Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mot-portemanteau" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOT-PORTEMANTEAU

mot-portemanteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOT-PORTEMANTEAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mot-Portemanteau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOT-PORTEMANTEAU EN FRANÇAIS

définition de mot-portemanteau dans le dictionnaire français

La définition de mot-portemanteau dans le dictionnaire est officier chargé de porter le manteau d'un grand personnage. Sac permettant de transporter des vêtements avec soi. Sac cylindrique s'attachant à la selle, dans lequel le cavalier transporte des effets. Dispositif, indépendant ou fixé à une paroi, permettant de suspendre des manteaux ou d'autres vêtements. Une autre définition de mot-portemanteau est dispositif servant à hisser les canots le long du bordage d'un bateau. canot que l'on hisse à bord aux bossoirs de poupe.


MOTS RIMANT AVEC MOT-PORTEMANTEAU


bateau
bateau
chanteau
chanteau
château
château
couteau
couteau
devanteau
devanteau
fronteau
fronteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marmenteau
marmenteau
marteau
marteau
maxi-manteau
maxi-manteau
maximanteau
maximanteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
serpenteau
serpenteau
venteau
venteau
éléphanteau
éléphanteau

MOTS COMMENÇANT COMME MOT-PORTEMANTEAU

mot
mot-outil
mot-phrase
mot-racine
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
motivé

MOTS FINISSANT COMME MOT-PORTEMANTEAU

bluteau
bonneteau
boqueteau
bulteau
cailleteau
chapiteau
coteau
fouteau
friteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
mateau
porte-couteau
rambuteau
teau
tourteau
tréteau
écriteau

Synonymes et antonymes de mot-portemanteau dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MOT-PORTEMANTEAU»

mot-portemanteau portemanteau définition vieilli permettant transporter vêtements avec voyageurs sitôt leurs valises portemanteaux installés sous bancs passèrent nbsp dans support destiné suspendre dict xmatiere selon wiktionnaire commun masculin pluriel structure pied accrochée valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes signification française almaany ligne babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis french lexipedia where words have meaning what does

Traducteur en ligne avec la traduction de mot-portemanteau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOT-PORTEMANTEAU

Découvrez la traduction de mot-portemanteau dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mot-portemanteau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mot-portemanteau» en français.

Traducteur Français - chinois

混成词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabra híbrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portmanteau word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूटकेस शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة حقيبة سفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

языковая контаминация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra da maleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্টম্যান্ট্ শব্দ
260 millions de locuteurs

français

mot-portemanteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan singkatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kofferwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かばんワード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합성어 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung portmanteau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghép từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுச்சொல்லாகும் சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portmanteau शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileşik kelime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola portmanteau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontaminacja słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мовна контамінація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portmanteau cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλίτσα λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valies woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kappsäck ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teleskopord ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mot-portemanteau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOT-PORTEMANTEAU»

Le terme «mot-portemanteau» est très peu utilisé et occupe la place 74.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mot-portemanteau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mot-portemanteau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mot-portemanteau».

Exemples d'utilisation du mot mot-portemanteau en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MOT-PORTEMANTEAU»

Découvrez l'usage de mot-portemanteau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mot-portemanteau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: précédé ...
... Mot-portemanteau : Blend : AhermA (u/i-en) [a- : nomin,, -ber- : préf. de dérivation expressive exprimant "l'ampleur et la démesure avec une nuance péjorative" (Chaker, 1978 : 481), -awal : mot*] Mot-racine : Primary word : Awalazar (w/-en ...
Abdel Aziz Berkai, 2007
2
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Quand on projette en vision brève sur un écran, le mot portemanteau avec porte présenté à gauche du point de fixation et manteau à droite, un patient au cerveau dédoublé ne peut lire le mot entier. Mais il dira que le mot est manteau car la ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
3
Frontières et passages
Avant Artaud, certains des traducteurs de Lewis Carroll (Aragon, Gilson) ont traduit portmanteau word par « mot portemanteau », en donnant au terme le sens de « patère ». Quand Ferdière demande à Artaud de traduire le chapitre 6 de ...
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
4
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
... à l'intérieur d'une seule signification". Nonsense: Aspects of Intertextuality in Folklore and Literature. Baltimore. Johns Hopkins University Press, 1978, p. 163). le 'mot-portemanteau' carrollien, car aujourd'hui ce dernier mot suggère aux 148.
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
5
L'anglais de l'Hexagone: Constats et réflexions d'un ...
En anglais, « portmanteau » désigne une sorte de valise à deux compartiments reliés par une charnière. En français, le terme « mot portemanteau » est considéré comme un anglicisme. 3. Eyrolles, 2004. 4. Jocelyne DAKHLIA, Linguafranca ...
Xavier Combe, 2009
6
Parlons Allemand
... et di coût de la vie (mot portemanteau : te (cher) + euro). 2004 2005 2006 2— Generation Praktikum 2007 2008 Tokio Hotel et. teuro indiscutable”. 315. Die Gesellschaft für deutsche Sprache.
Hervé Richard
7
Stanley Cavell: cinéma et philosophie
Dans les trois pages qui suivent cette citation, Eisenstein illustre successivement cette affirmation par les énigmes ou les devinettes, par le mot "portemanteau" tel que Lewis Carroll le définit à la fin de The Hunting of the Snark [La chasse au ...
Sandra Laugier, Marc Cerisuelo, 2001
8
L'intemporelle fragilité de l'inconscient: Clinique de ...
Reproche, dis-je, que Freud rendait par un mot portemanteau : Kantönligeist1, littéralement: esprit de canton, voire même, dans l'ancien provençal, de coin de rue. Aussi, si ce reproche devait m'être adressé aujourd'hui, je souhaiterais au ...
Cosimo Trono, 2012
9
L'impossible retour: à propos de l'afrocentrisme
Dans son utilisation dans le discours actuel, le terme « diaspora » sert de mot portemanteau, c'est-à-dire qu'on peut y raccrocher n'importe quelle expérience historique de ce pays. Qu'est-ce que les Noirs affirment alors de particulier par ...
Clarence Earl Walker, 2004
10
La drépanocytose - Regards croisés sur une maladie orpheline
Dans son utilisation dans le discours actuel, le terme «diaspora» sert de mot portemanteau, c'est-à-dire qu'on peut y raccrocher n'importe quelle expérience historique de ce pays. Qu'est-ce que les Noirs affirment alors de particulier par ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mot-Portemanteau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mot-portemanteau>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z