Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il faut avoir vécu dans cet isoloir qu’on appelle Assemblée nationale, pour concevoir comment les hommes qui ignorent le plus complètement l’état d’un pays sont presque toujours ceux qui le représentent.
Pierre-Joseph Proudhon

Signification de "nationale" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONALE

nationale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nationale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC NATIONALE


abdominale
abdominale
affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
originale
originale
pronominale
pronominale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

MOTS COMMENÇANT COMME NATIONALE

natatoire
natif
nation
national
national-socialisme
national-socialiste
nationalement
nationalisable
nationalisation
nationalisé
nationaliser
nationalisme
nationaliste
nationalitaire
nationalité
nativement
nativisme
nativiste
nativistique
nativité

MOTS FINISSANT COMME NATIONALE

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

Synonymes et antonymes de nationale dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NATIONALE»

nationale bibliothèque définition national citer foot classement route assemblée france accès fonds numérisés services catalogue recherche réservation reproduction documents paris avignon vaucluse députés vote parlement presentation assemblee palais bourbon membres deputes fonctionnement actualite agenda travaux cours nbsp métiers éducation ministère agents enseignement supérieur exercent variés complémentaires leurs activités marine défense site officiel toutes informations organisation missions recrutement agence financement projets elle objectif accroître nombre venant toute communauté gendarmerie venez vous informer découvrir accueil police intérieur etude morts violentes sein couple année stop cyberharcelement données personnelles faites face phishing ecole administration école application vocation européenne internationale démocratiser haute

Traducteur en ligne avec la traduction de nationale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONALE

Découvrez la traduction de nationale dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de nationale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nationale» en français.

Traducteur Français - chinois

国民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

national
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

национальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয়
260 millions de locuteurs

français

nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

national
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulusal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

національний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

național
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nationale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONALE»

Le terme «nationale» est habituellement très utilisé et occupe la place 609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nationale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nationale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nationale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nationale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nationale» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nationale en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «NATIONALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot nationale.
1
Michel Rocard
Un référendum c’est une excitation nationale où on met tout dans le pot. On pose une question, les gens s’en posent d’autres et viennent voter en fonction de raisons qui n’ont plus rien à voir avec la question.
2
Léon Blum
A l'issue d'une longue guerre nationale, la victoire bouleverse comme la défaite.
3
Jacques de Lacretelle
Une démocratie ne vaut et ne dure que si elle sait refondre constamment dans la communauté nationale l'individualisme qu'elle fait naître.
4
Habib Bourguiba
Le théâtre est le témoin de la naissance de la conscience nationale.
5
Walter Benjamin
La xénophobie ne fut qu’une variante nationale, un ersatz de l’antisémitisme allemand.
6
François Bayrou
La présence de syndicats dans l'Education nationale est une chance et non un handicap pour le pays. Nous avons besoin d'interlocuteurs, il faut leur faire confiance, ne pas les humilier.
7
Pierre-Joseph Proudhon
Il faut avoir vécu dans cet isoloir qu’on appelle Assemblée nationale, pour concevoir comment les hommes qui ignorent le plus complètement l’état d’un pays sont presque toujours ceux qui le représentent.
8
Jean-François Kahn
La solution au problème budgétaire français est simple : distribuer la fortune nationale à tous les citoyens de façons qu'ils paient tous l'ISF !
9
Viviane Chocas
On n'a jamais vu un régime politique renverser une cuisine nationale.
10
Laure Conan
Les sentiments personnels ne doivent pas compter, quand il s'agit de la patrie, de la vie nationale.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NATIONALE»

