Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notaresse" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTARESSE

notaresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTARESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notaresse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTARESSE EN FRANÇAIS

définition de notaresse dans le dictionnaire français

La définition de notaresse dans le dictionnaire est femme d'un notaire.


MOTS RIMANT AVEC NOTARESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

MOTS COMMENÇANT COMME NOTARESSE

nota
nota bene
notabilité
notable
notablement
notacanthe
notaire
notairesse
notamment
notaresque
notarial
notarialement
notariat
notar
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale
noter

MOTS FINISSANT COMME NOTARESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Synonymes et antonymes de notaresse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NOTARESSE»

notaresse notaresse wiktionnaire notaire revint chez soumit énigme racontant point événements soirée honoré balzac femme nbsp définition reverso conjugaison voir aussi notairesse nôtres notarié expression exemple usage contraire toujours sombrement simplement vêtue chic jupes éclipse toutes notairesses receveuses commerçantes rentières retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie néologisme carnet lequel lettre enfermée pourrait être réclamé duchaussier daudet journ offic dicocitations prononciation italien analogique bilingue langues également artfl vivant langue française notabilité notable notablement notacanthe notage apostolique notalgie

Traducteur en ligne avec la traduction de notaresse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTARESSE

Découvrez la traduction de notaresse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de notaresse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notaresse» en français.

Traducteur Français - chinois

公证的妻子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La esposa de notario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notary´s wife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोटरी की पत्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجة كاتب العدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жена нотариуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A esposa de notário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী স্ত্রী
260 millions de locuteurs

français

notaresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isteri notari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notar Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公証人の妻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공증인의 아내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bojo notaris kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vợ chứng của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோட்டரி மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी पत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noter eşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moglie del notaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żona notariusza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дружина нотаріуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soția lui notar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η γυναίκα συμβολαιογράφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notaris se vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notarie fru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notarius kone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notaresse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTARESSE»

Le terme «notaresse» est très peu utilisé et occupe la place 69.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notaresse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notaresse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notaresse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTARESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «notaresse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «notaresse» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot notaresse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NOTARESSE»

Découvrez l'usage de notaresse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notaresse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Causes célèbres de tous les peuples: Livraison 115 à 139
Et la notaresse regagna lentement sa maison, sans pressentir l'orage qui se formait contre elle à Vernon. Ce départ fut le signal d'une explosion parmi les commères, a Elle renie son enfant, la marAtre, la uènaturée, la mère sans entrailles!
Armand Fouquier, 1815
2
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
A Paris le hasard se surpasse lui-même : les hommes de génie y trouvent à diner , il n'y a pas trop de gens écrasés le soir, et l'observateur qui rencontre une femme comme il faut, peut apprendre qu'elle est notaresse. Une séparation ...
3
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
A Paris le hasard se surpasse lui—même : les hommes de génie y trouventà dîner, il n'y a pas trop de gens écrasés le soir, et l'observateur qui rencontre une femme comme il faut, peutapprendre qu'elle est notaresse. ('1ne séparation ...
‎1840
4
La Jeune fille verte
—Ah! soupira la notaresse, cela ne s'invente point. —D'ailleurs, il se soucie de moi comme un cocher d'un paire de socques. C'est Clarisse qu'il courtise. Oui, courtise n'est pas trop fort; et toutes les fois que je vois la tête à Wolfgang, je me dis ...
Paul Jean Toulet, 1951
5
Chroniques artistiques, dramatiques et littéraires, 1875-1907
Musset est un Prométhée de l'amour, il a dérobé le feu de la passion ; et il lui suffira d'une seule étincelle pour enflammer et purifier la notaresse, qui se présentait d'abord à nous comme femme à soldats, prenant à chaque changement de ...
François Coppée, Yann Mortelette, 2003
6
Modeste Mignon: Nouvelle édition augmentée
Eh ! C'est vrai, s'écria le bossu. En ce moment madame Mignon disait à ses amis: — Ma fille a vu ce matin celui qu'elle aime! — Ce serait donc ce gilet soufre qui t' a tant intrigué, Latournelle, s'écria la notaresse. Ce jeune homme avait une ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Le notaire: Nouvelle édition augmentée
A Paris le hasard se surpasse lui-même : les hommes de génie y trouvent à dîner , il n'y a pas trop de gens écrasés le soir, et l'observateur qui rencontre une femme comme il faut, peut apprendre qu'elle est notaresse. Une séparaon complète ...
Balzac, Honoré de, 2014
8
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Eh ! C'est vrai, s'écria le bossu. En ce moment madame Mignon disait à ses amis: — Ma fille a vu ce matin celui qu'elle aime! — Ce serait donc ce gilet soufre qui t' a tant intrigué, Latournelle, s'écria la notaresse. Ce jeune homme avait une ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Les Français peints par euxmêmes
Il n'est pas une notaresse qui ne se vante de ne pas savoir le nom des clercs et d' ignorer leurs personnes. Autrefois, clercs et notaire, femme et enfants dînaient ensemble patriarcu- lement. Aujourd'hui ces vieux usages ont péri dans le torrent  ...
‎1840
10
Les Francais peints par eux-mêmes
... de gens écrasés le soir, et l'observateur qui rencontre une femme comme il faut, peut apprendre qu'elle est notaresse. Une séparation complète entre la femme du notaire et l'Étude a lieu maintenant chez presque tous les notaires de Paris.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notaresse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/notaresse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z