Signification de "miroir" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MIROIR

miroir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIROIR

Miroir est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIROIR EN FRANÇAIS

Miroir

Un miroir est un objet possédant une surface suffisamment polie pour qu'une image s'y forme par réflexion et qui est conçu à cet effet. C'est souvent une couche métallique fine, qui, pour être protégée, est placée sous une plaque de verre pour les miroirs domestiques. En termes de miroiterie, le miroir est une glace de petit volume, c'est-à-dire de petites dimensions.

définition de miroir dans le dictionnaire français

La définition de miroir dans le dictionnaire est objet constitué d'une surface polie entourée ou non d'un cadre, qui réfléchit la lumière, les personnes et les choses, utilisé notamment pour la toilette ou comme élément de décoration.

SYNONYMES DE «MIROIR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «miroir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de miroir

courtoisie · écho · glace · image · moucheture · portrait · psyché · réflecteur · représentation · rétroviseur · speculum · trumeau

TRADUCTION DE MIROIR

Découvrez la traduction de miroir dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de miroir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miroir» en français.

• Traducteur Français - chinois: 镜子
• Traducteur Français - espagnol: espejo
• Traducteur Français - anglais: mirror
• Traducteur Français - hindi: आईना
• Traducteur Français - arabe: مرآة
• Traducteur Français - russe: зеркало
• Traducteur Français - portugais: espelho
• Traducteur Français - bengali: আয়না
• français: miroir
• Traducteur Français - malaisien: cermin
• Traducteur Français - allemand: Spiegel
• Traducteur Français - japonais: ミラー
• Traducteur Français - coréen: 거울
• Traducteur Français - javanais: mirror
• Traducteur Français - vietnamien: gương
• Traducteur Français - tamoul: கண்ணாடியில்
• Traducteur Français - marathi: आरसा
• Traducteur Français - turc: ayna
• Traducteur Français - italien: specchio
• Traducteur Français - polonais: lustro
• Traducteur Français - ukrainien: дзеркало
• Traducteur Français - roumain: oglindă
• Traducteur Français - grec: καθρέπτης
• Traducteur Français - afrikaans: spieël
• Traducteur Français - suédois: spegel
• Traducteur Français - norvégien: speil

10 CITATIONS AVEC «MIROIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot miroir.

1

André Suarès

L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.

2

Jiddu Krishnamurti

Les relations sont sûrement le miroir dans lequel on se découvre soi-même.

3

Pierre Véron

L'admiration est un sentiment qu'on éprouve quand on se regarde devant un miroir.

4

Auguste Villiers de l'Isle-Adam

Contempler des ossements, c'est se regarder au miroir.

5

Alcée

Le vin est le miroir de l'homme.

6

Maurice Merleau-Ponty

Chaque objet est le miroir de tous les autres.

7

Alfred Jarry

"Dieu en vain tu ne jugeras" est la seule courtoisie valable ; il est ridicule de cracher sur son miroir.

8

Henri Béraud

La vérité, que personne n'avoue, c'est qu'une fois les illusions enfuies, on passe sa vie à souffler sur le miroir aux regrets. Mais toujours la buée s'efface.

9

Xavier Forneret

C'est le miroir qui se mire dans la femme.

10

Xavier Forneret

L'avenir est un miroir sans glace.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MIROIR»

Découvrez l'usage de miroir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miroir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dans l'œil du miroir

S'inscrivant dans l'histoire de l'imaginaire social, Dans l'œil du miroir nous invite à une promenade en Grèce ancienne qui nous éclaire, par la modernité de ses thèmes, sur ce que nous sommes et ne sommes plus, autrement dit, sur ...

Françoise Frontisi-Ducroux, Jean Pierre Vernant, 1997

Un fantôme dans le miroir

Le fantm̥e de Vivi demande ̉Mľi Mľo les pantoufles que sa grand-mr̈e lui a prt̊ěs. Mľi refuse de les lui donner et dčide, devant les menaces, de faire taire son imagination. Une dm̌ystification des fantm̥es. [SDM].

Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1991

Le peintre et son miroir: regards indiscrets

Entre les murs l'ombre est entière Et je descends dans mon miroir Comme un mort dans sa tombe ouverte. Paul Éluard, Mourir. vec la montée de l' individualisme, avec la passion pour le génie que cultive Le Parmesan, Autoportrait dans la ...

‎2002

Le Miroir brisé: L'enfant handicapé, sa famille et le ...

