Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Vous savez que le mot miss en Angleterre veut dire mademoiselle. Mais vous savez qu'il veut dire aussi ratage.
Hervé Lauwick

Signification de "miss" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISS

miss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISS EN FRANÇAIS

définition de miss dans le dictionnaire français

La définition de miss dans le dictionnaire est demoiselle, jeune fille de langue anglaise.


MOTS RIMANT AVEC MISS


criss
criss
edelweiss
edelweiss
gneiss
gneiss
kriss
kriss
speiss
speiss
édelweiss
édelweiss

MOTS COMMENÇANT COMME MISS

mishnique
miso
misogame
misogamie
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti

MOTS FINISSANT COMME MISS

anschluss
anti-stress
boss
business
cross
cyclo-cross
dross
express
gauss
glass
mess
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
strass
stress
tss
yass

Synonymes et antonymes de miss dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MISS»

miss breathe touch youtube goodbye baby love alone need tumblr miss clic matteo salvatore yagumi quimangeduboeuf cendrillon carole numérique préférez spécialiste photo réputé ventes flash semaine plus références reflex objectif filtre éclairage studio carte mémoire canon nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme titre utilisé devant toponyme pour lauréate concours beauté france site officiel élection retrouvez actualité photos candidates vidéos résultats replay émission pandora catégories arcanes books collaborations fashion history home inspirations life looks musées paris shootings shopping textes pochoirs rues expositions livres affiches publicités découvrez univers sexy artistique vicky wine accueil sélections vins accessoires contact réalisation tête chercheuse mentions légales glouglou tribulations vinicoles ophélie neiman rencontre professionnels

Traducteur en ligne avec la traduction de miss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISS

Découvrez la traduction de miss dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de miss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miss» en français.

Traducteur Français - chinois

思念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكة جمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мисс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিস্
260 millions de locuteurs

français

miss
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fräulein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoa hậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chybienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domnișoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσποινίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISS»

Le terme «miss» est habituellement très utilisé et occupe la place 976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miss» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miss en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «MISS»

Citations et phrases célèbres avec le mot miss.
1
Hervé Lauwick
Vous savez que le mot miss en Angleterre veut dire mademoiselle. Mais vous savez qu'il veut dire aussi ratage.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MISS»

Découvrez l'usage de miss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pas d'orchidées pour Miss Andréa
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Chrystine Brouillet, 2002
2
L'amant arabe de Miss Anne: Roman
Rien a priori ne présageait la rencontre de Miss Anne, jeune femme issue de la noblesse anglaise et Mohamad Ben Moussa, richissime playboy d'origine égyptienne.
Fateh Emam, 2008
3
The Autobiography of Miss Jane Pittman: Ernest J. Gaines
Carefully built on a historical structure, the book relies on a well-mastered stylistic technique that mixes several literary genres, providing the reader with a deep insight into the African American experience.
Patrick Badonnel, 2005
4
Miss Octobre - tome 1 - Playmates, 1961
Rendue sourde suite à un viol, Viktor refuse de se laisser abattre et recherche activement son agresseur, quitte à dérober les fonds nécessaires à cette enquête.
Stephen Desberg, Alain Queireix, 2012
5
Miss La Gaffe 3 - Miss La Gaffe se marie
Lizzie Nichols, alias Miss La Gaffe, se marie!
Meg Cabot, 2009
6
Mémoires de Miss Coote
Les Mémoires de Miss Coote sont un des plus frappants (si l'on ose dire) témoignages du réveil de la librairie clandestine anglaise vers la fin du règne de Victoria.
Anonyme, 2013
7
Miss La Gaffe 2 - Miss La Gaffe à la grande ville
Lizzie est de retour !
Meg Cabot, 2007
8
Histoire de miss Julie Greville
Susanna Harwey Keir, Octavie Guichard Durey de Meynières (dame Belot). [ i85 ] fiées , — Rivers , — le meilleur , — le plus cher; — oh Maria ! Ri vers n'est plus ! & Charles Mortimer à Miss Herbert. Harwood. J_/Incluse, ma chere Madame, ...
Susanna Harwey Keir, Octavie Guichard Durey de Meynières (dame Belot), 1793
9
Histoire De Miss Jenny: Ecrite & envoyée par elle à Milady ...
Ecrite & envoyée par elle à Milady Comtesse De Roscomond, ... Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni. c'est vous! répétois-je, quidaignea me plaindre , me protéger , m'of- frir un asyle; vous! dont je n'at- tendois , dont je ...
Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni, 1764
10
Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove
stupidité en honneur dans l'esprit des meres , au grand malheur des jolis hommes tels que nous , & souvent au grand mécontentement des jeunes silles ) , je jure , par tous les dieux du premier & du second ordre , que j'aurai miss Howe , si je ...
Samuel Richardson, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miss France 2016 : Azuima Issa sacrée Miss Réunion... malgré une …
Elle représentera son île le 19 décembre prochain lors de l'élection Miss France à Lille. Et pourtant, son défilé a été quelque peu moqué sur ... «Le Figaro, juil 15»
2
Delphine Wespiser souffre de son étiquette d'ancienne Miss France …
Depuis le clap de fin de son sacre de Miss France, Delphine Wespiser multiplie les casquettes. L'ambassadrice de beauté, désormais devenue ... «Closer, juil 15»
3
Miss "Russian Premier League" déchue car néo-nazie
Élue Miss Russian Premier League il y a trois jours, la charmante Olga Kuzykova vient d'être déchue de son titre. La raison ? La brunette qui ... «SO FOOT, juil 15»
4
Miss Albigeois : candidatures ouvertes
Il est presque temps pour Ornelle Bellorti, Miss Pays d'Albigeois 2 014 de rendre son écharpe. L'élection se déroulera le vendredi 2 octobre ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
"Miss Réunion" : Chutes en série lors du défilé des Miss
C'est en décembre prochain que Camille Cerf, Miss France 2015, verra une autre jeune femme lui succéder lors de l'élection de Miss France ... «OZAP, juil 15»
6
Courses à Cabourg. Miss France a attiré beaucoup de monde hier …
Miss France 2015, Camille Cerf était à l'hippodrome de Cabourg hier soir pour une séance de dédicaces. Au plus grand plaisir des visiteurs, ... «Ouest-France, juil 15»
7
Qui sera Miss Bastia 2015 ?
A la suite du grand succès rencontré par l'élection Miss Bastia 2014 après plusieurs années d'absence, l'Association des commerçants du ... «Corse Net Infos, juil 15»
8
Une fausse Miss Suisse est célébrée en Serbie
BalkansDijana Cvijetic est célèbre en Serbie, en tant que «Miss Suisse actuelle». Une appellation qui fait bondir l'organisation responsable du ... «Tribune de Genève, juil 15»
9
Miss Ronde Bretagne. Le joli défi de Fanny
C'est le cas de Fanny de Carrois, Landernéenne depuis quelques mois, qui se présente au titre de Miss Ronde Bretagne. Fanny n'a pas ... «Le Télégramme, juil 15»
10
Le casting de Miss Aisne est ouvert jusqu'au 29 août
Le concours Miss Aisne 2015 recherche toujours des candidates ! Lancé début juin, le casting se termine le samedi 29 août. Les jeunes ... «L'Aisne Nouvelle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/miss>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z