, 1988

Barbarie et folie meurtrière au Congo-Brazzaville: Un ...

Depuis plus de six ans, la partie sud et nord-ouest du département du Pool est en proie à une violence armée.

Krysis Kilokila-Kiampassi, Krysis Kilokila-Kiampassi, 2005

L'organisation des crimes en col blanc: "Une gestion meurtrière"

Averties que leurs activités causent du tort à autrui et à l'environnement, que font les organisations ?

Louise Fines, 2012

Charlotte Corday, meurtrière ou martyre ?: Les grands procès ...

Un tribunal, un juge, un accusé... et un crime.

COLLECTIF, 2012

Folie meurtrière

Une bombe fait quatre morts en plein centre de Los Angeles.

Leonard S. Goldberg, Jean Goumain, 2001

Recherches de pathologie comparée

Epizootie meurtrière des Rennes dans la Sibérie. Wrangel. I, p. 265. •1816 et 1817. La même épizootie dans l'île de Ceylon, comme en 1806. 1818. p. CCXCV . Epizootie charbonneuse meurtrière sur les cerfs dans la Marche de Brandebourg.

Karl Friedrich ¬von Heusinger, 1847

Une folie meurtrière: roman

"Une bombe fait quatre morts en plein centre de Los Angeles.

P. D. James, 1990

Théorie du Code pénal

La même règle s'applique aux armes dont s'est servi l'agent : aucune disposition de la loi n'a attaché le caractère d'une tentative de meurtre à des blessures, par cela seul qu'elles out été faites avec une arme meurtrière ; le seul fait de ...

Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Edmond Louis Villey, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEURTRIÈRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meurtrière est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Afghanistan: bavure meurtrière de l'aviation américaine dans le Lôgar

media Un soldat américain face aux montagnes de la province de Lôgar, à bord d'un hélicoptère Chinook, en mai 2014. AFP PHOTO/Brendan ... «RFI, juil 15»

Attaque meurtrière près de la Syrie

L'attentat suicide, attribué au groupe État islamique, a fait 31 morts et une centaine de blessés dans la ville de Suruç, près de la frontière ... «la Nouvelle République, juil 15»

American Ultra : la bande-annonce meurtrière avec Jesse …

Avant d'incarner Lex Luthor dans Batman V Superman : Dawn of Justice, Jesse Eisenberg va fumer des joints et tuer des gens dans American ... «Gentside, juil 15»

Route meurtrière – Trois morts à Piton : Une famille décimée

Trois membres de la famille Utchapah ont péri samedi soir. L'accident a impliqué deux voitures, à Piton, peu avant 23 heures. Raveeraj ... «Le Defi Media Group, juil 15»

AQMI revendique une attaque meurtrière contre l'armée algérienne

Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) a revendiqué, dans un communiqué non authentifié diffusé sur Internet samedi 18 juillet au soir, la mort ... «Le Monde, juil 15»

L'armée riposte à une attaque meurtrière de Boko Haram au Niger

Au moins 16 personnes ont été tuées mercredi au Niger dans l'attaque d'un village attribuée à Boko Haram, selon un élu local, et l'armée a ... «Camer Post, juil 15»

Route meurtrière : la police souhaite une «prise de conscience» des …

L'année 2015 est considérée comme particulièrement meurtrière sur la route. Du 1er janvier au 16 juillet 2015, au total 77 personnes ont ... «Le Defi Media Group, juil 15»

Attaque meurtrière au sud-est du Mali : Sept (7) civils assassinés à …

Sept (07) civils dont des habitants du village de Kobou et bourgades environnants ont été assassinés par des hommes armés non identifiés, ... «Journal L'Indépendant, juil 15»

Kenya : réouverture du centre commercial Westgate, cible d'une …

NAIROBI, 18 juillet (Xinhua) -- Le centre commercial Westgate, situé dans le nord de Nairobi et cible d'une attaque terroriste meurtrière en ... «新华网, juil 15»

La radicalisation meurtrière d'un « kid » du Tennessee

Mohammad Youssef Abdulazeez, 24 ans, n'avait jamais éveillé l'attention du FBI. Un parcours banal : ingénieur en électricité, éduqué dans le ... «Le Monde, juil 15»