Comment redonner la parole aux enfants qui ont peu ou n'ont peu de langage ? Simone Sausse travaille depuis de nombreuses années auprès de jeunes handicapés, elle les voit vivre, les écoute, les soutient.

Simone Sausse, 1996

Yvain dans le miroir: une poétique de la réflexion dans le ...

From the confrontation of these incongruous texts a narrative is born which, through the destruction of textual hierarchies, creates an ambiguous and often duplicitous texture of storytelling.

Joan T. Grimbert, 1988

L'anorexie face au miroir: Le déclin de la fonction paternelle

La montée vertigineuse de cas d'anorexie a certainement une relation avec ce que les psychanalystes appellent "le déclin de la fonction paternelle" qui est en train de caractériser notre société.

Serafino Malaguarnera, 2010

Le miroir des urines: par lesquels on voit & connoît les ...

par lesquels on voit & connoît les différens tempéramens, les humeurs dominantes, les siéges & les causes des maladies d'un chacun ... Jean Davach de la Rivière. qui ont leurs espéces & dégrés particuliers , qui montent jusqu'au nombre de ...

Jean Davach de la Rivière, 1752

Dans le miroir des mots: identité féminine et relations ...

"Étude approfondie de dix romans de Duras, porte sur l'identité de la femme dans le cadre familial ainsi que par rapport à elle-même"--P. [4] de la couv.

Kelsey Lee Haskett, 2011

Le miroir du prophète

Pour autant, le Miroir du prophète n'est pas une simple étude théorique. Jean-Michel Hirt appuie son propos sur quelques situations cliniques qui affectent des personnes d'origine musulmane vivant en France.

Jean-Michel Hirt, 1993

Méduse au miroir: esthétique romantique de Dante Gabriel ...

Etude sur les poèmes du peintre préraphaélite anglais D.G. Rossetti, composés en regard ou sur ses toiles, dans lesquels il célèbre un idéal d'amour et de féminité et se rêve en nouveau Persée qui pour sauver Andromède doit s ...

Laurence Roussillon-Constanty, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIROIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miroir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le groupe Miroir confronte ses « ressentis » sur le festival

Dans le monde de l'entreprise, pour vérifier le fonctionnement d'un nouveau logiciel, on crée ce qu'on appelle un “groupe miroir”. C'est ce que ... «Le Monde, juil 15»

A quelle distance se tenir d'un miroir ?

Chaque jour, GQ répond à une question essentielle à laquelle l'homme moderne est confronté. A quelle distance se tenir d'un miroir ? «GQ Magazine, juil 15»

Ils dansent avec d'étonnants costumes 100% miroir

Ils dansent avec d'étonnants costumes 100% miroir. Des artistes slovaques se sont entièrement vêtus de miroirs dans le cadre de leur ... «BFMTV.COM, juil 15»

Réaliser un miroir en corde

Se projeter sur les bords de mer ? Rien de plus simple avec ce miroir encordé. Les embruns vous fouetteront le visage à chaque fois que vous vous y ... «Femme Actuelle, juil 15»

Optimiser la gestion du CE pour renforcer l'action sociale des élus

Le 30 juin dernier, le groupe Up parrainait un Café Social organisé par Miroir Social pour souligner les gains à attendre d'une gestion ... «Miroir Social, juil 15»

Miroir du monde

Il y a dix-sept ans, « Puppy » prenait ses quartiers sur le parvis du musée Guggenheim de Bilbao. Devenu depuis la mascotte incontournable ... «Sud Ouest, juil 15»

Mon miroir, mon meilleur ami

En psychanalyse, le stade du miroir, est très important dans notre construction psychique. Pendant sa croissance, le petit enfant passe par trois phases lorsqu'il ... «Femme Actuelle, juil 15»

Woody Allen, de l'autre côté du miroir

L'émission de France Culture, Les Grandes Traversées, dévoile l'homme tapi derrière le cinéaste qui n'a jamais cessé de revenir à son ... «Le Figaro, juil 15»

Vieilles Charrues: ils sont passés de l'autre côté du miroir

Vieilles Charrues: ils sont passés de l'autre côté du miroir. FRANCE 3 BRETAGNE. Avant Muse, la tête d'affiche de la soirée, les festivaliers ont ... «Francetv info, juil 15»

Étonnant … L'effet miroir …

Il a eu l'idée de placer un miroir dans des paysages divers. Ainsi le reflet du lieu opposé à celui où est situé le miroir permet de créer une autre ... «Gameblog.fr, juil 15»