Découvrez l'usage de nationale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nationale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La projection nationale: cinéma et nation
Hollywood est-il en passe d'imposer au monde entier ses images et ses récits ?
Jean-Michel Frodon, 1998
2
À quoi sert "l'identité nationale"
G. Noiriel est l'un des huit historiens qui ont démissionné de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration pour protester contre le ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale créé par N. Sarkozy, estimant que cet ...
Gérard Noiriel, 2007
3
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
Vol. 37 contains a single work: Synodicon orientale ou Recueil des synodes nestoriens, pub., trad., et annoté par J. B. Chabot.
4
Route National
Route Nationale is a French language course in four stages for teenagers. It is based on collaborative and independent learning opportunities and provides insights into the francophone world.
Stephens, Paul Rogers, 1993
5
Beaux-arts et représentation nationale: la participation des ...
Study concerned with the question of national representation within the context of international cultural exchange.
Pascal Ruedin, 2010
6
Faire des Français: Quelle identité nationale ?
Au cours des débats récents, l’identité nationale a été souvent associée à une vision passéiste et xénophobe de la France : nation assiégée qui serait doublement menacée par la globalisation et l’immigration.
Anne-Marie Thiesse, 2010
7
À propos de l'histoire nationale
Une douzaine de textes par des professeurs d'histoire et de sociologie: définition de l'histoire nationale; le cadre national et la mondialisation; l'histoire nationale et l'éducation civique; etc.
Robert Comeau, Bernard Dionne, 1998
8
Politique de défense et sécurité nationale du Cameroun
L'auteur retrace dans cet ouvrage la sociogenèse du dispositif de défense et de sécurité du Cameroun et en repère les racines historiques.
Victorin Hameni Bieleu, 2012
9
Gabon: l'unité nationale ou la rancune comme mode de gouvernance
Depuis son indépendance le 17 août 1960 et principalement tout au long des 42 années de règne d'Omar Bongo (1967-2009), le Gabon a fonctionné sur la base d'un mythe unitaire.
Emmanuelle Nguema Minko, 2010
10
Qui sommes nous ?: identité nationale et choc des cultures
Quelles sont nos valeurs fondamentales ? Et quels sont les défis auxquels nous sommes confrontés au plus profond de nous-mêmes ? Une nouvelle fois, Samuel P Huntington pose les termes d'un débat essentiel pour notre temps.
Samuel P. Huntington, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nationale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transition énergétique: l'Assemblée nationale adopte la loi de …
POLITIQUE - Fin de parcours pour la loi sur la transition énergétique. Un an après que Ségolène Royal l'a présenté en conseil des ministres, ... «Le Huffington Post, juil 15»
2
L'Assemblée nationale adopte le principe de titres de séjour …
L'Assemblée nationale a adopté mardi soir la disposition phare du projet de loi sur le droit des étrangers, l'instauration d'un titre de séjour ... «L'Express, juil 15»
3
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
Depuis treize jours, une Guyanaise en fauteuil roulant campe jour et nuit devant l'Assemblée nationale, à Paris. Âgée de 47 ans, Line Legrand ... «Outre-mer 1ère, juil 15»
4
Gérard Depardieu dans le viseur de l'Ukraine
... que cette liste ciblait les individus qui «menacent la sécurité nationale d'après le Conseil de sécurité nationale et de défense ukrainien». «Paris Match, juil 15»
5
Philippe et Mathilde de Belgique : Joie en famille pour la Fête …
... intronisation, le roi Philippe de Belgique rassemblait mardi 21 juillet 2015 sa famille pour les traditionnelles célébrations de la Fête nationale, ... «Pure People, juil 15»
6
Le député PS René Dosière décortique les comptes de l'Assemblée …
Le budget de l'Assemblée nationale est rendu public, et le total des dépenses s'est élevé à 519 millions d'euros en 2014. L'IRFM, qui sert à ... «Sud Ouest, juil 15»
7
L'Assemblée nationale fixe l'objectif de multiplier par quatre le prix …
L'Assemblée nationale a fixé mercredi comme objectif de quadrupler entre 2016 et 2030 le prix du carbone, à travers la contribution climat ... «Public Sénat, juil 15»
8
Eleveurs: le président de la Fédération Nationale Bovine "craint le …
Le président de la Fédération Nationale Bovine (FNB) a estimé ce mercredi matin sur BFMTV que les enseigne de distribution avaient "de ... «BFMTV.COM, juil 15»
9
Vers la création d'une agence nationale anti-corruption
PARIS (Reuters) - Une nouvelle loi anti-corruption donnera les moyens au gouvernement français de contrôler les politiques des entreprises ... «Reuters, juil 15»
10
L'Avenir: «Affaire Maitre Bondo-Asemblée nationale, la Cour …
L'arrêt de la Cour constitutionnelle sur l'affaire qui oppose Me Richard Bondo à l'Assemblée nationale a intéressé plusieurs journaux parus ce ... «Radio Okapi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nationale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/nationale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z